2211/3发表于:2009/10/14 15:14:00
这边也得编辑掉,下面重发,姑娘们不好意思 m(_ _)m
2221/3发表于:2009/10/14 15:20:00
ニノの一途 vol.11 不变的进化形
一直五个人在一起,
不改变,一直认真地,
我想那就是arashi。
开拓他的一途,一路携手走来最重要的存在——关于arashi的成员,以及ニノ一直以来都在想着的事。
身后是令人目眩神迷的夜景,他一直在嘴里轻轻哼唱着。尽管是微小到听不清的音量,却也能够感受到其中的热度。在访谈开始前,他就已经向我们传达了,对将于数日后开始的十周年纪念tour有多么期待。「因为是特地来观看的嘛,再也没有比这更幸福的事了。演唱会是唯一由我们自己来做的,像是家庭菜园那样的东西。能够得到并且将之扩大,这是比什么都更令人高兴的事。」
为了纪念出道十周年以及之后的纪念tour而作的新曲『5x10』,歌曲是由ニノ来负责的。
「只是把其他member发来的mail进行整理而已。不过,自己也想了很多。一边听一边就会有新的发现,希望一边唱着,一边看着的时候,能够有情感突然涌上来的感觉。绝对要放在歌里的一句是“5人でいる。ずっといる”。五个人站在舞台上,唱着这样的句子,不需要任何理由就会很感动吧。所以说,实际上,就是一直都是五个人在一起嘛,不是六个人呢(笑)」
确实是这样,arashi的五个人在同一个场合的话,就会一直呆在一起。不管是采访还是拍摄的间隙,很自然地五个人就凑在一起了。
「因为一年里,有一半的时间大家都分别有连多啊舞台之类的个人工作,所以五个人在一起的时候,就肯定是一直在和谁说话这样。特别是leader啊,是心胸很宽广的人,就算一直拿些鸡毛蒜皮的事吵他他也不会烦(笑)。虽然就只是“昨天吃了烤肉~”这类的。以前也有说过工作上的事呢。『arashi的以后怎么样呢?整个组合的风格应该是什么样的?』这样很认真地开会讨论过,不过那时候我说了“没有必要这样吧”。特地去作决定的话,会使各种可能性受到限制,怎么去捕捉是取决于接受那一方的。我想,大家都渐渐发觉并没有去特地去讨论的必要了。」
看着上个月more的arashi特集里,五个人并排站着的照片,ニノ边笑边说“真的是,还满普通的”。
「爱豆的话,再稍微轻浮点也可以吧,那样也不会让人觉得很糟糕对不对(笑)。工作上的话,总是认真但依旧还是有自己的步调的,因为不成熟也有需要像创造者那样去做的感觉。每个人看来都不会腻,能在一起是因为我们很相似吧。比如说一看到junくん,就能够看出他向前的个性,虽然实际也确实是这样,但如果是在别的group里应该是没办法到这种程度的吧(笑)。因为只要junくん向前走出一步,我们也会一起向前迈出步伐。Arashi就是一直以这样的方式前进的哟。」
正是因为一直没有变,所以才能够做到不仅仅只是表面的进化。
「五个人都没有变呢。虽然会受到很多外来的影响,也在不断成长着,但并不是说本质就变了。拿shoくん做caster来说,这只是他一直想做的事成形了。Leader的个展和aibaくん的综艺也只是发挥了他们自己本来的能力,我觉得并不是内在的变化。正是因为实际上并没有发生变化,arashi才能构筑出现在这样的关系吧。我也是,什么都没有变哟。不是不能改变,而是不想改变。要是不能改变的话,我现在可就更老了哟(笑)。在心里某处,绝对是有“不变的东西很厉害呢”这样的想法。虽然说顺应时代的潮流不断的改变也是一种能力,但总是很容易地就被改变的话总觉得很遗憾。我呢,是相信着“不变的进化形”的。人不管是在工作上或者恋爱中,因为想要取得进展急切地努力去改变,我认为这不能说都是正确的。也有“不改变的强大”对吧。小田和正さん和southern all star,都是很强所以没有改变,正是因为没有改变,所以持续着并不是表面上的进化吧。我想这是需要时间的。虽然无论是在好的时候还是坏的时候都相信自己,保持着不改变并不是轻松的事……」
在arashi达到现在这种程度的突破之前,独自一人去好莱坞拍电影的时候,以及今年得到演技大赏的时候,ニノ都一贯地以「嵐的一员」自处。确实是一直这样没有改变。
「因为我们自己都没打算改变,所以即使现在听到说“完全拿不到arashi的票”也没什么实感。想说以前都还剩得满多的(笑)。时代巡回往复,但我们一直很认真。做不到也好不器用也好,不管是小场地还是大场地,都没有变。一直都认真地把那当下能做的事做好,我想,这就是arashi。这样的我们被不同的人发现了,想着“真是傻瓜啊”这样守护着我们,这让我们觉得很幸福。最能够感受到这个的就是演唱会了。」
数日后的tour初日,如同一直以来那样,ニノ和其他四人一起站上舞台,挺起胸膛,展现出了神采奕奕的样子。
223发条伞发表于:2009/10/14 15:21:00
向编曲以及213姑娘表白~><
顺便秀下MJ。。。=_,=
2241/3发表于:2009/10/14 15:28:00
啊,东欧风部分的编曲,和rap,我哀号了
谢谢213的姑娘
新单曲真美好 TAT
225= =发表于:2009/10/14 15:35:00
226==发表于:2009/10/14 15:50:00
227= =发表于:2009/10/14 16:06:00
228==发表于:2009/10/14 16:19:00
谢谢213姑娘
俺觉得特别动漫风啊~~
229-_-...发表于:2009/10/14 16:57:00
泪了-_-...
想着“真是傻瓜啊”这样守护着我们
虽然自认不是傻瓜,但我就是甘愿做NINO口中的这种傻瓜啊
230==发表于:2009/10/14 17:24:00
231= =发表于:2009/10/14 19:09:00
232= =发表于:2009/10/14 21:48:00
FS
FS
233-----发表于:2009/10/14 21:51:00
MAGO 070421片尾时候播的那首歌是什么名字? 查询下时间TIME的专辑木有= =
。
。
234= =发表于:2009/10/14 21:56:00
2351/3发表于:2009/10/14 23:09:00
反白其实真的很难看 =_,=
老实说今天翻完要发之前还真的有想了一下要表发在这里,现在就在感慨第六感要表这么准啊 囧 本身平时没事的时候也都会试着翻点个人的访谈,当然一般都只放在自己的地方,不过这一次基本上说的都是团的事所以就发了,没想到这不知道应该说是被暗恋得这么深沉还是这都会让人不爽到出去开个楼的程度。
基本上我愿意相信是前者。外面那些不知道是cos的还是什么,不过不管是什么,跟我也没有关系,我也不是翻给他们看的,只是想说以后如果有类似的东西,如果我有时间能翻得出来,应该也还是会贴一份过来。不过本身都要等杂志到手,然后我的速度真的很慢 = =||| 但如果楼里的姑娘觉得这是团楼不适合放个人的东西请明说,我不放就是了。
236= =发表于:2009/10/14 23:20:00
LS姑娘
团楼当然属于5个人的楼
有关5个人的任何东西理所当然发这里
多谢翻译
237= =发表于:2009/10/14 23:52:00
多谢1/3姑娘
我看了NINO的访谈 说的都是与ARASHI有关的话题
也谈到了其他的member
那当然可以放在团楼啊
谢谢姑娘 辛苦了
238= =发表于:2009/10/14 23:54:00
LS姑娘
团楼当然属于5个人的楼
有关5个人的任何东西理所当然发这里
多谢翻译
============================
+1
To 1/3:
Thanks for your sharing : )
239==发表于:2009/10/15 0:08:00
240= =发表于:2009/10/15 0:25:00
1/3姑娘,杯具的不是你而是某些人= =
继续放这里吧