1001中日文对照歌词发表于:2007/2/6 2:20:00
1002KoKoYo发表于:2007/2/6 2:21:00
武汉的```老在寝室被人批我的普通话```没翘舌``没后鼻音``只有武汉人听的懂 = =|||
-----------------
星妈是武汉的?
抱~~~~~~~~ 狠狠chu~~~~~~~~~
1003中日文对照歌词发表于:2007/2/6 2:21:00
[size=4] 一度死んで まだ生き返る [/size]
[size=4][color=crimson]度曾经死去 又再次重生 [/size][/color]
[size=4]そんな魔法をかけられていた[/size]
[size=4][color=crimson]被施与了这种魔法 [/size][/color]
[size=4]目覚めたら 君がいて光みちていた[/size]
[size=4][color=crimson]可是睁开眼有你在身边 闪烁着光 [/size][/color]
[size=4]ぼくは生まれ変わった[/size]
[size=4][color=crimson]使我又一次重生了 [/font][/size][/color]
[size=4]みんないるかい[/size]
[size=4][color=crimson]大家都在 [/size][/color]
[size=4]星を目指して 君に導かれ[/size]
[size=4][color=crimson]被你带领着 朝着星星前进[/size][/color]
[size=4]歌いながら ぼくは歩き出す[/size]
[size=4][color=crimson]唱着歌 我们出发 [/size][/color]
[size=4]繰り返らないさ 傷だらけど[/size]
[size=4][color=crimson]即使受伤 也不能重来的 [/size][/color]
[size=4]少年時代だろ[/size]
[size=4][color=crimson]那些年少时光[/size][/color]
[size=4]僕は確かに 道に迷ってた[/size]
[size=4][color=crimson]我曾经迷惘过 [/size][/color]
[size=4]深い暗闇で 孤独に泣いてた[/size]
[size=4][color=crimson]在困境中 独自伤感 [/size][/color]
[size=4]目覚めたら 君がいて光みちていた[/size]
[size=4][color=crimson]可是睁开眼 你在身边 闪着光[/size][/color]
[size=4]ぼくは生まれ変わった[/size]
[size=4][color=crimson]又使我如重生一般[/size][/color]
[size=4]みんないるかい[/size]
[size=4][color=crimson]大家都在[/size][/color]
[size=4]星を目指して 君に導かれ[/size]
[size=4][color=crimson]被你带领着 朝着星星前进 [/size][/color]
[size=4]歌いながら ぼくは歩き出す[/size]
[size=4][color=crimson]唱着歌 我们出发[/size][/color]
[size=4]繰り返らないさ もう二度とは 同じ過ちを[/size]
[size=4][color=crimson]再有一次机会 也不会重蹈覆辙[/size][/color]
[size=4]愛の力の大きさ異さを 思い知ったよ[/size]
[size=4][color=crimson]我懂得了爱的力量和伟大[/size][/color]
[size=4]星を目指して 君に導かれ[/size]
[size=4][color=crimson]你带领我们朝着星星前进[/size][/color]
[size=4]みんないるかい[/size]
[size=4][color=crimson]大家都在[/size][/color]
[size=4]星を目指して 君に導かれ[/size]
[size=4][color=crimson]你带领我们朝着星星前进[/size][/color]
[size=4]歌いながら ぼくは歩き出す[/size]
[size=4][color=crimson]唱着歌我们出发[/size][/color]
[size=4]繰り返らないさ 傷だらけど[/size]
[size=4][color=crimson]即使受伤 也不能重来的[/size][/color]
[size=4]少年時代だろ[/size]
[size=4][color=crimson]那些年少时光[/size][/color]
[size=4]行こう[/size]
[size=4][color=crimson]走吧[/size][/color]
[size=4]星を目指して 君に導かれ [/size]
[size=4][color=crimson]你带领我朝着星星前进 [/size][/color]
[size=4]僕を歩き出す[/size]
[size=4][color=crimson]我们出发[/size][/color]
[size=4]行こう[/size]
[size=4][color=crimson] 走吧[/size][/color]
[size=4]星を目指して 歌いながら[/size]
[size=4][color=crimson]你带领我们朝着星星出发[/size][/color]
[size=4]僕を歩き出す [/size]
[size=4][color=crimson]我们出发[/size][/color]
----------------------
前面的歌词改动过!!
而且自己翻的 可能和前面的人家翻译的不太一样
每个人理解不同
1004mark发表于:2007/2/6 2:21:00
妈们都看到了吗?
莫非只有我看不到 呜
1005牛肉盖浇饭发表于:2007/2/6 2:22:00
弱弱地伸个爪。。。同样万年潜水一枚。。。
今天看到儿子月九消息激动了注册了个
那位妈好心pm个新杂地址。。。
边听新歌边求 今晚hc得不想睡了。。。
1006。。。。。。发表于:2007/2/6 2:24:00
1007星をめざして发表于:2007/2/6 2:24:00
武汉的```老在寝室被人批我的普通话```没翘舌``没后鼻音``只有武汉人听的懂 = =|||
-----------------
星妈是武汉的?
抱~~~~~~~~ 狠狠chu~~~~~~~~~
============
抱哈~~^_^
我是老武汉啦~~
1008mira发表于:2007/2/6 2:24:00
涙奔了 來得太遲
发贴失败N次 哭死我个想看图的人TT
也来求个~
1009……发表于:2007/2/6 2:24:00
那个还是想无聊提醒句,他人BO里的东西大家自己看看就好,
千万不要盗图什么的,不想再看到发生类似事情了
1010随意门发表于:2007/2/6 2:24:00
不行鳥。。。去躺平……
今天好幸福。。。聽到新歌看到不錯看的新雜~~
我愛大家,我愛bubu
1011。。。。。。发表于:2007/2/6 2:25:00
我要地址...
1012随意门发表于:2007/2/6 2:25:00
嗯恩嗯。。。千萬不要盜圖
爲了bubu儹rp///要乖乖的哦
1013wewe发表于:2007/2/6 2:27:00
呃.... 想說一句, 希望大家不會反感..
就是看圖好了, 千萬不要盜圖... 尊重人家... ^^
1014mark发表于:2007/2/6 2:27:00
这次歌小山和SHIGE分到的句子比较少啊
狂爱小亮的那两句 他有两个部分吧 都很好听
儿子的声音特温暖了 刚开始一下子听到 感觉好暖和
1015KoKoYo发表于:2007/2/6 2:28:00
抱哈~~^_^
我是老武汉啦~~
---------
拐子现在在武汉念书?
1016……发表于:2007/2/6 2:28:00
1009L 摇手指~~~~
我自己翻得哟!!那个原文的也是我刚刚听得哟!!
-----------------------
不是……不是……我不是说上面的歌词啦,5555……
是看到大家求BO的,想起以前几次这种场面的后续事件有点胆战心惊,怕又发生啥啥事情
所以多嘴提醒一句,羞……
1017星をめざして发表于:2007/2/6 2:28:00
今天圆满了```
该收的``该看的```都有了
克躺平了
妈们安啦~~
话说,我可是开了3个浏览器同时传MO,希望早上起来能传完```
儿子,保佑妈吧```伟大的HC工程``天亮继续````
1018mira发表于:2007/2/6 2:29:00
瞭解的..
v大的BO以前常去但前段时候觉得没啥性质便不逛了现在地址也找不着了orz
1019Pの小保姆发表于:2007/2/6 2:29:00
对~不能盗图..
可是没妈PM我 我看也看不到更不用说盗了 = =
想看图后躺平呀~谁PM我一下吧!
1020随意门发表于:2007/2/6 2:29:00
看到wu雜了
好好看。。。。我愛新雜!