翻譯蘋果女的部落格

94条,20条/页

12345

原文這....发表于:2007/2/9 21:09:00

這樣說吧
我不想貼自己的家
所以贴這裡...

以下綠色字是蘋果女的部落格的文章翻譯

---------------------------------

首先,瀧與翼北海道公演下午四點開始的場次。
在2/4的MC時想要攀上舞台的人是我。

希望大家不要誤會,我並不是瀧澤秀明的FAN。
我是很想要解開一個對瀧澤秀明抱持著的疑惑,
所以在YAHOO拍賣上得到票去了北海道。
因為在北海道也有點別的事要辦。

在MC的的途中,快速的跑到舞台的正前面,
總而言之試著把蘋果拿出來(笑)
叫我蘋果女也行。

因為漫畫「死亡筆記本」裡死神的路克拿著蘋果,所以就試著拿給瀧澤秀明。

然後,剛開始不管我打算繼續著MC的瀧澤秀明,
因為我不放棄的繼續向瀧澤說話之後,
可能是因為繼續這樣無視我變的辛苦,

瀧澤向我踏出一步,說了一句「對不起」道歉了。

但是因為在那之後,瀧澤還是像是什麼事情都沒有一樣
打算無視我繼續進行MC,
沒辦法所以打算爬上舞台,不過在這個時候果然
從後面被觀眾和警衛的人阻止了,被強制帶到大廳去了。

話說回來,明明好像有個跑到了舞台的正前面全力的向瀧澤
說話的女的在,而且還打算要爬上舞台,
竟然沒有人要把我拖到會場外面這點很不可思議。
平常如果有在表演上向藝人說話的女的在的話,
應該會馬上被警衛人員押著拖出會場外吧。
為什麼一直到想要爬到舞台上以前,都沒受到照顧呢?(笑)

然後被拖到大廳之後,也很奇怪。
警衛的人

不能看到最後嗎?

這麼說喔。不可思議呢~。
對著剛剛做了那樣的事情的女的,回到位置上怪怪的看演唱會的話
就可以看,是這樣的感覺喔。

反正,我是想要把對瀧澤秀明抱持的自己的疑惑解開,
所以就
「讓我見瀧澤。不能兩個人單獨見的話讓搭檔的今井翼也一起」
這樣的要求了,該說是理所當然吧沒有被接受。

不過弄來弄去,在北海道厚生年金會館的
一樓沙發上跟警衛的人爭執到晚上七點五十分呢。

而且有趣的是

警衛的人就是沒有報警的打算。

要去警察局的話自己去,我們才不要報警的態度。
到最後,已經要把觀眾全部都回去了的厚生年金會館表演會場
關起來的時候,說「讓我見瀧澤秀明和今井翼」
坐在那裡不回去的我,沒辦法只好打電話給警察把我交給了警察。
但是那已經是下午七點五十分的事了呢。

普通來說,有那樣子的打算阻擾演唱會進行的人在的話,
而且在被拉到大廳之後,還說要和藝人見面
抱怨著不退步的人在的話,因為很麻煩所以很快就會找警察來了不是嗎?

↑雖然這麼說,警衛的人卻
沒有這麼回事
這麼說了。怎麼回事。絕對很奇怪對吧(笑)
不是對我有愧疚的地方,所以才取這樣的態度嗎?

為什麼到演唱會結束觀眾全部都回去會場得關門了,
到這樣已經拖不下去的時間了,都沒把我交給警察呢。

交給警察之後也很奇怪。
雖然被帶到了札幌大旅館對面的中央署,
被帶到生活安全課了之後

並沒有被問話
也沒有檢查攜帶物也沒有搜身什麼都沒做,只有給我看身分證,這麼
說了而已。

「讓我見瀧澤秀明和今井翼」

這麼說著,把繼續著警察來看的話什麼跟什麼完全搞不清楚的主張的我,
這次不知道為什麼移到中央署一樓的大廳,丟在那裡的椅子上。
再這樣吵大概也沒辦法吧,這麼想的我,晚上一點時,
向警察問附近有什麼樣的旅館之後,出了警察署。

好厲害。到底為什麼這樣的女的,不用接受問話
也不用被拘留就這樣的被解放了呢。
好厲害。

以上是北海道公演。


-----------------------------------------




蘋果女的部落格


其實他是宅到恐怖的神經病= =


漫画「デスノート」で死神のリュークがリンゴ持ってたから、滝沢秀明さんに差し出してみました

滝沢秀明さんは、実は人間界で「悪魔」とか「死神」とか呼ばれる存在
なのですが、ある理由から、私には手が出せないことになっているのです


她相信TACKEY是悪魔.所以企圖以死亡筆記本的死神的蘋果和TACKEY接觸

阿帕奇于 2007-2-9 22:45:22 编辑过本文


1= =发表于:2007/2/9 21:11:00

「讓我見瀧澤。不能兩個人單獨見的話讓搭檔的今井翼也一起」

==========================

这个格式,可以考虑一下


2发表于:2007/2/9 21:13:00

为大头默哀...如果是真的话...

3太空妈妈发表于:2007/2/9 21:13:00

我不太明白。。。。。。。。。

沉默


4.一 一发表于:2007/2/9 21:14:00

真的不太明白 那女的到底想要干吗


5继续呼唤GLY发表于:2007/2/9 21:15:00

真的假的。。。。。。

6- -发表于:2007/2/9 21:17:00

宅到脑子坏去了

7疯了发表于:2007/2/9 21:18:00

不过lz想表达?

8默一下发表于:2007/2/9 21:18:00

为啥让我想起恶毒的皇后-白雪公主-王子的KISS这种桥段

…………


9这人发表于:2007/2/9 21:20:00

貌似坚持认为大头(人间的恶魔首领)成天跟踪她来着= =

10翅膀妈发表于:2007/2/9 21:20:00

「讓我見瀧澤。不能兩個人單獨見的話讓搭檔的今井翼也一起」

----------------------------------------------------------------------

纯粹汗这个!我可怜的儿子!可怜的大头,你们怎么就摊上这么个人呢


11--·发表于:2007/2/9 21:21:00

那BO上的那张照片是她吗。。。

12^^发表于:2007/2/9 21:22:00

又见6l

那人明显精神有问题啊

可怜的大头

顺便表白,我爱硫克


13。。。发表于:2007/2/9 21:22:00

难道这个人和我们国宝爱神是亲戚?

咋都有妄想症。。。。


14悲愤的是发表于:2007/2/9 21:23:00

她似乎是大头担转变成的283担……- -|||

15单纯觉得发表于:2007/2/9 21:23:00

好有创意

如果一群女人都举着苹果去追他们

如果全场都不举应援扇举苹果


16.一 一发表于:2007/2/9 21:24:00

12楼的那颗要比我的大哦

17-。-``发表于:2007/2/9 21:25:00

呵`面包超人

18发表于:2007/2/9 21:26:00

她似乎是大头担转变成的283担……- -|||

------------------------------------

他现在是283担????


19发表于:2007/2/9 21:26:00

「讓我見瀧澤。不能兩個人單獨見的話讓搭檔的今井翼也一起」

-------------

总觉得我儿子无缘无故就被拉了进来= =

不平~~


94条,20条/页

12345