2∞7～8→1～えっ！ホンマ！？ビックリ！！～
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：J家闲情-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=1
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=1&ID=26098
- 原文作者：桜援歌-时间:2007/2/10 16:12:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
1961→发表于：2007/3/1 12:59:00
于是提供素材
1. ズッコケ男道
2. 愛に向かって（NHK教育TV“忍たま乱太郎”エンディングテーマ）
3. Explosion
1962某伪妈发表于：2007/3/1 13:00:00
为啥要换日文....
ズッコケ男道でカップメンの愛に向かって、explosion
= =不如这样好了...OTZ
俺觉得直译真奇怪..异议以后觉得也奇怪...不如就这样吧...
[OTZ...其实就是某人比较懒...]
1963= =发表于：2007/3/1 13:02:00
1964S型Kurara发表于：2007/3/1 13:07:00
为啥要换日文....
ズッコケ男道でカップメンの愛に向かって、explosion
= =不如这样好了...OTZ
俺觉得直译真奇怪..异议以后觉得也奇怪...不如就这样吧...
[OTZ...其实就是某人比较懒...]
---------------------------------
只是觉得中文的不够醒目罢了~
直译的……我寒下~
1965...发表于：2007/3/1 13:09:00
ズッコケ男道でカップメンの愛に向かって、explosion
-------------------------------------
这个不错,谁去开楼
1966某伪妈发表于：2007/3/1 13:11:00
1967小李飞刀是泡面头发表于：2007/3/1 13:14:00
1968新L发表于：2007/3/1 13:19:00
1969S发表于：2007/3/1 13:26:00
1970==发表于：2007/3/1 13:28:00
1971小李飞刀是泡面头发表于：2007/3/1 13:29:00
1972某伪妈发表于：2007/3/1 13:30:00
1973这样好不发表于：2007/3/1 13:32:00
1974==发表于：2007/3/1 13:34:00
喷，我不反对1973，想起希望的田野上
镇楼图用学年历在车上坐着的那张集体照吧。
1975排发表于：2007/3/1 13:34:00
2∞7～8→1～在男前道路上对方便面的爱大爆发～
------------------
RID
1976忍者乱太郎发表于：2007/3/1 13:37:00
秀MJ，我爱这动画，小时候常看，但现在忘的差不多了
===========
2∞7～8→1～在男前道路上对方便面的爱大爆发～
----------------
顺便排这个
1977额耐发表于：2007/3/1 13:38:00
1978这样好不发表于：2007/3/1 13:38:00
再改改
把方便面换成炒面如何？
2∞7～8→1～在男前道路上对炒面的爱大爆发～
1979==发表于：2007/3/1 13:38:00
1980==发表于：2007/3/1 13:39:00
orz压了
谁能把它改小一点