现在的字幕组水平都这样的吗

427条,20条/页

<1011121314151617181920

361时间一枚飘过发表于:2007/2/15 16:13:00

时间挺好做的,对日语要求不高,女人应该比较多吧?

做动漫最省心,1个小时内可以做完包括校对一遍

节目嘛,十几分钟的都要S我好长时间,ORZ


362~~发表于:2007/2/15 16:15:00

2ch orz……那地方什么都有,安能辨它是雄雌= =

直接yahoo按关键词搜了~

__________

ぁりがとぅ


363另一个时间飘发表于:2007/2/15 16:18:00

指357的

這樓的時間都是女人,抽妳,54大傢的性別


364想知道发表于:2007/2/15 16:18:00

我觉得是不是节目的字幕要像电视上那样

不同的人不同的颜色

然后大家一起说的时候就彩色


365想知道发表于:2007/2/15 16:20:00

指357的

這樓的時間都是女人,抽妳,54大傢的性別

=====================

我是357,所以我说J+时间可能女的多阿

我不做J+的,自抽~~~


366另一个时间飘发表于:2007/2/15 16:21:00


367啊啊啊发表于:2007/2/15 16:21:00

时间,终于有人讲到时间了。。。正在被S的时间一枚。。。

368另一个时间飘发表于:2007/2/15 16:22:00

指357的

這樓的時間都是女人,抽妳,54大傢的性別

=====================

我是357,所以我说J+时间可能女的多阿

我不做J+的,自抽~~~

=========

乖,這樓的不是都做j+

還有做動漫的,drama的


369新手弱弱提问发表于:2007/2/15 16:30:00

请问。。如何才能一次性把翻译都COPY进去。。我正在自学。。谢谢

370话说发表于:2007/2/15 16:34:00

其实我想做时间。翻译太抽了……

371时间一枚飘过发表于:2007/2/15 16:37:00

特別是還有些屏幕上有字幕要做特傚的 時間更長,抽

===================

这些我都丢给后期做去了,XDDDDDD

其实后期技术性要求很高

这里有后期高手么?给我当当老师吧,我想拜师。。。。


372想知道发表于:2007/2/15 16:37:00

请问。。如何才能一次性把翻译都COPY进去。。我正在自学。。谢谢

=========================

时间?不是要一个一个做?


373停工很久的工人发表于:2007/2/15 16:38:00

过来朝拜一下。。大家都说得啥啊?


374时间一枚飘过发表于:2007/2/15 16:39:00

请问。。如何才能一次性把翻译都COPY进去。。我正在自学。。谢谢

===============

各大J家论坛都有教程的,去看看吧


375停工很久的工人发表于:2007/2/15 16:41:00

其实都是工多艺熟,习惯了就会快了

刚开始都很慢,总是有个过程的,不过做多了就觉得很沉闷的

一点都不好玩


376另一个时间飘发表于:2007/2/15 16:43:00

特別是還有些屏幕上有字幕要做特傚的 時間更長,抽

===================

这些我都丢给后期做去了,XDDDDDD

其实后期技术性要求很高

这里有后期高手么?给我当当老师吧,我想拜师。。。。

------------

我傢的時間基本都能特傚>.<

大環境啊,不進步就要淘汰

不明白為什么時間要跟特傚分開。

在我傢后期=壓製


377另一个时间飘发表于:2007/2/15 16:46:00

请问。。如何才能一次性把翻译都COPY进去。。我正在自学。。谢谢

=============

不是直接打開繙譯稿就行暸么


378时间一枚飘过发表于:2007/2/15 17:10:00

我傢的時間基本都能特傚>.<

大環境啊,不進步就要淘汰

不明白為什么時間要跟特傚分開。

在我傢后期=壓製

=====================

莫非现在都是能者多劳么?

我做动漫这么久,翻译、一校、二校、时间、特效、后期、压制,甚至OP和ED基本上都是分开的,ORZ。。

可能J家的东西可以多重合并吧

只负责时间的人飘

难道真会在大环境下被淘汰??抖。。。。


379想知道发表于:2007/2/15 17:17:00

我傢的時間基本都能特傚>.<

大環境啊,不進步就要淘汰

不明白為什么時間要跟特傚分開。

在我傢后期=壓製

=====================

莫非现在都是能者多劳么?

我做动漫这么久,翻译、一校、二校、时间、特效、后期、压制,甚至OP和ED基本上都是分开的,ORZ。。

可能J家的东西可以多重合并吧

只负责时间的人飘

难道真会在大环境下被淘汰??抖。。。。

==========================

直觉是一家的。。。

不过现在貌似也很省了

如果不是做DVD润稿和QC都会省掉吧


380其实发表于:2007/2/15 17:21:00

我一直以为除了翻译,时间,其他的一个人就能做了

我们字幕组的东西就是除了翻译,时间,其余都是老大一人包完


427条,20条/页

<1011121314151617181920