山风长驻：最後の約束から始まる、新たな十一年目へ

都淡定吧，反正咱家单A两版本也是常态

润都说今年不知道会发几单。。咱就等着吧

现在想的是去年国立控3月就发了，希望今年3月除了这张新单外还能有别的。。。

1.Troublemaker
作詞：H.Suzuki　作曲：Masashi Ohtsuki　編曲：ha-j

2.揺らせ、今を
作詞?作曲?編曲：100+

-----

之前听着摇歌就觉得像是100+的风格，没想到这次词曲全包了XD

我只是想问问

空高く <=这首怎么办？

你在这里问也没人能给你答案，囧

阿姨有阿姨的计划

考虑了半天还是觉得LXX莫名其妙

说的也是哦，因为这次的曲子都很好听

空高く也好听，我想快点听到CD版的orz

这事阿姨的计划，她跟你讲的？

学黑黑YY什么高层

终于出消息了......

赶紧去订= =+

月刊“嵐” 番外篇
连载10周年纪念year开幕Special
原创粗卷制作&寿司party开催！！

连载10周年纪念year，寿司party开幕了！绝品手卷寿司&5人也挑战了原创粗卷！！还附大家也能模仿的recipe

原创粗卷中野沢菜（注：一种腌菜，类似雪里蕻）是禁忌！？
阿拉希给许多人带来了梦想。而月刊“嵐”来实现这样的阿拉希的梦想！所以就按照前一期年末座谈会上提出的，准备了手卷寿司新年会。
全员：“呀哈~（拍手）”
樱井翔：“要卷了哦~”
松本润：“从哪个开始好呢！？果然还是金枪鱼吧。”
二宫和也：“放泡菜进去会很好吃哦。”
大野智：“哪个哪个...”
松本：“帮我拿一下美乃滋~”
相叶雅纪：“（默默地做着寿司卷）恩~好吃！好开心！！虽然之前的连载中和leader两人做过了手卷寿司，但是5人一起的话还是很开心呢。”
大野：“好好吃啊~”
樱井：“呀~好豪华啊~”
味增汤也煮好了哦~
相叶：“太好了！”
樱井：“味增汤，超开心，招待的太周到啦。”
松本：“帮我们准备好真是太好了呢。自己做的话，等准备起来煮好后肚子都已经很饱了呢。”
松润提案的手卷寿司party意下如何呢？
松本：“明明已经不是新年了，阿拉希这些家伙还想着要庆贺呢，的感觉呢（笑）。至今为止吃过火锅，咖喱还寿喜烧了呢。虽然做过这么多，但是总感觉好像忘了什么...”
樱井：“什么？什么？？”
松本：“说到party的话，不应该是寿司吗？（为什么变成关西腔？）”（注：松润后半句用了关西腔。）
樱井：“是啊是啊（漫才吗！？）”（注：樱井用关西腔回答）
大野：“......是啊（好慢！）”（注：还是关西腔）
松本：“在我家，家里来了很多人的时候，常常都是吃手卷寿司呢。”
二宫：“方便又好玩的定番嘛。”
相叶：“而且有种很豪华的感觉呢。”
但是，月刊“嵐” 是挑战连载，在接受款待之前先挑战了“原创粗卷”的制作。原本猜想至少有一个人做出的粗卷会松松散散，不愧是阿拉希，大家都卷的很好呢。
二宫：“那么，来装盘...”
相叶：“加上香肠...”
二宫：“熊先生，完成了。”
全员：“真不错~（拍手！）”
樱井：“虽然很可爱，但是有点面目可憎呢（笑）”
大野：“看起来好强的样子~”
樱井：“作为连载，2010年的第一个挑战来说是有点可怕呢。”
各自所做的粗卷的原创性、特色都在哪里呢？
二宫：“二宫卷的特色啊~卷的材料里放了烤肉进去这点吧。烤肉、泡菜、蔬菜！还有米饭！！（不知为何假装外国人的语调）”
大野：“做出来好吃吗？”
二宫：“很好吃的哦~”
樱井：“肉、蔬菜、米饭，黄金比例啊。”
相叶：“相叶卷呢，完全没特色。”
全员：“（爆笑）”
二宫：“完全没特色才是相叶卷的特色。”
相叶：“对对。很多东西都想放进去呢~鸡蛋、吞拿鱼、烤肉等洋式为主还有星鳗桑！”
二宫：“放这么多东西，竟然卷的还不错呢”
松本：“卷得很漂亮呢。”
相叶：“松本卷呢？”
松本：“那个，蟹肉、虾、鲑鱼子王道的感觉。”
樱井：“纯和风呢。”
松本：“是呢。亮点在于姜吧。寿司店里，最后点卷类东西的时候，我很喜欢（让师傅）把光物（注：竹荚鱼、青花鱼、鲣鱼等呈青色发光的鱼类）和姜卷在一起呢~”
制作过程中，巨大的馅料都被挤了出来，令人好奇到底会变成什么样的樱井卷...
樱井：“这个超好吃的。香肠上加了莎莎酱（注：Salsa，一种墨西哥酱料）三文鱼上加了奶酪！感觉小孩子会喜欢的。”
松本：“小心消化不良哦...”
樱井：“是啊，已经有点烧心了呢（笑）”
相叶：“说起来，翔酱你吃太多了啦。樱井卷只剩下一个了啦。”
樱井：“但是，谁叫我做得这么好吃呢。那么，大野卷呢？”
大野：“外观还不错吧？”
樱井：“好看！”
大野：“但是，完全不好吃。”
二宫：“怎么会有这种事啊（笑）”
大野：“大概是不应该把鳄梨加进去吧。”
二宫：“不是加利福尼亚的感觉吗？”
大野：“到底是和风还是加利福尼亚？倒是给个确定的啊，变成这样的味道了呢~”
松本：“是哪个？（试吃大野卷）”
相叶：“但是啊，基本没听说过粗卷还会有难吃的呢。”
松本：“啊~好难吃啊，这玩意儿（笑）这个啊，失败的原因应该是野沢菜。”
大野：“啊~原来是它。”
然后，因为是2010年第一期连载，所以还想再进行一项挑战，“用接龙游戏来联接一下2010年的干劲”。
樱井：“原来如此！”
因为是虎年（tora），所以从tora的“ra”开始！
松本：“好。ra、ra、ra...“ra”好难啊。从谁开始呢？”
二宫：“好，从我开始吧。”
真是出众的团队协作！？使出全力的“接龙游戏”请看下一页！

月刊“嵐” 10周年的抱负是，阿拉希和鳄鱼扯上关系？
二宫：“ra、ra、ra...来年也要！”（注：mo结尾）
樱井：“不错啊~...哎？来年！？”
二宫：“已经涉及到2011年的事情了呢，请接下去（笑）下一个，相叶桑，拜托了。”
相叶：“更加、更加更加（笑）”（注：to结尾）
松本：“下一个是我呢。更加更加...想要飞的更高，但是”（注：ga结尾，表示转折）
相叶：“ga、但是？”
樱井：“采用（笑）ga、但是首先是今年先要~？”（注：o结尾）
大野：“敬请期待。”（注：i结尾）
接下来，月刊“嵐” 10周年的誓言。那么，从大野桑的“敬请期待”的“i”开始！
大野：“那么，这次从我开始倒过来的顺序？i、i、i...势头良好的”（注：ni结尾）
樱井：“ni~2010年也就是说，月刊“嵐”也是10周年了！”（注：mo结尾）
松本：“本应该是热热闹闹的”（注：ga结尾）
相叶：“ga、但是~！”
樱井：“又是ga！”
二宫：“刚刚是‘更多更多’现在又只讲个‘但是’就结束了的话，你这家伙根本啥都没干嘛！！（笑）”
相叶：“但是，为了更加热闹要？”（注：wa）
二宫：“好，用wa来接。为了要更加热闹，要和鳄鱼（wani）扯上关系！”
松本：“今年要挑战鳄鱼吗！？”
樱井：“和鳄鱼扯上关系...这个可以作为抱负来说（笑）”
我们没有能准备鳄鱼...的自信呢（笑）上次是以火鸡料理作为结尾的，那不如从“u”或者“ri”开头。
相叶：“要我来说的话，想养蝾螈呢。那要不...？”
樱井：“用‘li’接，去看看漂亮的房子。”
二宫：“去看好几家，然后几号最漂亮，说说感想什么的？（笑）”
樱井：“听起来好有趣！像‘王様のブランチ’（注：TBS台的节目）那样的。”
松本：“‘u’的话，骑马。”
樱井：“吃牛肉。”
松本：“烤肉吗！？（笑）”
虽然已经连载10周年了，但还是有很多企划没有做到呢~
樱井：“真是做了很长时间呢。今年连载也到了10周年啊。”
比阿拉希的10周年要迟一年。月刊“嵐” 的10周年也到来了。今年的9月份是10周年纪念日。
大野：“哇~第一次连载的内容还记得呢。完全不觉得已经10年了。”
樱井：“虽然迟了一年，但也和阿拉希一起共同前进了呢。”
二宫：“我也是这么觉得的。”
松本：“还好没有抛弃曾今很小众的阿拉希（笑）坚持了下来呢。”
二宫：“真是很感激呢。”
相叶：“接下来也请多多关照。”

大野卷：鳄梨、野沢菜、黄瓜、火腿、飞鱼籽、梅肉
好难吃！自己和其他人的评价都很差的大野卷。野沢菜和鳄梨的相性不好的样子。感觉如果只放其中一种的话应该会变得好吃。

樱井卷：三文鱼、香肠、奶酪、玉米粒、莎莎酱
会有点烧心的樱井卷。像小孩子午餐一样的饭卷意外的很受欢迎（笑）作为能吃的男人的便当说不定很合适...！？

相叶卷：鳄梨、鸡蛋、吞拿鱼、烤肉、星鳗、甜煮海苔
没有犹豫，毫不吝啬的放入喜欢的食材的相叶卷。甜煮海苔是重点。烤肉和星鳗，对只吃出其中一种味道的人来说味道很一般？

二宫卷：烤肉、泡菜、生菜、美乃滋
外观和味道的平衡感都很好的二宫卷。对喜欢韩国紫菜卷的人来说最合适不过了！用家里有的食材很快就能尝试，方便度也很nice！

松本卷：蟹肉、虾、黄瓜、鲑鱼子、姜、芥末&美乃滋、芝麻
松润在各种选择中精心挑选，选择了绝对不会错的食材，味道没的说。正如之前所说的，姜的后味很清爽，的确是想作为最后一道来吃的卷物呢。

小面团于 2010-1-27 18:49:42 编辑过本文

谢谢230L翻译

辛苦了

喷了好不吝啬食材的相叶卷.............这位“寿司师傅”只是很大方而已吧？！XDDD

料给得多，不知道能不能把几种味道混合到一起不违和.............

松本卷看起来很好吃啊！口感浓厚，吃过之后会觉得清爽可以再多来几个的类型~

咳咳，那个平衡感很好的二宫卷，怎么都觉得是在家里偶尔饿了吃夜宵一样的感觉..........囧nz

食材打架的大野卷和会烧心的樱井卷..........小孩子和上班族男人会喜欢吧！味道让人好奇而且感觉很扛饿的样子.........

：“还好没有抛弃曾今很小众的阿拉希（笑）坚持了下来呢。”

=======================================

看得好有感慨啊，这五个人走到今天不容易啊，来年继续加油啊

（3月3号，全国爱耳日?）呵呵，希望专辑大卖啊

前面看到切了一惊orz

松本：“还好没有抛弃曾今很小众的阿拉希（笑）坚持了下来呢。”
=======

以后会更加坚持下来的

放心吧！

我真的覺得呀嗚很疼我們家的TAT

這次的宣傳本都是他們!!!!

[IMG]http://i110.photobucket.com/albums/n84/SAKINA_0624/P1020512.jpg[/IMG]

[IMG]http://i110.photobucket.com/albums/n84/SAKINA_0624/P1020515.jpg[/IMG]

[IMG]http://i110.photobucket.com/albums/n84/SAKINA_0624/P1020511.jpg[/IMG]

[IMG]http://i110.photobucket.com/albums/n84/SAKINA_0624/P1020513.jpg[/IMG]

[IMG]http://i110.photobucket.com/albums/n84/SAKINA_0624/P1020514.jpg[/IMG]

要搬個人L的隨便,我懶.......(被打

晚一點再放全身的~去做飯~=V=

松本：“还好没有抛弃曾今很小众的阿拉希（笑）坚持了下来呢。”
==========================

看到这句突然觉得煽情了

终于盼到新单消息了，不纠结是单A还是双A，我只在意为啥没making啊

咱家单曲以前也不常带making，估计是被我妞making给宠坏了，还是很想看啊