1521浮起來发表于:2007/3/28 12:10:00
(接著背景音愛に向かって)
主持人:男人之道啊,想聽聽看二人對“男人”的看法。
小 五:村上啊,對於沒用的武士啊,覺得很有男人味,擁有男人的心!
(他用的不器用,是我覺得最難翻出來的詞之一)
主持人:沒用的武士?
小 五:怎麼說呢,伺候主君,雖然事實上,一個人煩惱著戰鬥著,很拼命地努力著,感覺很喜歡呢!很帥氣呢!
(小五,我和武士之道很不熟耶,我對吃的比較在行,下次請用食物比喻。)
主持人:啊,雖然不見得是第一,的確很帥呢……在成員裡有這樣的人嗎?すばる的看法呢?
すばる:一直聽下來,村上的看法,其中的意義,我完全難以理解!……(吐嘈的S口吻出現了)
主持人拍手大笑,小五瞬間反詰:這是怎樣啊!
之後すばる開始糾結“主君”這回事,感覺很有違和感,很詭異,說小五總是看一些很困難的書,才會說出這些奇怪,很古代的話之類,主持人覺得すばる很有趣。
主持人:那すばる對於“男人”的看法呢?
すばる:不管在任何情況下,擁有自己的想法,一直努力到最後,無論結果如何,和男人無關,只要是人都很帥氣。
小 五:女性這樣的姿態也很帥氣呢~
すばる:主君嘛~……(意義不明之發言)
小 五:你自己不也這麼說嘛!也用主君!
すばる開始有一點回答不出來,繼續和小五沒來由地糾結著“主君”這回事。
(背景音dreamin’ blood)
主持人:岔題一下,在EITO裡的leader是誰呢?
小 五:我們沒有leader!沒有特別去決定一個leader出來。
主持人:在玩樂工作各方面的……
すばる:leader就是主君啊~……(三度糾結主君)
小 五:啊,也是(主君)啦~不過我們一直沒有。
主持人:(leader)就要很囉嗦,都回不了家。
小 五:很忙啊,一直在喝著咖啡的樣子。
すばる:好苦命的感覺。
主持人:那你怎麼看待leader這回事呢?
すばる:那個啊,村上就是這種站在人前的類型。
主持人:的確有這種感覺。
すばる:也很疼愛後輩,很麻煩的事也能處理好,我就完全不行,心情上能理解,但該完全不知道該怎麼帶他們。
小 五:是不懂嗎?すばる。……(為什麼你對他這麼溫柔啊!?)
すばる:我比較擅常和長者(相處應對)啊,完全不知道該怎麼和後輩(相處應對),對年上的可以依賴,但和年下的,要由我來主動,感覺很緊張,很不在行。
主持人:不知該和年下的說什麼啊……對EITO來說,不是有些像SMAP之類的大前輩嗎?像中居就很有領導者氣質。
小 五:但我們還蠻平衡的,平常還是すばる來帶頭,但各別領域大家都會努力。
すばる:對我們來說,作出一個leader來是不需要的。
小 五:是啊,不需要。
主持人:好利害啊。
(中略段換主持人糾結主君,本人理解不能。主持人蠻好笑的,對SukaJ的解理是那個作大阪燒的節目,不知是小五還是すばる反詰他有在看啊!?主持人就說主君有在看的!小五+すばる:誰是主君啊?)
1522浮起來发表于:2007/3/28 12:11:00
(背景音男道)
主持人:最近你們有很多節目呢!但EITO方面有沒有想挑戰什麼?
小 五:團體的話,還是巡演的事啊,是放在第一位的事,個人的話……
主持人:團體果然是巡演,個人目標是什麼?村上剛才在休息時間時,一直在講足球的事呢。
すばる:村上啊,這方面很在行的。
主持人:像香取慎吾一樣,作為日本隊的應援團之類的?
すばる:他很喜歡運動,足球也很在行,知識各方面也很足夠,我想作一個體育主播應該很不錯。
主持人:すばる很溫柔吶~
小 五:原來你有在想這種事啊,第一次說出來。(小五聲音蠻小的,我可能有聽錯,不是故意翻成粉紅)
主持人:我還以為你是個更冷淡的人。
眾笑。
小 五:他會被這樣形容,總是呢!
すばる:常常被這樣說呢!
主持人:那すばる的目標呢?
すばる:個人方面當然是音樂。
(這一段我又開始卡住加打結……中略。)
主持人:想作哪方面的曲子?
すばる:現在的涉谷すばる,還是藍調音樂吧。(Blues)
主持人:Blues!?真的!?
すばる:最近增加了些音樂人的朋友。
小五(驚):增加朋友了!?
すばる:嗯。
小五(驚):是誰!?………(這段也不是我粉紅,可是,真的很粉紅……跪)
すばる唸了一串我不認識的人名,小五就說那很不錯啊,すばる說的人應該是音樂系或偏樂團類的,比較不是第一線表演者之類的。
後略。
主持人:巡演要在東京巨蛋耶,真利害。
すばる:太大了,我在鄉下的小盒子表演就行了。
眾笑。
主持人:快樂時間要結束了。
小 五:真的要結束啦!?
主持人:要結束了,和客人打招聲招呼吧!
小五+すばる:晚安。
客回應。
すばる:好多美女啊,好害羞啊。
小 五:好冷啊你!
主持人:請介紹曲子。
すばる(小驚):對了,還要介紹曲子啊!
小 五:我知道了。
主持人:主君,麻煩了。
小五+すばる(笑):嗯,請聽EITO的Explosion。
結束放歌。
嗯,還沒聽的人,建議聽聽這個節目,主持人有把他們好好當音樂人來討論他們的音樂,真的感覺很好~~
另外,我應該翻錯很多,尤其是すばる的聲音,我還聽不太習慣,所以不容易抓準他想說的東西,請大家來訂正吧~~
1523..发表于:2007/3/28 12:18:00
1524浮起來发表于:2007/3/28 12:25:00
大媽滾搖別人的部分我不清楚,但開頭小五那句別人家是別人家,我們家是我們家,他小JR時代據說在上節目時說那是他家的家訓,因為從小聽他娘說到大。
1525求图发表于:2007/3/28 12:46:00
谁存了丘比娃娃穿关风衣服的图? 在日拍见过一次 后悔没存><
多谢多谢^^
1526→发表于:2007/3/28 12:58:00
大媽滾搖別人的部分我不清楚,但開頭小五那句別人家是別人家,我們家是我們家,他小JR時代據說在上節目時說那是他家的家訓,因為從小聽他娘說到大。
========
家训呵 那推想一下说谎啊剩青豆啊之类~~~ PU
多谈谈音乐还是开心呵
1527好想听啊发表于:2007/3/28 13:05:00
不知道有没有录
满眼的HS粉红泡泡
1528求解发表于:2007/3/28 13:08:00
谁存了丘比娃娃穿关风衣服的图? 在日拍见过一次 后悔没存><
多谢多谢^^
-----------
为什么每次都是用丘比娃娃?
1529→发表于:2007/3/28 13:32:00
1530?发表于:2007/3/28 13:37:00
1531浮起來发表于:2007/3/28 13:39:00
love flap
一開始大橫就報告了他染了頭髮,然後大橫說他很不習慣,因為因為拍戲頂了半年多的和尚頭,雖然因為一直不能留長的壓力想說一定要馬上染,但真的染了之後不習慣,事務所Johnny桑對他的頭髮倒是沒什麼意思,他早上一早起來就覺得違和感很強。
主持人對大橫的積極印象深刻。
大橫穿了T恤也戴了眼鏡,說他黑和尚頭的時候眼鏡墨鏡什麼都不戴,但現在就可以時髦地開心地戴。
大倉昨天和爸媽三人去喝酒了,主持人說大倉這樣說會抓住她這個作姐姐的心,大倉說不是因為生日什麼之類的,而是因為爸爸喜歡外食,從他很小就開始,所以這是大倉家日常生活的一部分。
然後主持人問親子對話提到事務所前輩時如何,大倉就爸爸總是很了不起地,用上目線說話,即便是木村拓哉也直呼其名,他心裡總在想這是“怎麼樣啊,他們是前輩啊”的火大感覺。
大橫說家裡的外婆(還是附近的歐巴桑)也是這樣,用著一付很熟的語氣評論著演技,但對他來說是同一個事務所難以超越的大前輩啊!
主持人就說他們一定很快就會超越的,然後問說別的成員有沒有因為只有他們二個來上節目而發關心鼓勵的簡訊。
二人都回答沒有,然後主持人問男生之間不會發簡訊嗎,大橫回答不太會,然後就提到了之前橫山會的事情。(就是大橫二宮斗真大倉四個約出來玩飛標的事)
主持人說真是閃亮的組合。
然後大橫說大倉回家後馬上發了簡訊,主持人打趣說簡訊上是不是寫說今天很有趣之類的,大橫瞬回:沒錯,就是這樣。主持人馬上尖叫:騙人的,不會吧。
(這種道謝的簡訊,在日本好像比較是男女約會完,女生發給男生說今天很開心啊,希望下次再約之類的)
大倉持續在一旁小聲笑著。
大橫:今天很愉快,下次一定要再去呦!他一整個不知道為什麼會發這種訊息過來,主持人說感覺很像戀人的語氣啊(小五在reco也這樣形容,笑),問大倉有沒有加繪文字,大橫回答沒有。
(好在沒有,要不然大倉你跳進黃河也洗不清了)
大橫說他還想了一陣子該怎麼回大倉,身為前輩雖然覺得很冷,在半夜三點也只好溫柔地回了:我也很愉快。
大倉拍手大笑,大橫說大倉明早收到這簡訊可能也會大吃一驚。
主持人問大倉為什麼突然這樣回,大倉說平常和二宮君和斗真君沒什麼交集,不好發出請多多指教,今天很開心的簡訊,只要把大橫當中間者去傳遞,其中也包含對大橫的謝意。
大橫說第一次知道,主持人說她可以理解裕君的個性,一定會誤解的,想說是不是很喜歡我啊!大橫在旁說沒錯,他很驚訝怎麼會在那種時間發那樣的訊息過來。
主持人說:不過,你很高興吧!大橫回:是很高興,不過也很害羞啊!
主持人問是否是第一次四人,大橫說是,在東京演唱會工作結束,想說能叫出多少傑尼斯的人來玩,和二宮是同期又是共演,然後曾叫相葉來,他說正和朋友在吃飯,大橫還說相葉變了,他也要變心了,就把電話掛掉了。
主持人問怎麼不找松潤,大橫說是認識,不過大概很忙,就找了共演的二宮和斗真。
然後又說了太一和二宮吃飯時,也想如法炮製能找多少傑尼斯的人出來。...(你們真是夠了)
主持人說正因為彼此是藝人,朋友又是男生相處才那麼好相處。
大橫說雖是如此,但傑尼斯平時其實沒有這麼熱絡,他有接到電話,那時他正好有工作很抱歉,太一要他說:因為被同事務所的前輩招喚,所以不能工作。(太一,你也蠻任性的嘛)
大橫說怎麼可能那麼說,然後感謝了也道歉了的拒絕了,然後說太一不只找了他,還找了EITO裡的昴和村上,結果三人都不能去。
話題轉到二月蛋控的事,主持人問感覺。
大橫說巨蛋太大,結果所有人的手機都收不到信號,覺得真的很利害。(怪了,信號和巨蛋大有什麼關係?)
主持人再轉到47都道府縣的巡演,說是超級利害,問會不會緊張。
大橫說只怕讓客人坐下說話時會出亂子而已。(你還有忘記舞步的問題吧!笑)
主持人提到新單曲男道很開朗,大倉答正是如此,大橫突然搶話:大倉從剛才開始就只會說:正是如此。.....(大橫陷害自己夥伴的模式又開)
主持人救場,問大倉覺得新曲什麼地方好,大倉說這是一首很有元氣的歌,大橫附註很有男子氣概,大倉說很有氣勢。
要結束了主持人請二人給聽眾訊息,大橫也問已經要結束了嗎?(剛聽完另外二隻的,你們真的是一團的,連問話都很相似)
大橫:果然,EITO來FM大阪(應該是吧),請FM大阪再找我們來!(應該是吧)
大倉(情緒高漲狀):今天來上節目,"超級"開心!各種活動也請大家棒場~~
大橫打趣大倉嘴上說超級開心,但評論很短,大倉他....沒有反擊.....只說這是心情上的....
結尾提到了必殺仕事人,提到了忍者用的武器,大倉說他的武器是最華麗的。(對不起,本人和忍者也不熟,完全無法理解他提到的兵器是啥米。)
放歌男道。
我果然比較熟悉大橫的聲音,不過邊聽邊打,也不保證正確性和完整性。
剛在大橫樓裡逛時聽寫的,結果沒多想就直接放在那邊,但其實應該放在這裡,補放一下。
1532浮起來发表于:2007/3/28 13:41:00
1533suka发表于:2007/3/28 13:42:00
刚刚瞄到的,,官网上。。这个是什么。。
1534?发表于:2007/3/28 13:48:00
不是,我说1529L
从三点半到七点?
1535→发表于:2007/3/28 13:51:00
1533L的是music station的番协吧。
=======
大橫說巨蛋太大,結果所有人的手機都收不到信號,覺得真的很利害。(怪了,信號和巨蛋大有什麼關係?)
----
这个应该是同一空间里人太多,线路阻塞繁忙吧
1536浮起來发表于:2007/3/28 14:09:00
1537mili发表于:2007/3/28 14:24:00
佩服浮桑~ 好完整的repo阿~
來丟link補充好了~ 我愛wikipedia阿~
男道的作詞者:
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%8A%E3%82%BA%E3%83%9E%E6%88%A6%E9%9A%8A
baru的新朋友們:
LM.C的主唱maya:
http://ja.wikipedia.org/wiki/LM.C
Nightmare的鼓手RUKA:
是說~ 都是視覺系的樂團耶(喜)
1538^&^发表于:2007/3/28 14:25:00
1539- -发表于:2007/3/28 14:29:00
BARU现在真跟这些人混了吗
感觉好奇怪
现在大家的奋斗方向不一样了
1540orz发表于:2007/3/28 14:29:00
支持
大橫還說相葉變了,他也要變心了,就把電話掛掉了。