出新闻了啊~山ピーで「あしたのジョー」実写映画化！！！
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：J家闲情-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=1
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=1&ID=286682
- 原文作者：亚麻上映画-时间:2010/3/8 4:39:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
1741= =发表于：2010/12/17 22:11:00
山下智久、過酷なダイエットを経験し「肉の味、忘れてしまった」
国民的スポーツ漫画を実写化した『あしたのジョー』に主演する山下智久が17日に東京?赤坂サカスで行われた「東芝dynabook」とのタイアップイベントに出席し、体脂肪を5パーセントにまで絞り込む過酷なダイエット経験を告白。撮影が終了し、久しぶりに肉を食べた感想を「あっ、こんな食べ物あったっけって（笑）。ダイエット中は野菜とたんぱく質だけだったので、肉の味、忘れていました」と振り返った。?
今回、主人公である矢吹丈を文字通り、体当たりで演じ切った山下は「大きな原作なので、傷つけないように精いっぱいだった。特に試合のシーンは一歩間違えると大事故につながるので、気を使いました」。ライバル?力石徹役の伊勢谷友介をはじめ、共演者の存在が厳しいトレーニングを乗り切る活力だったといい「（丹下段平役の）香川照之さんがオフの日にわざわざジムに顔を出してくれて、一緒に付き合ってくれた」と感謝を述べていた。
一方、メガホンを執った曽利文彦監督は「どこから撮影してもOKで、まるで彫刻が動いているようだった。スタッフ一同感動のあまり涙が出そうになりました」と山下の肉体改造に感嘆したと述懐。『ピンポン』に代表されるCGを駆使した作風で知られる曽利監督は「CGで何でもできる。そんな時代だからこそ、全部本物でいこうと決めた。山下君の姿に“人間”の力を教えられましたね。男として尊敬しちゃいます」。リアルに徹した本作を「元気のない時代ですが、これを観ればかなりやる気になると思う」と胸を張った。
会場には劇中の山下＝矢吹丈を忠実に再現した等身大フィギュアもお目見え。特殊なシリコン製の人工皮膚が、毛穴の一つ一つまで表現しており、山下は「（毛穴から）汗かいてますね。撮影中を思い出します」としみじみした表情だった。本作は故梶原一騎さん（高森朝雄名義）が原作を、ちばてつやが作画を手掛けた同名漫画の実写化。昭和40年代を舞台に、ボクサーとしての才能を見こまれた矢吹（山下）と、世界に通用する実力を持ったプロボクサーの力石（伊勢谷）の運命的な出会いとライバル関係をエネルギッシュに描き出す。
『あしたのジョー』
2011年2月11日（金）から全国ロードショー
今回、主人公である矢吹丈を文字通り、体当たりで演じ切った山下は「大きな原作なので、傷つけないように精いっぱいだった。特に試合のシーンは一歩間違えると大事故につながるので、気を使いました」。ライバル?力石徹役の伊勢谷友介をはじめ、共演者の存在が厳しいトレーニングを乗り切る活力だったといい「（丹下段平役の）香川照之さんがオフの日にわざわざジムに顔を出してくれて、一緒に付き合ってくれた」と感謝を述べていた。
一方、メガホンを執った曽利文彦監督は「どこから撮影してもOKで、まるで彫刻が動いているようだった。スタッフ一同感動のあまり涙が出そうになりました」と山下の肉体改造に感嘆したと述懐。『ピンポン』に代表されるCGを駆使した作風で知られる曽利監督は「CGで何でもできる。そんな時代だからこそ、全部本物でいこうと決めた。山下君の姿に“人間”の力を教えられましたね。男として尊敬しちゃいます」。リアルに徹した本作を「元気のない時代ですが、これを観ればかなりやる気になると思う」と胸を張った。
会場には劇中の山下＝矢吹丈を忠実に再現した等身大フィギュアもお目見え。特殊なシリコン製の人工皮膚が、毛穴の一つ一つまで表現しており、山下は「（毛穴から）汗かいてますね。撮影中を思い出します」としみじみした表情だった。本作は故梶原一騎さん（高森朝雄名義）が原作を、ちばてつやが作画を手掛けた同名漫画の実写化。昭和40年代を舞台に、ボクサーとしての才能を見こまれた矢吹（山下）と、世界に通用する実力を持ったプロボクサーの力石（伊勢谷）の運命的な出会いとライバル関係をエネルギッシュに描き出す。
『あしたのジョー』
2011年2月11日（金）から全国ロードショー
1742= =发表于：2010/12/17 23:09:00
1743= =发表于：2010/12/18 1:06:00
山下智久の等身大フィギュアが登場！
東芝dynabookと映画『あしたのジョー』の共同イベント?dynabook × “あしたのジョー”DAYs?開催！
12/18(土)、12/19(日)の2日間限定で、akasaka Sacasにて映画『あしたのジョー』で、矢吹丈を演じる山下智久の等身大フィギュアの展示が決定！
会場内の『矢吹丈 等身大フィギュア リングフォトコーナー』にてフィギュアと一緒に記念撮影ができます。
※お客様自身の携帯電話、またはカメラによる撮影です。当日ご持参ください。
■開催日時
12/18(土)11:00 - 20:00
12/19(日)11:00 - 19:00
■場所
東京?akasaka Sacas
当日は多くの方のご来場が予想されますので、整理券が配付となります。
■配布日時
12/18(土)?12/19(日) 各日9:00～
■場所
サカス広場
※予定枚数なくなり次第終了いたします。ご了承ください。
＜注意事項＞
*整理券は、お一人様につき1枚のみ。2名以上で参加の方?整理券配付時も必ずご一緒にお並びください。
*前日からの座り込みなど、配布開始前のご来場は近隣への迷惑となるため、ご遠りょください。
※ステージ後方より?矢吹丈 等身大フィギュア?を見学していただく『矢吹丈 等身大フィギュア見学コース』の設定もございます。（撮影不可）
ttp://www.johnnys-net.jp/j/artists/news/index.html
1744= =发表于：2010/12/18 12:21:00
1745= =发表于：2010/12/18 12:22:00
1746= =发表于：2010/12/20 0:43:00
日bo上的，日饭看到几秒钟的广告，儿子和伊势谷、香里奈齐声说
ＣＢＣは６０周年 ２月１１日公開 映画あしたのジョー よろしく。
1747= =发表于：2010/12/20 0:44:00
次号は?1年分の公開映画を先取り!一挙掲載した新春特大号です!
山下智久/伊勢谷友介『あしたの????』
<?????綴じ込み付録>
? 『あしたの????』 ????????
?BOOK in BOOK 先取り!2011年公開映画?全260本?
アカデミーナイト
＜企画(１)＞
山下智久＆伊勢谷友介 究極の禸体改造ＳＰ！
ついに実写映画化される不朽の名作コミック「あしたのジョー」
その矢吹丈と力石徹を演じるために、究極の禸体を作り上げた山下智久と伊勢谷友介！
今回は、２人が実際に行った＜過酷なトレーニング＞や＜壮絶な食事制限＞を徹底紹介！
いかにして禸体を手に人れたのか…その禸体改造の秘密?裏側に迫ります！
映画で山下さん伊勢谷さんのトレーナーを担当した梅津正彦氏ご指導のもと
ＴＢＳ禸体派アナウンサー?蓮見孝之が、主役２人と同じトレーニングに挑戦！
さらに！主演の山下智久さんや、あの元世界チャンピオンも登場で大波乱！？
果たして、蓮見アナは超過酷トレーニングをやり遂げることが出来るのか！？
12/25 AM03:04 アカデミーナイト
这节目派主持人挑战儿子和力石的那些锻鍊
教练也会出场，还有某冠军
儿子会有吗？
1748= =发表于：2010/12/20 0:45:00
1749= =发表于：2010/12/20 0:45:00
去偷西瓜活动的参加赏
1750= =发表于：2010/12/23 22:28:00
明日之丈原作者千葉てつや桑今天有小丈電影的記者會，結束後更的bo
各个杂志社的记者们，不管哪个社的都非常的热情，講談社跟東宝的工作人员都喊了好几次「好的，时间已经结束了喔」还不断提问。而且，我也反过来一个一个地问记者，「觉得电影版明日之丈如何？好看吗？」这样问了喔。
于是，给的意见顶多像是，「原作里头原来有的、丈平日的生活模样，很希望电影里头能够呈现再多一点的」这种程度。大家都「非常好」「丈以及力石的精神成功传达过来了，很感动」「紧凑的两小时11分。」等等、满受到好评的呢。这真是让人无比的开心呢。漫长的记者会导致的疲累都这么地吹散了喔。
我现在对于电影版「あしたのジョー」相关的人员们都充满了感谢、感謝。
1751= =发表于：2010/12/23 22:33:00
| 特別対談：古市コータロー（ザ?コレクターズ）、森内 淳（STUDIO M.O.G.代表） |
『あしたのジョー』実写版は |
1752= =发表于：2010/12/23 22:35:00
| 森内： | コータロー君からは 実写版『あしたのジョー』を 一日も早く観たいと言われていて、 今回、この対談をセッティングして いち早く映画を観てもらったんだけれども。 |
| 古市： | このままじゃ年を越せなかったんだよね。 |
| 森内： | そうなの？ そんなに観たかったの？ |
| 古市： | 1月8日にSHIBUYA-AXで ワンマンライブをやるんだけど、 『あしたのジョー』が気になって 気持ちが人らないと思ったんだよね。 |
| 森内： | おお、そこまで思ってた!? お客さん、危うく救われたね、 この対談に（笑）。 |
| 古市： | そういうことだね。 |
| 森内： | で、率直な感想を 教えてもらいたいんだけど。 |
| 古市： | がんばったんじゃないですか。 |
| 森内： | お、『あしたのジョー』マニア的には この映画はOKなのね？ |
| 古市： | 全然、OKだったよ。 |
| 森内： | どこが良かった？ |
| 古市： | とにかく山下（智久）君がいいよ。 彼はジョーにぴったりだった。 |
| 森内： | たしかに山下智久は良かったよね。 あれが下手に マンガの性格に寄っちゃうと、 結構、寒いことになったと思う。 というか、マンガのジョーの はじけ方もシャイな性格の 裏返しだからね。 そういう意味では 山下智久のジョーは ちゃんとジョーの本質をとらえてた。 |
| 古市： | だから、主役が良ければいいんだよ。 それですべて許せる。 伊勢谷友介の力石も良かったね。 このツートップが良かった。 主役がかっこいいっていうのは 一番大事だもん。 「ジャニーズかよ？」って 思う人がたくさんいると思うけど、 逆に凄く良かったよね。 |
| 森内： | 集客のためだけに ブッキングしたんだろう っていう偏見は 軽くはねのけられるよね。 |
| 古市： | とにかくね、 ツートップが良ければ 映画は90％成功ですよ。 バンドと一緒だよ。 |
| 森内： | むふふふふふ。 |
1753= =发表于：2010/12/23 22:39:00
| 森内： | コータロー君も 5年半ボクシング?ジムに 通っているよね。 そういう人から見て、 この映画のボクシング?シーンは 違和感なかったの？ |
| 古市： | 全然、いいんじゃないですか。 |
| 森内： | あ、ほんと？ |
| 古市： | たいしたもんだと思ったよ。 |
| 森内： | あとは、香里奈が演じた白木葉子。 これはどうだった？ |
| 古市： | ちょっとモダンなムードを 出しすぎてたんじゃないかな。 でも、相手は山下君だし、 香里奈で良かったのかな、と思った。 観る前はピンとこなかったけど。 |
| 森内： | 個人的な意見としてはね、 香里奈じゃちょっと 鋭さと冷たさに欠けたかな。 それはあくまでマンガの 白木葉子と比べてだけど。 今回は白木葉子の背景に 映画オリジナルの解釈が 加わっていて、 だったらそんなに クールでなくてもいいのかな、 というのもあったけど。 |
| 古市： | ただ、あの白木葉子の背景は |
| 森内： | ジョーと力石の闘いの中に、 白木葉子自身の心の闘いを 付け加えることで、 「自分の力で立て」という 映画のテーマを より際だたせようとした 狙いは見えたよね。 |
| 古市： | その辺がトゥーマッチだったね。 |
| 森内： | コータロー君が プロデューサーだったら 配役はどうなるの？ |
| 古市： | 力石は阿部寛で、 |
| 森内： | いいとこつくねえ。 小雪なんか、 白木葉子のイメージに ぴったりだよね。 |
| 古市： | でも歳が合わないんだよね。 |
| 森内： | 山下君とじゃ 年齢的に合わないね。 阿部寛も合わない。 |
| 古市： | オヤジ?ボクシングの 話になっちゃうからね。 オヤジ?ファイターの話に（笑）。 |
| 森内： | それ、観たくないねえ。 |
| 古市： | 観たくないよね。 |
1754= =发表于：2010/12/23 22:43:00
| 古市： | いろんな人に 「『あしたのジョー』の実写化なんて 嫌でしょ？」って 言われるんだよ。 みんな俺がジョー?マニアって 知ってるからさ。 |
| 森内： | うんうん。 |
| 古市： | そう聞かれる度に 「いいんじゃない？」って答えてた。 キャスティングの時点でさ、 山下君と伊勢谷君の時点で 「いいな」と思ってたから。 |
| 森内： | その読みは当たってたわけね。 |
| 古市： | そうだね。 |
| 森内： | 他の配役はどうだった？ 俺は勝矢演じる マンモス西が 意外に良かったんだけど。 |
| 古市： | 西、良かった。 |
| 森内： | あと丹下段平。香川照之。 予想通りに良かった。 |
| 古市： | 最初、予想としては 眼帯とかしないで、 もっとリアルにやるのかなと思ってたけど。 マンガのまんまきたから、 お茶目で良かったね。 |
| 森内： | 眼帯して杖をついているわりには、 なかなかいいフットワークで パンチを繰り出していたよね（笑）。 |
| 古市： | 香川照之は、 ボクシング、上手かったね。 |
| 森内： | 上手かった。 丹下段平が元ボクサーだという部分に スポットを当てた演技だったよね。 マンガでもあんまり フィーチャーされなかったから、 凄く新鮮で良かった。 おっちゃんも昔は強かったんだって思った。 そうそう、香川照之は WOWOWでビッグマッチのときは いつも解説やってるんだよ。 芸能界の中では突出した ボクシング?マニアだよ。 だから、この配役だけは、 最初から安心していたんだよね。 |
| 古市： | ああ、そうなんだ。 |
1755= =发表于：2010/12/23 22:46:00
| 森内： | プレスを読んだら、 設定を現代にして、 ジョーはバーテンダーっていう 脚本も用意してたらしいね。 マンガの設定を 徹底的に無視するっていうのも ひとつの手だったかもしれないね。 |
| 古市： | 実はね、 俺は映画化っていう話を 聞いたときに、 そうくると思ってたんだよ。 |
| 森内： | 21世紀バージョンが くるんじゃないか、と。 |
| 古市： | だからマンガの通りの 設定にしたのは 凄く意外だったんだよ。 |
| 森内： | 昭和40年代できたからね。 ドヤ街のセットはよくできてた。 |
| 古市： | そのわりには 最後の会場の床が 光りすぎてたけどね。 |
| 森内： | そうなんだよ。 それ、俺も凄く気になった。 あとね、ボクシング会場の 照明が良すぎた。 できれば後楽園ホールで 撮って欲しかったね。 もしくは後楽園ホールを 忠実に再現して欲しかった。 何度も後楽園ホールで 格闘技を観ている俺にとっては、 あの会場に立ちこめる アンダーグラウンドな臭いが もっと欲しかったな。 後楽園ホールだけは 未だに昭和だからね。 |
| 古市： | 惜しいね。 細かすぎるって 言われるかもしれないけど、 そういうところまでやらないとさ、 『三丁目の夕日』みたいにね。 主役の二人がさ、 実際に身体を作り込んだのは 誰が見てもリアルにわかるからさ、 他はCGでも良かったと思うよ。 |
| 森内： | それから上映時間が 足りなかったね。 力石戦までのストーリーって 意外に壮大なんだよね。 |
1756= =发表于：2010/12/23 22:50:00
| 古市： | だから一番心配なのがさ、 少年院の時間が 短かかったかことだよね。 |
| 森内： | そう。 そこはちょっと問題だね。 |
| 古市： | もう出所するの？って感じで。 俺は、少年院の中での、 力石との闘争心が 芽生えてくる描写を知ってるから、 すんなりいけたけど、 あれ、初めて観た人には そこがどうかなって思った。 |
| 森内： | 感情移人するには ちょっと駆け足だったかもね。 |
| 古市： | そこが心配だね。 原作を知らない人の意見を ぜひ聞いてみたいよね。 |
| 森内： | 『あしたのジョー』の肝って 少年院のプロットなんだって、 あらためて気づいたね。 |
| 古市： | そうだよ。 マンガはあの部分、 凄く長いもん。 力石に殴られて ボクシングを始めるプロットが もうちょっと欲しかったな。 |
| 森内： | ジョーは少年院のボクシング大会で 精神的にも鍛えられるからね。 丹下段平が ジョーの精神面を 強化するために、 ひ弱な青山君に わざと肩人れして ジョーを倒そうとしたりとかね。 |
| 古市： | そこの深みまで、 今回の映画では 追求できなかったんだろうね。 |
| 森内： | 2時間11分じゃ ジョーと力石の闘いに フォーカスするしかないよね。 紀ちゃんまでカットしたのに、 時間が足りてなかった。 だから、俺は2時間33分あった アニメ版劇場映画を軸に 脚本を作るのかと思ってたけど、 そんな簡単な話でもなかった。 だけどさ、何を作っても 文句を言われるよね、 『あしたのジョー』ともなると。 |
| 古市： | 作ったみなさんは 相当なプレッシャー だったんじゃないかな。 |
| 森内： | そうだね、作る方はね。 プロデューサーは、 まわりからやめた方がいいって 言われてたらしいよ。 |
| 古市： | そりゃ言われるよ。 『あしたのジョー』は ビートルズみたいなもんだからね。 |
1757= =发表于：2010/12/23 22:52:00
| 森内： | 印象に残るシーンとかあった？ |
| 古市： | 泪橋で タンポポが生えてたじゃない？ 木製の橋桁の上から。 |
| 森内： | この映画にとって、 とても象徴的なシーンだよね。 |
| 古市： | 昔、あれ、 よく見かけたんだよ。 |
| 森内： | あ、そうなんだ？ |
| 古市： | 俺はリアルタイムで 昭和40年代に 東京で暮らしてたからさ。 俺、目白だったけど、 目白でも池袋でも、 昔の街並みのさ、 いろんな木の部分から生えてる タンポポってあったんだよ。 あれはぐっときたね。 |
| 森内： | そういう東京の風景を 知っててやったのかな？ |
| 古市： | 偶然かもしれないけどね。 |
| 森内： | でも『あしたのジョー』マニアの コータロー君が、 この映画に合格点を 出してくれて良かったよ。 朝から試写に連れ出した甲斐があったね。 あと、いつものように スカンクに評を書かせたら、 もうちょっと きびしい意見になったと思うんだよね。 |
| 古市： | 俺は原作に憧れて育った世代でさ、 ラッキーな事に その憧れをロックとかギターに 置き換えることができたんだよ。 この映画を観た今の若い世代が どう感じるかわからないし、 知ったことじゃないけどさ、 俺が通ってるボクシング?ジムで 真剣にやってる奴を見ると、 やっぱり不変的なものを感じるんだよね。 |
| 森内： | 現代にもちゃんと 『あしたのジョー』的な価値が 生きてるってことだよね。 そうするとこの映画も 単に人気マンガの実写化とか そういうレベルの話じゃなくなるよね。 もちろん昭和の懐古趣味じゃないし。 |
| 古市： | 今、ボクシング?ジムで 練習している奴らの背景に、 昭和は全くないけど、 やっぱり人間、 男の本能は そんなもんじゃないのかなあ、と思った。 |
| 森内： | 倒さないといけない相手や ライバルを見出すことだよね。 それが自分の存在意義を 決定する材料にもなりうるからね。 それは不変だよね。 |
| 古市： | 変わらないんだよ。 流行りで草食系男子とかあるけど、 それはいつもそうじゃん。 男は男よ。 |
| 森内： | むふふふふふ。 |
| 古市： | そして、それは すべてのことに言えるんだよね。 |
| 森内： | いかにもコータロー君らしい視座だね。 |
| 古市： | 劇場公開されたら、 もう一度、観に行くよ。 |
| 森内： | ジョーと力石の関係性は 21世紀にも生きているのか。 それを確認するための 作品かもしれないね。 |
1758= =发表于：2010/12/25 0:38:00
翻译自疼儿子
上面的对谈翻译我先放一半,等下再来翻另一半.
森内：因为KOUTAROU君说想尽早看到《明日之丈》，所以我们就借这次的对谈去看了。
古市：看不到的话我年都过不安心啊。
森内：真的？就这么想看么？
古市：我
森内：哦哦，这么严重！？幸好有这次对谈，你的观众们得救了呀（笑）。
古市：就是这么回事。
森内：那么，说下你的真实感想吧。
古市：大家很努力啊。
森内：哦，这么说作为《明日之丈》迷，觉得这部电影还OK？
古市：完全OK。
森内：哪里好呢？
古市：总之山下（智久）君不错，他很适合丈。
森内：确实山下智久很不错呢。如果生硬地去靠漫画人物的性格，可能会导致令人恶寒的结果。漫画里丈那种张扬也跟他羞涩的性格完全相反。这点上来说山下智久的丈的确是好好抓住了丈的本质。
古市：所以说，主演好就行了，其他什么都无所谓。伊势谷友介的力石也不错，这俩主要角色都很好。主演帅那是最重要的。肯定有很多人会对“JOHNNYS”来演抱有成见，但其实这样反而很好啊。
森内：这下那些说这电影只是为了吸引人眼球而制作的偏见不攻自破了啊。
古市：总之，俩主角可以的话电影就成功了90%，跟乐队是一个道理。
森内：呼呼呼呼。
古市：很多人问我：“是不是很讨厌《明日之丈》拍电影？”，因为大家都知道我是丈迷。
森内：恩恩。
古市：每次我都回答：“不挺好的嘛”。当演员确定是
森内：因为那两人很适合。
古市：是啊。
森内：其他配角怎样？让我意外的是胜矢演的MONMOSU西很不错。
古市：西，不错。
森内：还有丹下段平。香川照之。比想象得还要好。
古市：我最初预想的时候是不带眼带，更实际一点。结果就是漫画里那副滑稽打扮出来，挺好。
森内：虽然带着眼带撑着拐杖，却操着异常灵敏的脚步出拳（笑）。
古市：香川照之拳打得很好啊。
森内：是啊。突出了丹下段平原拳击手的身份。漫画中并没有着重描写这一点，电影里看到了觉得很新鲜，觉得大叔以前果然很厉害啊。对了，香川照之一直在WOWOW比赛时候做解说啊，在娱乐圈中是比较突出的拳击迷，所以对于这位配角，我从一开始就很放心。
古市：啊啊，这样啊。
森内：KOUTAROU君也打了5年半的拳了吧，在你们这些人看来这部电影的拳击场景还算靠谱不？
古市：挺不错的呀。
森内：啊，真的？
古市：我真觉得他们挺了不起的。
森内：还有香里奈演的白木叶子。这位觉得如何？
古市：觉得有点太过现代了，但是想着对手是
森内：我个人觉得香里奈还是缺乏一点敏锐和冷漠，当然这是和漫画里的白木叶子相比。这次的电影里对白木叶子的背景加人了一点原创情节，所以她也就用不着那么冷淡了吧。
古市：只是我觉得白木叶子的那些背景要是不加就好了。
森内：在丈和力石的战斗中加人白木叶子的内心战斗，以更加突出电影“依靠自己的力量站起来”的主题吧。
古市：这块就是too much（太过）了。
森内：要KOUTAROU君是制作人的话，会选谁当配角？
古市：力石就要阿部宽，白木叶子就要小雪，这样多好啊~
森内：想法不错呢，小雪的形象和白木叶子正合适。
古市：可是年龄对不上。
森内：
古市：会变成大叔的拳击故事，大叔的奋斗史（笑）。
森内：这个，不想看。
古市：是啊是啊。
1759= =发表于：2010/12/25 0:39:00
对于将『あしたのジョー』拍摄成电影，在原作饭之间一直有著正反两论激烈冲突。
事实上，制作人也被周遭的人们反对拍摄一事。
排除了万难，现在电影也顺利拍摄完成了。
得知电影完成的消息，无法忍耐到电影公映才去观赏的古市コータロー，在2010年12月21日很颯爽乾脆地潜人了东宝的试映会。
除了身为『あしたのジョー』狂热饭，他也在拳击教练场待了有5年半之久，在这样的古市コータロー眼中，『あしたのジョー』是如何地被表现呢。
电影版『あしたのジョー』的明天是成是败呢？
| 森内： | 古市コータロー君告诉我想要快一点看到电影『あしたのジョー』，这次趁著企划了这场对谈，算是让我们早一步看到了电影完成品。 |
| 古市： | 如果一直没看到的话，我是连年都没办法过啊。 |
| 森内： | 这样啊？就这么地想看啊？ |
| 古市： | 我在1月8日，在SHIBUYA-AX有场个人live，可是一直很在意『あしたのジョー』，一直没办法涌足干劲在live上呢。 |
| 森内： | 喔喔、到了这种程度？live的观众还真是在千钧一发之下被这个对谈解救了啊，（笑） |
| 古市： | 可以这样说吧。 |
| 森内： | 那么，可以告诉大家你最直接的观后感吗？ |
| 古市： | 很努力嘛。 |
| 森内： | 喔，对于『あしたのジョー』狂热迷的你来说，这部电影是OK的？ |
| 古市： | 完全是OK的唷。 |
| 森内： | 觉得哪里好呢？ |
| 古市： | 总而言之，山下（智久）君很好喔。 他演的就是ジョー。 |
| 森内： | 的确山下智久演得很好呢。 如果傻傻地刻意迎合漫画当中的性格，我觉得那反而会很做作变得很奇怪。 |
| 古市： | 所以啊，只要主演演得好，那就好了。 |
| 森内： | 似乎可以些些去除掉『不过是为了票房、为了吸引更多观众吧』这类的偏见了呢。 |
| 古市： | 总之呢，只要那两个重要角色演得好，电影就90％会成功喔。 和乐团一样喔。 |
| 森内： | 呵呵呵呵。 |
1760= =发表于：2010/12/25 0:39:00
森内：我看了场刊，原来还有一个脚本是设定在现代，丈是个酒吧服务生。完全无视漫画的设定也是个不错的想法啊。
古市：其实我听说要拍电影的时候就是那么认为的。
森内：觉得可能要拍个21世纪的版本。
古市：所以看到设定完全遵照漫画我还相当意外呢。
森内：电影创造出了昭和40年代。贫民街的布景做得很真实。
古市：相对的最后赛场的地板就太光亮了。
森内：是啊，这个我也很在意。另外拳击会场的照明也好过头了，真希望他们能在后乐园拍，其实是希望他们能忠实地再现出后乐园。对于在后乐园看过无数次格斗技的我来说，非常希望能够体现出那种地下赛事的味道。只有后乐园现在还保持着昭和的特色。
古市：可惜呀。可能会有人觉得这太过较真，可如果不像《三丁目の夕日》那样做到那个地步的话，主演两人只要亲身出演谁都能看出是真实的，而其他就用CG就行了。
森内：电影时间也不够用啊，和力石一战之前的故事其实意义非常重大。
古市：所以我最担心的是描述少年院的时光太短了。
森内：对，这是个问题。
古市：人们会想：就这么出来了？我是因为了解丈在少年院中对力石萌生战意的描写，所以看着还行，可对于第一次看的人来说，那里可能就有点仓促了。
森内：可能会让人有点难以感同身受。
古市：我担心的就是这个。请务必参考一下不了解原著的人们的意见。
森内：《明日之丈》的精髓就在少年院。
古市：是啊。漫画那部分很长，所以丈被力石打过后才开始拳击道路这一段，真希望可以多描绘一点。
森内：因为丈通过少年院的拳击大会精神上也得到了锻炼。丹下段平为了强化丈的精神面，故意和弱小的青
古市：这里的深层含义，这次的电影没能表现到啊。
森内：只有2小时11分钟的电影也只能集中于丈和力石的战斗了，时间不够用，连小纪的部分都删掉了。所以我之前以为会以2小时33分钟的动画剧场版为原型编写脚本，结果也没那么简单。不过，剧本无论怎么编写都肯定会被挑刺，因为是《明日之丈》。
古市：创作者们压力肯定很大。
森内：是啊，据说周围人都劝制作人表拍。
古市：那是当然的，《明日之丈》那就跟Beatles一样。
森内：有什么让你印象深刻的场景么？
古市：泪桥上不是长出了蒲公英么？木制桥的桥梁上面。
森内：这部电影里非常具有代表性的画面。
古市：以前，我经常看到那个。
森内：啊，这样啊？
古市：我是实际在昭和40年代时的东京生活过的，我住在目白。无论是目白还是池袋，从前的街道只要是有木头的地方到处都会长蒲公英。看到那个我很感动。
森内：是因为了解东京曾有过那样的风景而特意布置的吧？
古市：也有可能是偶然。
森内：可是作为《明日之丈》迷的KOUTAROU君能给这部电影及格分真是太好了，一大早就带去看预播也就有了意义。另外我觉得你这次写的评似乎比之前更加严格了一点。
古市：我这一代是崇拜着原著成长起来的，能将那种崇拜转向摇滚和吉他的我很幸运。而如今看着这部电影的年轻一代是什么感觉我并不知道也无从了解，但看着我去的那家拳击房里认真练习的家伙们，还是能感觉到那种不会改变的东西。
森内：也就是说在现代仍然存在着《明日之丈》的价值观。这么一来这部电影就不仅仅是把人气漫画拍成电影这么简单了，当然不会是怀念昭和的复古趣味。
古市：现在在那认真练习拳击的家伙们的背后，并没有一点昭和特色，这是男人的本能。
森内：就是寻找不得不打败的对手，这决定着自己的存在意义，永远不变。
古市：不会变的。虽然流行过什么食草系男子，但男人就是男人，那种斗志是不会变的。
森内：呼呼呼呼呼
古市：而这点适用于任何事物。
森内：真是具有KOTAROU特色的看法。
古市：公开放映之后我还会再去看的。
森内：丈和力石之间那种关联在21世纪还存在吗？这部作品大概就是为了确认这一点而出现。
后半补上，手生了速度慢了，唉。
我这XQ抽了，想在刚刚那层编辑不行，只能另占。