961= =发表于:2010/7/28 12:23:00
58L好囧
而且AZ最近有出档吗?
========
AZ一直会不时出点档
不过基本都是穿越了一段时间的档
962= =发表于:2010/7/28 13:33:00
963= =发表于:2010/7/28 13:59:00
不过想知道翻译上是不是还是有点问题?
就是单纯问下。。虽然错了也不知道。。= =
----------------
单纯回答下,之前看过几个档,AB的翻译错误还是挺多的
不过最近都不看他家的了,不知道有没有长进
964= =发表于:2010/7/28 14:03:00
965= =发表于:2010/7/28 14:05:00
HD控又没有AY号,只能拖盒子,拖得吐血
盒子太杯具了
966= =发表于:2010/7/28 14:07:00
AB最好的就是又快又表钱
以至于我这样万年不回帖的人拿到不好意思都会回一些= =
================
拿他家档拿到手软,表白一下,不然自己也觉得太表脸了。
===================
同表白,直码什么的很好很方便
===========
也来表白,还喜欢他家的rmvb档,拖起来快清晰度也过得去
967= =发表于:2010/7/28 14:55:00
对于出常规番的几个坛子翻译部分的个人感受
AB翻译错误多
AY会有少量错误,而且有时因为不调整语序看着有点怪
AT几乎无错,句子很通顺看着舒服
AC个人感觉翻译方面是最好的,所以都是优先留她家档
968= =发表于:2010/7/28 15:31:00
不过想知道翻译上是不是还是有点问题?
就是单纯问下。。虽然错了也不知道。。= =
----------------
单纯回答下,之前看过几个档,AB的翻译错误还是挺多的
不过最近都不看他家的了,不知道有没有长进
=======
现在好多了,毕竟也要多磨练
AY刚开的时候也因为翻译的问题被掐过几次
现在,以前掐它的人还不是收它的档,也不再说什么了= =
反正看AB能不能坚持做下去了
969= =发表于:2010/7/28 15:45:00
基本AY我就靠早年攒下来的那点积蓄买档了...
AC实在混不起来...我是回复无能星人
AB挺不错的,如果不计较档的质量,光速度的话很满足
970at发表于:2010/7/28 15:56:00
AT前几天出了集shiyagare
新番也无所谓,只求AT能把还差一集的宿题给出出来,宿题全收AT的,就差2月的某期了,为毛就这一集一直拖呢
=======================
排,希望分流什么的也能给力
971= =发表于:2010/7/28 16:09:00
喜欢AC的翻译,时间也做得很精准,对我这种纠结与翻译质量和时间精准度的人来说,看着非常舒服
不过既然独立出来了,字幕风格什么的还是自创个比较好...现在的字体颜色和VS重叠部分的处理,和AY简直一模一样...自己不觉得膈应么= =
972= =发表于:2010/7/28 16:19:00
AT速度不稳定,导致有几期ST都没收到
到处补档也补不到
AT的分流太不给力了
973= =发表于:2010/7/28 16:24:00
974= =发表于:2010/7/28 17:16:00
我也对AC和AY那几乎一模一样的管理方法和字幕觉得奇怪一点
AY也是靠积蓄,AB来表白拿到手软,AC实在养不起来号哇(一般想买的时候还得现回几个)
其他不怎么出常规的不说了
975= =发表于:2010/7/28 18:10:00
AB最好的就是又快又表钱
以至于我这样万年不回帖的人拿到不好意思都会回一些= =
=========================================
我也是,觉得不回帖也太对不起字幕组的GN了。
976= =发表于:2010/7/28 18:15:00
AMNOS我觉得也不错,一直再补旧档。
MS也会出全场版的,小窗口有时候也很有爱的
977= =发表于:2010/7/28 18:16:00
我也对AC和AY那几乎一模一样的管理方法和字幕觉得奇怪一点
AY也是靠积蓄,AB来表白拿到手软,AC实在养不起来号哇(一般想买的时候还得现回几个)
其他不怎么出常规的不说了
============
AC的人就是从AY出来的,一模一样有啥好奇怪的
回帖赚钱倒不是很麻烦,看到有人发U管档或WP什么的,都会回帖拿,积累一下就够用了
978= =发表于:2010/7/28 18:19:00
979= =发表于:2010/7/28 18:38:00
以前AY出了还会重新收档现在也懒了
============
懒人+1
980= =发表于:2010/7/28 19:02:00
AB最好的就是又快又表钱
以至于我这样万年不回帖的人拿到不好意思都会回一些= =
=========================================
我也是,觉得不回帖也太对不起字幕组的GN了。
==========
所以他们的回帖量还不错
毕竟是全公开的有这个量算难得了
另外AMNOS的老档很有爱
我就指望他们家帮我补全字母岚了