1461= =发表于:2011/1/28 12:13:00
1462= =发表于:2011/1/28 12:26:00
今年AB没有rmvb的格式啊,有点寂寞呢T-T
去年都有的,而且质量很好....
不过我在下那个收藏版了...
1463= =发表于:2011/1/28 12:29:00
其实最喜欢看的是秘密岚, 但是每次都出很慢....不过有人做就好
我要求不高
1464= =发表于:2011/1/28 12:31:00
对速度没执念
现在到底哪个字幕组翻译的质量比较好啊
1465= =发表于:2011/1/28 12:42:00
我就好奇,DVD哪里来的HD
本来分辨率是720X480的干嘛非要拉到1280,体积大了但是不会更清晰啊囧
1466= =发表于:2011/1/28 13:01:00
我就好奇,DVD哪里来的HD
本来分辨率是720X480的干嘛非要拉到1280,体积大了但是不会更清晰啊囧
========
我也不懂 可是两个版本一看 清晰度对比就出来了啊 明显AB清晰点
求高手...
1467= =发表于:2011/1/28 14:17:00
我就好奇,DVD哪里来的HD
本来分辨率是720X480的干嘛非要拉到1280,体积大了但是不会更清晰啊囧
========
求解惑。。。
1468= =发表于:2011/1/28 14:24:00
1469= =发表于:2011/1/28 15:06:00
1470= =发表于:2011/1/28 17:52:00
除了分辨率还有码率格式压缩方式等因素影响清晰度
不会比vob的更清晰但不同的人用不同的码率压出来的清晰度也是会不一样的
个人认为压成avi特别还要做字幕时再用vob的分辨率没什么意义,又不是保持不变就一定会比拉大了清晰
======================================================
原来如此 受教了
1471= =发表于:2011/1/28 18:13:00
对速度没执念
现在到底哪个字幕组翻译的质量比较好啊
=======
秘密来说差不多吧,之前一直绝对AY比较好
特意重新下了AY的收藏,正好看到几个小错误,AB倒是翻对了
1472= =发表于:2011/1/28 18:46:00
1473= =发表于:2011/1/28 18:54:00
1474= =发表于:2011/1/28 20:48:00
AC不是也要做交嵐么
=====
他们家论坛老上不去 常常让我焦躁万分啊
=========
他家现在还在博客放档= =(这个说出来吧)
1475= =发表于:2011/1/28 21:26:00
对速度没执念
现在到底哪个字幕组翻译的质量比较好啊
=======
秘密来说差不多吧,之前一直绝对AY比较好
特意重新下了AY的收藏,正好看到几个小错误,AB倒是翻对了
======
看到秘密岚的粉丝了 闪瞎= =
1476= =发表于:2011/1/28 21:37:00
问一下AB现在是不是会T人啊?
N久没上
刚才登陆说ID不存在orz
1477= =发表于:2011/1/28 21:37:00
秘密来说差不多吧,之前一直绝对AY比较好
特意重新下了AY的收藏,正好看到几个小错误,AB倒是翻对了
======
看到秘密岚的粉丝了 闪瞎= =
==
非DL,代表個人覺得粉絲和飯沒什麼差,
要講究起來,FAN才是對的吧,
基本上比較會考慮翻譯是否正確(信),其次是流暢(達),至於是否優美(雅)就順其自然?
1478= =发表于:2011/1/28 21:39:00
秘密来说差不多吧,之前一直绝对AY比较好
特意重新下了AY的收藏,正好看到几个小错误,AB倒是翻对了
======
看到秘密岚的粉丝了 闪瞎= =
==
非DL,代表個人覺得粉絲和飯沒什麼差,
要講究起來,FAN才是對的吧,
基本上比較會考慮翻譯是否正確(信),其次是流暢(達),至於是否優美(雅)就順其自然?
==============
非LSS
看到粉丝两个字绝对的大麦没商量
理由不解释
1479= =发表于:2011/1/28 21:42:00
问一下AB现在是不是会T人啊?
N久没上
刚才登陆说ID不存在orz
=======
注册三个月以上回复不到10个会T
不过这家重新注册也不难吧
1480= =发表于:2011/1/28 21:45:00
关于粉丝和饭的问题,能不能爬L啊,前面不都说了,不喜欢可以去坛子提出来
而且这家也别的档是翻译做饭的,就是说坛子和XQ不同,对这些没太多忌讳。
要不别下这家档好了,不用再揪着再说一轮了吧