【y2】【译】someday

528条,20条/页

<1011121314151617181920>

221= =发表于:2010/6/26 20:43:00

TL 你在哪呢LZGN...

222lz发表于:2010/6/26 21:42:00

翻译君说她最近很忙~
过几天一定更~~~
恩~!gns就耐心等等吧~~

223==发表于:2010/6/26 22:48:00

tl

224= =发表于:2010/7/3 21:54:00

TL

225TL发表于:2010/7/12 9:06:00

等翻译姑娘来更~~~


226TL发表于:2010/7/12 23:32:00

睡觉前默默T一T

227翻译君发表于:2010/7/13 1:02:00

啥也不说了
我跪0RZ
明天还会更,哦不,是等天亮了还会更一篇
――――――――――――――――――
  《 the past 》
――――――――――――――――――
―― someday后续短篇。
――――――――――――――――――


「啊-,说起那时候的拍摄还真是辛苦呢,很容易感冒」
「是啊是啊。那时候大家在一起的时间一长,要是有人感冒了那大家都完了」

看着以前的PV,二宫回忆起来。樱井一边附和着,一边翻了个身。
横躺在床上看电视的两个人。
因为樱井跟着音乐打拍子的缘故,二宫裸露的肩膀露了出来。

「好冷。别动。」二宫往被子里缩了缩,小声嘀咕了句。
「那把衣服穿上呀,不是就放在枕头上嘛…」
「我不穿衣服,你觉得不舒服吗?」二宫狡黠一笑,朝樱井靠过去。赤裸的腿缠上去,从喉咙深处发出了笑声。
「两个大男人,说什么呢」
「…这么说的话,我们都是一无所得的…」


二宫一边笑着,一边翻了个身变成趴着的姿势。两手支撑着脑袋,继续看电视。
画面里,是九年前的五个人。身高,头发的颜色,都不一样。更重要的是,都是稚嫩的面庞。那是为了攀上眼前压迫而来的高墙,只有一生悬命的努力的时代。是五个人紧紧拉着手,莽莽撞撞却仍然不断向前奔跑的时代。

「润君,那个时候开始,一下子就变的那么有男人味了呢」二宫指了指画面,里面是松本笑着的面孔。
「真的呢…。自从进入了嵐,一下子成长起来了呢。…啊,是NINO。你也很可爱嘛。那个时候」
「最后那句话真多余。哪怕是最近我也是想要当个散发出可爱气息的IDOL嘛。」
「不过好像毒舌倒是占了上风」
「好吧好吧」

樱井也换成和二宫一样的姿势,趴着,用手撑着脑袋。从旁边看,二宫的头已经靠上了樱井的肩。
二宫咚的轻轻顶了一下樱井的脑袋,但两人的视线仍旧没有离开电视。屋子里回响着他们轻快的歌声。



「那个,翔君…,那个时候就喜欢我了么?」
「哈?」
「是说,是从什么时候开始喜欢的呢。啊-、但是那之后好像又有几个女人来着…?」
「…别人女朋友的事,还记得真清楚啊…。等我发觉了,好像是这之后的几年了」樱井认真思考着回答。
「几年后吗?」
「记得是北海道? 不是拍电视剧嘛,那个时候」
「啊啊。好怀念啊…。诶…。……是说,那时候不是也有女朋友嘛」
「记得真清楚」樱井拿头去顶二宫表示抗议。

二宫拿过遥控器按了按,更久远时候的PV开始播放。
画面里满满的都是少年稚嫩的睡颜。二宫的表情渐渐柔软下来。

「我,那个时候开始,就注意翔君了」
「诶-? 真的好早啊…。那个时候不是老是和我顶嘴吗?却总是粘着大野君和爱拔酱来着。」
「…你也记得很清楚嘛。啊,那是利达的王子时代呢。」二宫对着大野的放大镜头忍不住笑起来。
「那之后,NINO不是也交了女朋友吗?」
「恩是啊。因为没法丢下女孩子一个人啊」二宫翘起嘴角笑。
「还好意思说我呢」樱井再拿脑袋去顶了顶二宫。


樱井从画面移开视线,转头看向二宫。单手从二宫的身体下面穿过去,两只手把二宫整个人环在怀里,接着把脸埋进二宫的手臂里。

「那么早就开始在意我了?」樱井小声说。
「是。你没发现吧?」二宫一副像是赢了的自豪表情,拍了一下樱井的脑袋。「真迟钝」
「还真是绕了大圈子呢,我们」
「真是笨蛋呀…」二宫把遥控器塞到床下面,翻了个身面向樱井。「没有一辈子都这样错过,真好呢」

二宫双手抱住了樱井的脑袋,手指轻轻插进发间,一遍遍的梳理着。
电视里传来樱井唱RAP的声音。二宫的手指随着音乐的节奏,咚咚的敲着樱井的头。

「我啊,喜欢翔君唱RAP的声音。那种压抑的声音…,像是走投无路的迷惘…」

二宫的低语没有得到回应。二宫轻轻挪开身子,注视着樱井的面庞。
樱井闭着眼,呼吸安静而平稳。想要直接拍成照片,像画一样的睡颜。
二宫FU的一下轻声笑起来,再一次抱住樱井的脑袋。相互靠紧了身体,分享着彼此的温暖。


「要在这个时候睡吗…」

嵐的单曲播放着,有些微微的睡意了。
听着那些过去的歌曲,曾经的记忆也慢慢清晰。
那是可以快乐就笑得肆无忌惮的,五个人的回忆。

二宫也慢慢的闭上了眼睛。
只随自己的意识,深陷与那些柔软又温暖的记忆之中。


fin

有错字勿怪
好困啊 哈欠~

228SF发表于:2010/7/13 1:23:00

開心翻譯GN回來了

這篇有點甜有些虐呢

等天亮二更XD

請記得好好休息<3


229TL发表于:2010/7/13 2:46:00

那我还是睡醒了再来吧

天就亮了

FY辛苦了


230翻译君发表于:2010/7/13 20:56:00

我错了
天黑了
至少我这里是黑了
再跪ORZ
这个短篇很长
格式一般来说杯具

------------------

《 reveal 》  -1-
――――――――――――――――――
―― someday后续短篇
――?因为有些长,分数回更新
――――――――――――――――――


OK!随着STAFF的示意,二宫将耳麦放在指定位置,顺手拿起放在乐谱旁的一支笔
今天为了录新歌,来到了位于新宿的录影棚
在录歌的时候也是,一边唱一边顺手涂画,而且还写上了个成员们的MESSAGE
全员录音都结束了的话,到二宫桑家里来开派对
啪的一下放下笔,二宫走出了录音棚

下一个来的是谁?

因为日程安排的原因,二宫总是第一个录音的对于二宫的提问,STAFF翻开本子看了看过了一会回答说后天,是大野桑
二宫一般总是会把最后写的满满的乐谱,拜托STAFF留给自己,这次也是一样。拜托过STAFF后,二宫开始做回家的准备。
从包包里拿出手机
翻出通讯录,上下翻动着名字
相叶雅纪
翻了一圈后,最后还是停留在这个名字,显示在最开头的名字
大拇指按下了通话键

啊,相叶酱我啊,刚刚结束了录音呢-一起吃饭怎么样?」
 ?

电话对面的那个人,似乎是刚好结束了个人工作,朝着热闹地方移动对于二宫邀请的回答,似乎更热衷于描述自己现在所处的情况,还是那么多废话啊
其实概括一下相叶的话,就是这样
想要一起吃饭。在两人所处位置中间的恵比寿会合这样而已。
二宫戴上帽子,还有口罩,背上背包和STAFF们打了招呼离开

穿过五彩缤纷的街道,急急的赶往最近的车站
没有人注意到低着头,快速地走着的二宫
大概走了十分钟左右,二宫进了车站,随即马上乘上了列车。

靠在离门很近的扶手上,猫着背,看着窗外的风景
走来车站的路上还能看见的太阳,一瞬间就落下了地平线,外面渐渐变暗了。
今天吃点什么呢,二宫一边想着,一边看了看自己的手。
能想到的只有,汉堡肉
那就提议去经常去的那家,离恵比寿车站最近的洋食店吧。二宫对自己点了点头。


出了恵比寿车站,以前就看见前面穿的五颜六色的相叶
鲜艳的黄绿色还有紫色,真是醒目,还大幅度挥舞着手,朝二宫示意
即使不发出的声音,那样的动作也是在显眼
二宫急忙朝相叶走去,一把抓过对方手腕把他拖走

我说,相叶,太醒目了吧
-,但是没有人发现呢?」没有一点认错的意思
能这样的醒目,人家估计认为我们正在录节目

二宫就这样一直抓着相叶的手,快步走着走路的时候,还提议了刚才想到的那家店。相叶说如果NINO想去就去好了,于是两人朝那个方向走去

到了那家店门口,相叶打开了门。因为在来的路上,二宫已经打电话预定,所以留了最里面的位置昏暗的店里,是一个个的隔间,桌上都放着蜡烛。两人对面对做好,然后翻开了菜单。

NINO经常来这里吗?」
恩,来过4,5回吧和润君来过几次二宫的视线并没有离开菜单和润君两个人单独,倒是不太喝酒
我可以喝吗? 好想喝啤酒啊--要蛋包饭和啤酒多好
那我就汉堡肉和冰茶吧


叫来店员点了单,二宫才摘掉帽子。相叶也从口袋拿出手机,翻看着信息

女朋友发邮件来了?二宫抱着臂背靠在椅子上。还是那么受欢迎呢
-不过还不是女朋友啦说起来,NINO也是有的吧?恋人

相叶从手机移开视线,看着二宫二宫望望天花板,皱了皱脸,轻轻嗯了一声。没有肯定,也没有否定。相叶盖上手机,两手撑着桌子,身体慢慢靠近二宫。

一直一直喜欢着的人,原来也喜欢着自己,这样的话真是不可思议的奇迹啊NINO的话,已经遇到这个人了吧?
「…你说什么呢仍旧保持着抱臂的姿势,二宫皱起了眉。我可什么都没有说哦
我呢,和NINO在一起的时间最长了吧? 总觉得是知道的呢是动物的直觉?」
「…你和动物真是接触太多了二宫又挪开视线,开始盯着蜡烛看
这不是一回事--嘛,也不是一定要问到底啦相叶把伸出来的身体缩回到原来的位置。

开始沉默了虽然也绝不是让人感觉不舒服,不过两人似乎都在等对方先开口。
不一会儿,饮料来了。两人碰了杯,喝下


「……什么时候发现的?」二宫突然小声的问,看着自己眼前的冰茶。
,突然关系变很亲密的时候? 几个月前吗? 另外,翔对NINO从来不黑脸,NINO也能很放松的和翔接触。」

听见翔这个名字,二宫情不自禁的叹了口气。眉毛深深皱起,一只手抵着自己的嘴角于是再一次,沉默。
第二次的沉默就在这时,食物送来了沉默着将食物送进嘴里,二宫眉间的皱褶并没有消失

NINO,你的表情好恐怖
这也没办法。没想到,竟然会说到这样的话题…」二宫又咬了一口汉堡肉一边嚼,一边轻轻叹了口气。「服了你了
那个,我发现的事,没有对任何人说过哦。以后也不打算说的。

相叶将手里的勺子放好,然后双手放在双膝上视线短暂的游移后,开了口

因为这是个敏感的话题,所以我也不知道该怎么说好和以前一样,知道了也装作不知道,也是可以的。但是连对我们都必须要隐瞒,一定非常辛苦吧,会有不小的压力吧

说到这里,相叶喝了一口啤酒。思索着,又开了口


我和你在一起的时间最长,看你的样子就能明白了STAFF和事务所的人一定是发现不了的所以就放心吧,也没有听到过这方面的传闻。

想也对二宫说着,一脸认真的表情。二宫也不知何时,停止了自己的动作,直直的看着相叶。

刚才也说了,是个非常了不起的奇迹呢男女之间都很难做到,……那个,超越了性别的?这样的,真的很了不起。
「…奇迹二宫小声自语着相叶微笑着点了点头
话说最初发觉的时候啊,还真是,大吃了一惊呢。但是不可思议的是却没有觉得恶心呢。觉得两个人都那么有魅力,也没办法啊。

相叶重新拿起勺子,刨了一口蛋包饭放进嘴里,很美味似的吃起来。
正咬着冰茶吸管的二宫,突然停止了动作

谢谢你,相叶。…还有对不起
干嘛要道歉啊嘛,周围那么多人看着呢,我就不举手给你加油了…」
当然,别给我添麻烦就好
「…和大家在一起的时候,稍稍放松一点也没关系。我想松润应该也已经注意到了

二宫一听差点洒了冰茶盯着相叶,一脸错愕的表情

松润一定是知道的只不过利达啊,那么迟钝该是没发现吧…」
利达是知道的哦二宫垂下眼睛
啊啦,真意外

相叶把散在盘子里的米粒堆起来,很开心的样子还剩了三分之一汉堡肉的二宫,似乎吃不下了

啊对了下回我们都休息的时候,一起去高尔夫吧在练习吗?」相叶突然转换了话题。
…?最近好像没怎么练习诶…」
山梨那边,有短大的学生在做球童。我们去那边吧,超可爱的女孩子诶

相叶笑起来,一口吃了蛋包饭,又把杯子里剩下的啤酒也喝完了,然后望了望二宫的盘子。

你不吃了吗那给我吃一口尝尝--?」

相叶的勺子伸进二宫的盘子,接着送进嘴里二宫悠闲的看着相叶的动作,终于露出了柔和的表情,轻轻笑出来。


还真是败给你了,相叶先生
--?」相叶拿纸巾抹了抹嘴,笑起来
今天,我付账
诶诶诶!? NINO请客!?明明是个小气鬼啊!」桌子下面,二宫踹了一脚过分惊讶的相叶。
因为我有这个心情,把小票给我。

拿过相叶边上的小票,二宫背上了包。拿起帽子和口罩,快步走了出去。
后面传来等等我啊--那很有特点的声音二宫开心的笑起来,向收银台方向走去



------------
没FIN
下章有肉

231翻译君发表于:2010/7/13 20:58:00

收视惨淡
SF自己坐

232更了发表于:2010/7/13 21:09:00

翻译君辛苦了

233( ⊙ o ⊙ )发表于:2010/7/13 21:22:00

惊!更了!被TL欺骗了无数次,终于中了!

aiba桑果然是心思细腻的人啊。结果全员都知道了。


234= =发表于:2010/7/13 21:27:00

我在看的

一直有jP


235翻译君发表于:2010/7/13 21:29:00

TO 232
看看明天要不要继续辛苦下呢 望天

TO 233L
被TL欺骗神马的
归根到底还是我的错啊我的错


我昨天也更了诶 虽然是半夜
有没有人看见呀? 不要忘记看呀

236= =发表于:2010/7/13 21:35:00

翻译君你终于回来了! 揉肩膀! 真好呢,被理解什么的…相叶酱GJ啊!

237诚意发表于:2010/7/13 21:41:00

请相信诚信诚信等待着的人。蹲坑太久,已经昏迷,不多洒把土还醒不来

238更了!发表于:2010/7/13 21:51:00

翻译君来了啊!

一口气看了两章,真是萌~

噗,一开始没注意更了,也以为是大家在不懈的TL呢

AIBA真是个体贴善良的好孩子!


239= =发表于:2010/7/13 21:56:00

谢谢翻译姑娘

被the past这篇里面的Y2感动了

没错过真好


240= =发表于:2010/7/13 21:57:00

翻译君你回来了太好了 XD

被新更的这段感动到了,两个人说的这些话,真是觉得很温暖啊


528条,20条/页

<1011121314151617181920>