【y2】【译】someday

等一个字！！！

节日快乐！
被吐槽了，现在看这句真的好白痴ORZ
这段翻译君是变捂脸边翻的

恩对
这段白兔桑是在情人节那天更新的
虽然SHO桑真身木有出现在NINO旁边······

又点萨比西的七夕啊

继续啊

这篇先更一点
晚上继续
好长···甩手

――――――――――――――――――
　　《　an actor　》
――――――――――――――――――
――　reveal后续。
――――――――――――――――――







所谓的演戏，就是欺骗。

由演员，把谎言变成真实。

所以啊。

在这样的状况下，是成不了演员的。




嵐全员都在休息室时，只有二宫单独被马内甲叫了出去。
二宫走出房间。
剩下四人继续着刚才的氛围，15分钟后，二宫回来了，叫了相叶一起出去。

樱井的心突然很乱，因为二宫的表情，和平时的他完全不一样。
像是在担心，又在害怕着什么的表情。
就在自己实在忍不住站起来，想跟出去找二宫的时候，二宫和相叶一起回来了。

相叶随意讲着话，休息室的气氛又一下回来了。
二宫的表情也渐渐柔和下来，笑着和相叶聊天。
刚才那种表情，到底是怎么了。
下面的节目收录中，樱井的心总像是被什么牵住似的。



那天晚上。
樱井原本预定好的外景突然取消。
因为实在介意二宫被马内甲叫出去这件事，便急急的赶往他的公寓，想去问问怎么回事。
虽然在那之后成员的工作都各不相同，不过现在，二宫应该是在家的吧。

虽说是打个电话或发个邮件就可以确认的事情，不过找个理由见面这种事，才是恋人呀。
拿着二宫给的钥匙进入公寓大楼。到了家门口，便又拿钥匙开门。
摆弄了一阵，门打不开，还发出了很响的声音。
不一会儿，二宫来开了门，身上衣衫不整。

「NINO，这个，打不开…」
「啊咧？　不是有外景吗…？」二宫惊讶，张大了眼睛。
「今天回来了，不好意思…」


「怎么啦？」

这个时候，在二宫的身后，出现了人影。
可以看见是个全裸的人，只在腰间围着一块毛巾。
那种高亢又活力的声音，记得听过。
是相叶雅纪。
回头看相叶的二宫慌张起来。
「对不起。那，再见！」说着连忙关上开着的门，还咔嚓一下加上了门锁。
一个人留在走廊上的樱井，沉重的迈起步子。
面无表情。
像是将全部的感情都遗落在那里了，樱井面无表情的离开了高级公寓。




「翔君，昨天…」

二宫找樱井说话，樱井像是没看见一样，视线直接穿过二宫。
因为第二天还有节目要收录，因此全员都聚集在演播室。
二宫在走廊上看见樱井，连忙跑过去说话，可看见樱井这样子，一下子说不出话来。

「喂，你在生气什么？」

二宫想去拉樱井，却被躲开了。
樱井回头看二宫，却看见相叶从对面走了过来。

「NINO—，早上好啊。昨天，没事了吧？」

对于相叶的出现，樱井的脸色变的很难看，离开了两人身边。
二宫注视着樱井的背影。

「YABAI,似乎被误会的很严重啊…」。
「哈？什么误会？」
「昨天翔君来的时候，你这家伙刚好全裸的从我身后经过啦！」
「这又不是什么稀奇的事嘛」相叶一脸无辜的反驳。
「我没和翔君说过昨天晚上的事。他只看见那个场面的话…」
「诶诶诶！？　是说我和你圈圈叉叉叉叉圈圈…？」
「哇—！　你声音太大了！」

在走廊上吵闹的二宫和相叶肩上，突然多了只手。
回头一看，是大野苦笑着站在那里。

「这样在走廊上很吵诶，进去吧？」

被大野推着进了休息室，松本已经在里面了。
松本奇怪的看着三人，不过视线又马上落回手上的小说。
二宫托着下巴，似乎陷入了思考。

一定要和樱井说话。
该以怎么个顺序说呢。
说到底其实连生气的理由都还不清楚。
是因为相叶在吗。
还是因为没有让他进屋而生气呢。

这在二宫为这个那个烦恼的时候，相叶走出了休息室。
二宫惊恐的抬起头。

「喂等等相叶…」
「我把翔酱叫过来哦—」

留下充满相叶特征的悠闲的声音，便走了出去。


「翔—酱，找到—啦」
相叶在大厅自动贩卖机前的长凳上，找到了樱井。
在他身边坐下来，盯着樱井手上的罐子。

「这个是NINO也经常喝的果汁呢」相叶噗的笑出来。
「那么，你在生什么气呢？」

樱井没有说话。视线一直停在自己握着罐子的指尖上。

「我来讲讲我猜到的，是昨天晚上的事吗…？」相叶看着樱井。
「昨天晚上，那个啊，是在工作」相叶两臂交叉，放在脑袋后面。
樱井一动不动。是在听着，可什么反应也做不出来。

「是被NINO拜托的。是什么呢…，说是一个企划。嘛，去问问NINO嘛。…NINO很困扰哦，翔君那么可怕」

相叶咯咯笑着站起来。在樱井肩上啪的拍了下，盯着他的脸。

「现在，就把NINO叫来咯。好好的谈一谈。这么不爽的话，后面的收录这么办，一定要变成平时的五人啊」



听见相叶走远了，樱井终于抬起了头。

并不是怀疑相叶和二宫的关系，这么说的话很像骗人。
但是，在那个地方拒绝自己进去的理由，还有对于全裸的相叶二宫慌张的理由，完全理解不能啊。
越想越找不到答案。
昨天晚上是在失眠状态下度过的。
生气的矛头，当然是指向相叶和二宫。
然而，对于那个没办法好好控制自己感情的自己，也很生气。

TBC.


Y
2

给翻译君揉肩膀

SF!!!

「翔君，在生气什么？」

像是和相叶交换了一样，这回二宫走了过来。
靠在樱井前面的自动贩卖机旁，抱着胸皱着眉。

「如果是嫉妒的话，我会揍你哦。那也太看错我和相叶了」二宫的声音，是樱井刚好能听到的程度。
「但是，昨天的事没有和你说明，是我的错。…对不起」

樱井紧紧咬着牙关，说不出话。
也许，是对于弄不明白二宫昨天的状况，而感到不甘心。
又也许，是因为在那个房间看见相叶，而感到不甘心。
还也许，哪怕是因为工作，二宫没有选自己而选了相叶，感到不甘心。
可是不管哪样，说到底，还是嫉妒啊。

「是电影的宣传企划。说是要在我家定点摄像记录我的日常生活」二宫俯下身。
脚尖咚咚的踢着墙边。
「所以啊，在房间里装了摄像头。只有一个人的地方，一点意思也没有啊。找个成员来，就会有趣的多。」

二宫停下脚的动作，走近樱井，在他身边坐下，抱着臂，抬起了头。


「如果翔君在那个家里啊，我是演不出嵐的二宫和也的。所以才拜托相叶的。他还说讨厌家里的拍摄想要拒绝来着呢…」

呼，二宫轻轻叹了口气。再一次小声说了「对不起」。

「…演技派的二宫君，你在说什么呢…」

樱井叹了一口气，终于看向了二宫。
二宫转过脸，像是自嘲般的笑起来。

「即使被那样称为演技派的我，如果在那里和翔君在一起的话…是怎么也演不出嵐的二宫和也的哦」

二宫笑起来，肩膀朝樱井撞了一下，接着慢慢靠过去。

「在那个家里啊，不想对自己撒谎」

二宫笑起来。
樱井的表情一下子变得微妙起来。


是什么时候呢，谈到演技的时候，二宫这样说过。
「演技就是伪装。把那种伪装变为真实的，就是演员」
可是在那个家。
是我们唯一可以展现真实自己的地方。
那个把樱井翔看的那么重要，笑着说做不到把自己伪装成「嵐的二宫和也」的他。




二宫站起身看了看钟，是快要到节目收录的点了。

「因为翔君有外景啊，没想到那个时候会回来，所以没有提前和你说。因为这个企划能在翔君外景的时候就能做完。――那，先回去吧，时间到了哦」
「还有一件事，可以问吗？」樱井急忙抓住二宫的手腕站起来。
「看见相叶的时候，为什么那么慌张？」

二宫止不住大声笑起来，「啊这样啊，我慌张了啊」。
终于止住了笑，笑出眼泪的眼睛看向樱井。

「是这位羊驼先生，自己决定要全裸出镜的啊」

二宫摸了摸笑疼的肚子，朝休息室走去。回过头朝樱井喊了一声「白—痴—」，又继续走起来。
只剩呆呆的樱井，被留在了原地。



对于和二宫有关的事，自己是太缺乏冷静了。
谁让人们常说恋爱是盲目的呢。
能像二宫一样沉稳的爱着对方，那多帅气啊。

「…看来我还要修炼啊」

樱井扔掉手中的罐子，追赶着二宫，跑了起来。

fin


==========
下回预告：N君作词的心情，感动ing



Y
2