【y2】【译】someday

翻译君你快回来TAT

顺便FY

等翻译君~~好辛苦啊好辛苦

死蹲在这里边不出去！

楼上的，你急了，我也急

每天都来刷新一下

于是以前好象说那个兔子桑日文的帖子是给删了的

找不到了

于是只有某些个GN存了下来的存货

不需要道歉

原来GN时差了

一开始的日子挺辛苦

要好好照顾自己

有空来更就好了

翻译君回来就好

倒时差辛苦了

等你回来

――――――――――――――――――
　　《　gimmick　》　-2-
――――――――――――――――――
――　reveal?后续。
――　３话完结。
――――――――――――――――――

今天终于迎来了休假。
脚踏在地上的感觉已经有些恍惚，这时手机响了。
手机画面上显示的是「松本潤」。

「怎么了？」

发MAIL是常事，可是打电话过来真是很少见。
还是ARASHI刚成立的时候吧，相互通电话是常有的事，可是也不知道什么时候开始，通电话似乎渐渐没有了。
电话通了，对面松本的声音，似乎有点高兴。

「现在吗？　恩、可以啊。那、我等你。」

松本要说的，是有个想一起去的地方，现在过来接自己这样简单的事情。
也没什么特别的安排。
而且好久没和松本一起玩了啊，这样也不错呢。

「久等啦」
「没有没有，我也刚到。啊说起来真是好久没有坐你的车了」

当新的一天就要来临的时候，樱井走出摄影棚来到地下车库，这是松本正好驾着车进来。
樱井坐上副驾驶座，系好安全带。

「要去哪儿？」
「兜风和──随便玩玩？」

除了这些松本再没有说什么。启动了车子，随着车里播放的轻松的音乐，在夜色里行驶着。

「啊，对不起。我不小心睡着了──」
「没关系。就这样，放松下来」

当樱井醒来的时候，车子已经停了下来，并且自己作为的后背也被放了下来。

不愧是高级车啊，连副驾驶座坐起来都那么舒服啊，樱井一边这么想着，一边抬起头朝外面看。

「这里是哪里？」
「海」
「──夜晚的海，吗」
「这里离市中心可是很远啊。──喂，电话借一下？」
「恩？　啊?」

樱井从包里拿出手机，交给松本。松本沉默着接过手机，翻开。按着电源键，接着画面一片漆黑。

「喂等等，你在干嘛啊」樱井慌张的去抢手机。
「就今天，和我在一起的时候，关了手机吧？」
「但是可能会有工作的电话的吧？」
「如果是经纪人的联络的话，也会打给我的。只有半天，没关系的」
「可是」
「是为了把翔君所烦恼的东西全都带走，所以──今天才把你叫出来的」

松本盖上手机，还给樱井。樱井只是沉默着注视着已经关掉的手机，并没有急忙打开电源。

「我知道翔君现在过得非常充实。这样看着，觉得翔君很辛苦──」
「辛苦？」樱井抬起头，把椅背调整到正常高度，又把手机塞进了包里。
「从工作也好，恋人也好，想有一个空间能让你解放出来」
「因为很充实啊，所以并不觉得辛苦──很开心啊，现在」樱井解释。
「是吗？　可有时，会有非常辛苦──非常疲倦的表情哦？　特别是──」松本停下，顿了顿，又重新开口。「特别是，谈到恋人的话题的时候」

松本抱着方向盘头靠在上面，注视着远方漆黑的海面。
樱井也同样的，注视着海面缓缓的波浪。

「之前也说了，关于恋人的事情，我不想追根问底。可是啊，如果那人让翔君觉得辛苦的话，我是不会原谅的。因为我想让翔君笑着啊。」
「没事的。因为对方是个非常非常──好的人。我很幸福哦，真的。」
「如果，我是翔君的恋人的话，不论何时都会告诉你我喜欢你，紧紧的抱着你，绝对不会让你流露出不安的表情。」

樱井放声笑起来，转头看着松本的侧脸。

「松润的女朋友一定很幸福吧。这样的爱着一个人？　有点意外啊」
「──那是因为”因为我正吻着你，所以我肯定喜欢你”演过这样大爷角色的原因吧。　真正的我，其实是这样的。」
「呀，这才是松润啊。率直又帅气。」
「用行动来表示”你懂我的意思了么”这样的话，太过傲慢了。所以啊，想要好好传达，消除对方的不安。」

松本说的话，进入到了樱井的心里。
那个已经把心里的不安表现出来的自己。
不安的根源，也许就是这个吧。
不由的陷入了思考。
可是，松本的声音又马上将自己拉回现实。

「翔君，是被这样爱着么？　因为翔君很迟钝啊，如果对方的心情不是通过语言来传达的话是不会明白的吧？」
「说我迟钝──」
「能把自己的想法好好的传达给翔君的人，才是和翔君相配的人。我是这么想的。」
「说了多余的话吧」松本自嘲的笑了笑，埋下了脸。呼的轻轻叹气的时候，肩膀上有温暖的感觉。

「谢谢你，松润。真的，我没事的。我有被好好爱着，我也深深爱着那个人。但是，今天──」樱井住了口，伏在松本肩膀上的手，摸了摸松本的头。「就向松润撒娇一下吧」
「那我们去打保龄球吧？　或者去唱K？」松本抬起头。
「真是像学生一样啊」
「那我们去酒店喝个不醉不归？」
「──那还是保龄球吧？」


之后两人在海岸边的保龄球场打了保龄球，感到饿了的时候，就在小餐馆吃一点，困了，就回到车里一边说话一边打盹。
不是嵐，不是主播，也没有恋人，这是樱井翔的时间。
卸下肩膀上的担子，只是让手机间慢慢过去，这样不知怎么的也很开心。


「惨了。手机真的没电了。」
「没关系啦。等下好好的检查邮件就行」
「但是，真的，很开心。」

日光倾斜，天空变成了橙色。
松本的车停在了樱井家门口。

「真的谢谢你。也没有在家好好休息，不过似乎疲劳都不见了啊」
「这样啊。那别勉强自己哦？」
「知道了。那，再见。」

樱井下了车。
松本看了一眼后视镜。看见了一个小小的身影。

「怎么了？」看松本定着不动，樱井奇怪的问。
「──啊没有，没什么。那再见啊。」

樱井关上了车门，松本把安全带插好。再次看了一眼后视镜。刚才朝着这边的那个身影，不知何时已经转身走去。

「也许是认错了吧，不太可能啊──」

松本自言自语着，踩了油门。引擎的声音响起，松本从樱井面前飞驰而去。
樱井将手机冲了电。
开机后，是一大堆的电话记录。
将近20通的电话，是二宫打的。

「完了」

不由的说出了口。想起二宫今天也是休假，樱井连忙赶向自己的车。
也顾不得给二宫回电话，慌慌张张的向二宫公寓的方向驶去。



continues

一定误会了

解释不清了 唉

LZGN辛苦了

sho酱赶快去解除误会吧

把受到感慨的地方好好的同nino表达一下

20条的未接电话，sho酱也知道完了啊

怎么办怎么办？H吧。。。

嗯 下章精彩的大爆發

期待著=.v=