8下日本人之间的称呼

120条,20条/页

123456

21_发表于:2006/6/24 12:16:00

算了……

我撤


22_发表于:2006/6/24 12:16:00

好像美雪称呼金田一. 用jiang的?

23_发表于:2006/6/24 12:16:00

毛利兰管柯南叫conan kun

---------------------

妈妈叫男孩子的叫法 orz


24_发表于:2006/6/24 12:16:00

寒了,006的6酱原来这么来的……

25_发表于:2006/6/24 12:16:00

妈妈叫男孩子的叫法 orz

--------------------

同orz- -


26_发表于:2006/6/24 12:17:00

好像美雪称呼金田一. 用jiang的?
-----------
代表我的野蛮女友型设定

27_发表于:2006/6/24 12:19:00

006叫酱应该是从他正太时候沿袭下来的吧,那时候很衬

28_发表于:2006/6/24 12:21:00

就想说怎么现在原先最爱叫6酱的486不那么喊了呢……三马鹿都不叫6酱了啊貌似


29_发表于:2006/6/24 12:22:00

我快哭了~第一次在XQ亲眼见证了那么多小白......

30_发表于:2006/6/24 12:22:00

小孩子也叫CHAN喔  赤(あか)ちゃん~

===============

あかちゃん是小婴儿的意思,不是你以为的那种.


31资料发表于:2006/6/24 12:23:00

询问たん(还是だん?我不记得了)的用法

32_发表于:2006/6/24 12:23:00

kun 是指男生,一般是女生叫得

-------------------------

那为什么野猪里彰叫修二"修二KUN"?


33_发表于:2006/6/24 12:23:00

XX CHAN=小XX

相当于中国的“小”红,“小”明的意思,是呢称的一种。

比如6CHAN=小6子 兰CHAN=小兰


34_发表于:2006/6/24 12:24:00

这帖。。。。我Orz。。。

明明就是日语小白的初级求教帖,干嘛写个“8下....”的题目啊。。。


35_发表于:2006/6/24 12:25:00

6CHAN=小6子

------------------

这个我Orz,想到小李子小顺子小安子了……


36_发表于:2006/6/24 12:25:00

其实日本人的称呼还有说法完全可以看出来关系亲疏和地位高低的

同龄叫san的一般是关系微妙的那种,需要用san来保持距离,因为一般直呼其名

同辈不同龄叫小的叫san就是关系很差的那种(对后辈用敬语如果他是一个很传统的人的话亦然)

对比自己小的人用chan表示宠爱

叫男生chan一般表示宠爱,也说明他可能和女孩子一样可爱

男生叫女生chan表示示好

kun一般是女生称男生的,妈妈、姐姐叫小弟弟是把他看作man来看待

还有一般同公司的人称呼前加uchi no,表示同一个团队,但是如果在J家范围内谁说uchi noXXX了,基本上大家可以萌CP了。因为一般加uchi no是对方不知道你们是同一团队的,但J家显然观众听众都知道,加了就很微妙

over


37_发表于:2006/6/24 12:25:00

我也快哭了,照这么解释下去,我家就没san了

38_发表于:2006/6/24 12:25:00

突然想起某人叫某人妈妈 MAMA CHAN。。。。

39_发表于:2006/6/24 12:27:00

这帖。。。。我Orz。。。

明明就是日语小白的初级求教帖,干嘛写个“8下....”的题目啊。。。

------------------------

这样可以引来日语达人的解答

直接写小白求教的话,还没等到达人,先被踩死了

当然这样是得到答案后被踩


40_发表于:2006/6/24 12:27:00

我的意思就是 小孩子=婴儿

又不是不知道 那个单词意思 汗


120条,20条/页

123456