赤西仁“友&仁”歌曲中文译辑之《PAPARATS》

258条,20条/页

<10111213

241= =发表于:2010/5/28 23:11:00

站着说话不腰疼,不妨自己也作个惊世之作来气死艺术家啊。

============

这么说很无趣啊

这楼没人标榜自己是艺术家

也没人标榜自己会用英文创作歌词

更加没人的卖点是英文

只是艺术家的歌词里有些低级错误被指出来了而已

难道我评价某个IDOL的颜我就一定要比她长的好看?

这是路人和名人的区别

仁民莫非觉得赤西仁只是个路人?


242天地良心我是妈发表于:2010/5/28 23:12:00

莫名地看到“啊”和“耶”就笑出来了……


243= =发表于:2010/5/28 23:12:00

= =2010-5-28 22:52:00

CXR的英文应该是天朝初中水平

然后可能在美国待过受过那边俚语的影响

歌词有些地方写的也很美国本土化

但是和某些低级语法错误凑在一起就显得很奇怪

-----------

这个说中了,缺乏最基本的语法和词法概念 + 过多试图使用口语俚语

最后就是两边不靠,既不能说他地道,也不能说他标准,很奇怪

ps.路人和路人爱豆的卖点都不是英文,拜托仁民能不能别动不动就是:你说他烂,那你写一个我看

为啥要写啊,虽然肯定比艺术家会写...


244= =发表于:2010/5/28 23:12:00

呵呵呵呵

一 群L和R都分不清的还要在这故弄玄虚分析语法

自家的爱豆已经魅力缺乏至此了么

要让你们来找存在感

========================
无法和仁民沟通,太璀璨了



245= =发表于:2010/5/28 23:13:00

说仁民撤了,可是一轰炸,全跑出来了

246= =发表于:2010/5/28 23:16:00

仁民莫非从小到大都没写过英语作文?....

不说惊世之作,至少不会犯啥低级语法错误以免扣分

惊世之作应该是不会有基本语法错误的

我个人觉得XQ很多姑娘的作品离惊世之作的距离比赤西仁的歌词离惊世之作的距离要近一点


247= =发表于:2010/5/28 23:16:00

怎么会撤出XQ了 这里可是看笑话的好地方 XDDD

现在抵抗力越来越强了 没事就喜欢来看黑黑跳脚╮(╯_╰)╭


248= =发表于:2010/5/28 23:17:00

仁民出来其实无所谓,艺术家又没退社
但是这么璀璨何必呢?
既然卖点是英文,那英文又有明显错误,怎么不能说。。

249= =发表于:2010/5/28 23:21:00

在说事实而已,哪在黑

250= =发表于:2010/5/28 23:23:00

其实是这样,莎士比亚能够让牛津大百科全书和牛津词典专门为他造出来的词列词条和解释,艺术家也可以努力朝这个方向发展,不要打击新生学术力量的积极性

251= =发表于:2010/5/28 23:23:00

事实都没说,只说了英文部分,这也是黑?那是他英文不好自黑吧

252= =发表于:2010/5/28 23:25:00

喷,好吧,也许吧,毕竟鲁迅可以随意用中文,莎翁可以随意用英文,春上村树可以随意用日文呢.....


253= =|||发表于:2010/5/28 23:30:00

站着说话不腰疼,不妨自己也作个惊世之作来气死艺术家啊。

============

这么说很无趣啊

这楼 没人标榜自己是艺术家

也没人标榜自己会用英文创作歌词

更加没人的卖点是英文

只是艺术家的歌词里有些低级错误被 指出来了而已

难道我评价某个IDOL的颜我就一定要比她长的好看?

这是路人和名人的区别

仁民莫非觉得赤西仁只是个路人?

_________________________

我是A家的
但我排姑娘这一整列
错了就错了
改了就好
本来半年就不可能学的太扎实
但语法错误没更正就出来我也意外


254= =发表于:2010/5/28 23:40:00

怎么会撤出XQ了 这里可是看笑话的好地方 XDDD

现在抵抗力越来越强了 没事就喜欢来看黑黑跳脚╮(╯_╰)╭

==============

没人回帖子你们就自己顶起来一直在大家面前晃,回了你要说人家是黑在跳脚

洗白自己和踩别人的时候能不能别把自家IDOL丢出来当枪使,这么久了也不能改改


255= =发表于:2010/5/29 4:53:00

第一反应:靠,都不押韵

256还真是。。。发表于:2011/6/23 22:24:00

都有病吧!!招你们惹你们了!!

还真都是肤浅!!

歌曲的重点是领会其中深刻意义,你们这些人不知道事情的来龙去脉就别瞎吵吵!!

还有那些跟着捧臭脚的,自己没有思想哈!!什么都不了解,只看到表面!!

真是,不论事情到底是怎样的,都长长脑袋!!

还有一些脑残说他抄袭!!呵,不多说,还真是脑残!!

别那他跟任何人比,他是他!他变不了别人,别人也做不了他!

什么都不知道就闭嘴,至少别随意诽谤!

有自己的思想很重要,要不然你怎么可以称之为人类!


257= =发表于:2011/6/23 22:35:00

感叹号挖坟凹再次证明了凹这个群体里NC的数量之多。。。

258发表于:2011/7/14 20:38:00

永远爱仁

259= =发表于:2011/7/14 20:58:00

看曾经的黑 真是可怕

现在看还能感觉到当时的无尽恨意。


258条,20条/页

<10111213