Pの196★君が One in a Million

翻译了下REPO中儿子有关的
如果有错请多多包涵
----------------------------
CM故事

与夏天相符的，2种清爽的「生茶」
在夏天耀眼阳光的照射下，进入画面可以看到2位山下桑坐着敞篷车登场，询问着どっちかっていうと?どっち？
代表清新的绿茶和代表温润的混合茶，到底要选哪个呢？2人在游艇和跳台上不停地询问着，之后2人居然从跳台
一起跳入水中，这场景充满了真实感
咕噜咕噜喝下商品后，最后是2个人站在一起问「どっちの生が、いい？」，给人与夏天相符的清爽感。




摄影趣事

拍摄在2010年6月上旬在都内摄影棚进行

?? 这次CM是由2位山下桑合成的「どっちかっていうと」篇。与上次一样同时担任绿茶和混合茶代言人的山下桑一人
扮演2个角色，进行高难度表演。

? 「どっちかっていうと」篇中，CM希望能表现出符合夏季的清爽感，于是像是坐敞篷汽车呀，坐游艇呀，站在跳水台等等的，与夏季有关的场景会一一登场。
? 虽然无论哪个场景都有着山下桑的那种清爽感，但是，其中印象最深的是坐敞篷汽车的拍摄。这次摄影使用的是古典的敞篷车，实际上在车对面的山下桑突然很兴奋地说了句“KAKKOII”。这个场景中，古典敞篷车的风格与山下桑的清爽的现代感得到很好的融合，形成了一个非常有冲击力的画面。在CM第一个镜头里就会出现，大家请务必收看。
? 然后是2个山下桑从跳水台中往下跳的场景，使用了蹦床进行摄影，在这里工作人员们都为山下桑发达的运动神经而吃惊，在蹦床上边跳边摆POSE实际上是件非常困难的事，但是山下桑只要稍稍练习，就能在正式摄影中适时地掌握拍摄作

谢谢FY

谢谢FY，CM看起来很有趣的样子，大期待><

听起来新生茶CM应该很有趣，期待中……

谢yamarai><

谢谢亚麻来GN