Pの198★YYY塞够。 口袋不够手来捧。OIAM大麦！

2055条，20条/页

←<5051525354555657585960>→

1121= =发表于：2010/8/5 16:23:00

终于出shop了啊，不过20张不够啊

1122= =发表于：2010/8/5 16:25:00

真的么？！

真的么？！

就等着买呢！！！

1123= =发表于：2010/8/5 16:27:00

啊啊啊啊啊啊啊

好可爱啊啊啊啊啊

默默挣钱><

1124= =发表于：2010/8/5 16:30:00

山Pの　ワンミリの　PVオフショット　今日から発売だよ～～～20枚くらいあるよ

1125==发表于：2010/8/5 17:10:00

是PV的精英儿子啊！鸡冻

1126= =发表于：2010/8/5 19:47:00

shop总算要出了啊

1127= =发表于：2010/8/5 20:29:00

GyaO的图

1128= =发表于：2010/8/5 20:30:00

GD在GyaO上又提了儿子

「主役というのは、現場を引っ張ったり、提案したり、???っていう前に、

”この人のためになにかしてやりたい！”って思ってもらえる存在でいなきゃいけないんだろうなって。

そう考えると、安部さんにしろ、去年の夏にドラマで共演した山下くんにしろ、今まで見てきた主演の方は、みなさんそういう魅力があるかたばかり。」



「去年のドラマの現場は、めちゃくちゃ楽しかった。

憧れの山下くんとも仲良くなれたし、撮影で海にも行けましたし。

そうそう、海のロケでは、スモークが貼ってあるロケバスの中から、山下くんと

チアガールの女優さんたちをずっと見てたんです。”夏っすねー”　とかいいながら（笑）

1129= =发表于：2010/8/5 20:32:00

お待たせしました
『 口づけでアディオス 』
の大解剖始めさせていただきます


この楽曲が僕の手元に届いた時のメッセージは、「 zoppさんらしい歌謡曲 」を書いてくれとの事でした
僕らしい歌謡曲っていったら、もうアレしかないでしょアレ
ずーっと、書きたいと思っていた『 抱いてセニョリータ 』の続編ですよ

青春アミーゴ　抱いてセニョリータ　そして　　

口づけでアディオス

これがスペイン歌謡の三部作
さて、スペイン歌謡というだけあって、今回も歌詞中にはスペイン語が登場します

アディオス
ミ?アモーレ

ちなみに意味は
アディオスさようなら
ミ?アモーレ俺の愛、英語でいうのならMy Love


それでは内容にいってみましょう
物語は『抱いてセニョリータ』の時代から数年後の世界
この数年間の経緯は色々あるんですけど、それはまた別の機会に、別の形でみなさんにお知らせできると思います

さて、物語は主人公がセニョリータの部屋から出て行こうとするシーンから始まります
彼の袖をつかむセニョリータ
なぜなら、彼が向かおうとしている先に『危険』が待っている事に気付いているから
そんな彼を、引きとめる彼女
主人公は彼女の顔と行動によって決意を鈍らせ、限られた時間を彼女と過ごすことに……
もう二度と会えないかもしれない……
それに気付いている2人が、シングルベッドで惜しむようにそして愛しむように愛し合う……　
しかし、主人公の気持ちは変わることはなかった、

そこで主人公は思うんです（サビの部分ですね）
もしも、俺達２人が運命で結ばれているのなら、また会える
それが明日なのか、1年後なの、来世なのかはわからない……
でも、寂しくなったら瞳を閉じて
そこに俺はいるから……

なんて、カッコイイ男！！！！！！
こんなこと言ってみたいわーーーー！！！

ちなみに、最後の行にある『幸せ＝２人の明るい未来?彼女自身


そして2番へ

彼女の寝顔に、心揺れる主人公
しかし、そんな彼を呼ぶ携帯電話そして、アイツ
このアイツとは、抱いてセニョリータにも登場するアイツと同一人物
その人物とは、青春アミーゴで亀梨君が歌っている人物なのです

決意を固め、部屋を出る主人公
彼に迫る彼女の靴音
誰とわかっていながらも、振り向きもせず歩き去る主人公
タバコをふかし、口笛で子守唄＝ララバイを鳴らす
そして、夜空を見上げると
星が泣くんです
星が泣くとは、流れ星ってことですね
そして、その流れ星に主人公は願うんです
生まれ変わることがあれば、また彼女と出会いたい
それが、100年後でも1000年後でも……構わない。
それだけ、彼女を愛している……
1000年の愛……

渋い！！！
渋すぎる！！！！
そして儚い！！！
儚さすぎる！！！！


こんな、なんとも切ない別れのワンシーンを切り取った物語なんです



これにて、スペイン歌謡は終演を迎えます??????

でも、みなさんが望むならば………

続編………

もしくはスピンオフ………

あるかもしれませーーーーん

1130= =发表于：2010/8/5 20:32:00

米人的锁骨啊啊啊啊啊啊啊

1131＝ ＝发表于：2010/8/5 20:47:00

GD說，作为主演，在带领整个现场以及做出各种提案之前，首先必须是个能让人想为了他做事情的人。GD说儿子就是这样非常有魅力的主演

还说去年夏天和儿子一起演戏真的很开心，不仅仅得到儿子的友谊，还去了海边的外景，还笑著说当时和儿子一起坐在贴著黑色防晒纸的车里面一直看著穿著泳装饰演啦啦队的女演员们，一边說真有夏天的感覺啊

1132= =发表于：2010/8/5 20:53:00

喷了GD，又表白了啊

1133= =发表于：2010/8/5 20:54:00

原来1127L的是官方照啊

1134= =发表于：2010/8/5 21:02:00

1129是zopp的BO吧

1135= =发表于：2010/8/5 21:10:00

ZOPP BLOG的翻译，看得我好想尖叫啊
---------------------------
让大家久等了
现在我们开始解剖
『 口づけでアディオス 』

这首歌的曲子到我手上的时候的附带信息是，请出写ZOPP风的歌谣曲
说到我的风格的歌谣曲也只有那个了吧
一直以来想要创作的，『 抱いてセニョリータ 』的续篇

青春アミーゴ　抱いてセニョリータ　然后是

口づけでアディオス

这是西班牙歌谣的第3部曲
而且因为是西班牙歌谣，这次的歌词中也会有西班牙语

アディオス
ミ?アモーレ

顺便说说
アディオス的意识是SA YO NA RA（永别）
ミ?アモーレ的意识是 我的爱，用英语说就是 MY LOVE

再让我们看看内容吧
故事发生在『抱いてセニョリータ』的几年后的世界
这几年间发生了很多事情，这些想要从别的机会和形式让大家知道

故事从主人公从セニョリータ的房间里出来的情景开始
拉着他的衣袖的セニョリータ
为什么会这样呢，那是因为她好像感到他要去完成一件危险的任务
想要阻止他
主人公看到她的脸和行为后对于对于决心有所迟疑，在有限的时间里与她度过的日子......
大概不会再见面了吧
2人都注意到了这点，在单人床上依依不舍
但是主人公的决定没有改变

然后主人公就开始考虑（副歌的部分）
如果我们2人真的是命运结合在一起的话，一定会再见面的
可能是明天，也可能是1年后，也可能是来世
但是，在寂寞的时候闭上眼睛
我就会出现

这超级帅的
想要这么说啊

最后一行的『幸せ＝2个人的美好的未来？

然后第2部分

看着她的睡颜动心了的主人公
但是，他的手机开始响起来，很热
这种热情与在抱いてセニョリータ里登场的热是同一人物
那个人物是龟梨君在青春アミーゴ中所唱的人物

下定了决心后，走出房间的主人公
后面是追随而来的她的脚步
虽然知道是谁，但是头也不回地走掉
烟雾喷出，儿歌的口哨开始响起＝ララバイ响起
然后遥望夜空
星星在流泪
星星在流泪就是流星
之后主人公对着流星许下了愿
如果还有来世，还想要与她相遇
1即使是100年后，1000年后也无所谓
如此地爱着她
1000年的爱

好沉重
太沉重了
好虚幻
太虚幻了

选取了非常悲伤的一个镜头做为故事呢
那么，西班牙歌谣就结束了
但是如果大家还想的话
可能会有续篇哦
但是SPIN OFF也是有可能的


1136= =发表于：2010/8/5 21:27:00

但是如果大家还想的话
可能会有续篇哦
-----------------------------------

续篇。。。，我等着

1137= =发表于：2010/8/5 21:28:00

谢谢LS翻译，ZOPP写得真有爱，期待续篇啊

1138= =发表于：2010/8/5 21:29:00

求14LFY

1139= =发表于：2010/8/5 21:30:00

好黑道老大的感觉

怎么不照这剧情拍成PV呢？？？

1140=-=发表于：2010/8/5 21:30:00

zopp桑对吻别的诠释好喜感

2055条，20条/页

←<5051525354555657585960>→