461= =发表于:2012/1/6 2:32:00
462= =发表于:2012/1/6 3:11:00
463= =发表于:2012/1/6 3:21:00
464= =发表于:2012/1/6 10:08:00
下了破烂熊的字幕
总觉得哪里翻译不对的感觉让我对这集理解很有难度
而且没PLX的号于是从WB上扒到的300M+的那个版本,画质看得好优桑。。。
球问FR和RR的字幕怎么样,对RR的1024的很动心
465= =发表于:2012/1/6 10:49:00
下了破烂熊的字幕
总觉得哪里翻译不对的感觉让我对这集理解很有难度
而且没PLX的号于是从WB上扒到的300M+的那个版本,画质看得好优桑。。。
球问FR和RR的字幕怎么样,对RR的1024的很动心
=========
http://ww3.sinaimg.cn/large/45af82b0jw1doqkz52rdwj.jpg
WB有人贴了点字幕对比,英剧还是PLX比较有质量
其实LS可以下生肉+外挂字幕
466= =发表于:2012/1/6 10:55:00
http://ww3.sinaimg.cn/large/45af82b0jw1doqkz52rdwj.jpg
WB有人贴了点字幕对比,英剧还是PLX比较有质量
其实LS可以下生禸+外挂字幕
======
谢谢LSGN
夏末秋的太奇怪了看着一点都不通
刚才去看了RR的,觉得生活化的RR比PLX好一点
但是一旦涉及到案子推理的,PLX比RR好
不喜欢外挂字幕就是因为外挂字幕没特效看着干巴巴的= =
我还是收多个字幕换着看吧反正一集都要看好多遍的囧
467= =发表于:2012/1/6 10:57:00
468= =发表于:2012/1/6 10:57:00
469= =发表于:2012/1/6 11:19:00
470= =发表于:2012/1/6 11:23:00
471= =发表于:2012/1/6 11:27:00
472= =发表于:2012/1/6 11:40:00
473= =发表于:2012/1/6 12:11:00
474= =发表于:2012/1/6 12:57:00
475= =发表于:2012/1/6 13:20:00
476= =发表于:2012/1/6 13:42:00
477= =发表于:2012/1/6 14:04:00
人人的唐顿庄园感觉翻得还不错啊,怎么这次出了这么低级的错误
======
RR一直都不怎么样吧,美剧都经常错误一堆
YDY的准确性其实也不错,但是我不喜欢他们的字体= =
478= =发表于:2012/1/6 14:14:00
479= =发表于:2012/1/6 14:53:00
480= =发表于:2012/1/6 14:54:00