3021= =发表于：2010/9/5 14:39:00
[IMG]http://i3.6.cn/cvbnm/b0/82/99/8475682e9cae6ca7b2ea21727554255a.jpg[/IMG]
[IMG]http://i3.6.cn/cvbnm/5c/b7/3f/3dbf50967a48511305ead6f989a9ce6f.jpg[/IMG]
[IMG]http://i3.6.cn/cvbnm/b3/0e/5b/ebaf10c15c2a85dd9b73c0273ece2e1c.jpg[/IMG]
[IMG]http://i3.6.cn/cvbnm/c9/4b/ca/1e376f1034013e75e9a0e5b55b8f35fd.jpg[/IMG]
3022= =发表于：2010/9/5 14:43:00
[IMG]http://a.imagehost.org/0521/eq.jpg[/IMG]
JAL限定的的风景君XD
3023= =发表于：2010/9/5 14:49:00
限定风景君叉叉，看不到T_T
3024= =发表于：2010/9/5 14:50:00
3025= =发表于：2010/9/5 15:07:00
看到了，谢24L
好可爱的风景君，好想要啊T_T
3026= =发表于：2010/9/5 15:39:00
3027= =发表于：2010/9/5 15:41:00
我其实在想，会不会有人，为了这可爱的专辑。而专门坐这飞机抢购啊orz
3028= =发表于：2010/9/5 15:41:00
被飞机上的人头和新闻上的图闪瞎了眼！
啊啊拿动的新闻砸死我吧！！
3029= =发表于：2010/9/5 15:50:00
3030= =发表于：2010/9/5 16:04:00
3031= =发表于：2010/9/5 16:10:00
デビュー１１年目、国民的グループとなった今、これまでにない苦労もあった。多忙を極める中、初めて５人でリハーサルができたのは８月上旬。ライブ演出を仕切る松本潤（２７）は「結局、一緒にできたのは３、４日間だけだった」。櫻井翔（２８）は「集まれたのも夜中から明け方。初日に幕が開いてだいぶホッとしました」。記録的な猛暑もメンバーを襲った。松本は「昨日（３日）は途中でぶっ倒れそうになった。危なかったので水をかぶりました」と明かした。
===================================
摸摸累到差点中暑倒下的末子TAT
工作太忙只能从半夜排练到黎明的五人都辛苦了
3032= =发表于：2010/9/5 16:17:00
どうも。僕です。櫻井です。
本日もひっじょうに暑かったですね。
何が暑いって、昼間に行われたリハーサル。
日焼け止めクリームを塗りたくっても、若干焼けてしまいます。
キャップの下にタオルを挟み、
左右からの紫外線をカットしても、
若干焼けてしまいます。
何だか…
大野さんが言っている事が少し分かった気がしました。
そして本番。
約二週間ぶりともなると、爆発力がありますね。
非常に楽しかったです。
まだまだ暑さの続く夏。
9月なのに終わる気配のない夏。
その暑さに負けないように、アツいコンサートを明日も…
やったるJ!!
2010年9月3日
櫻井翔
-----------------------------------
どうも。夏の終わりです。
櫻井です。
この度、松本くんのドラマ主題歌“Love Rainbow”がドロップされます。
季節こそ9月ではありますが、
僕のイメージは、
“夏の水しぶき” って感じです。
海の水辺で、男女が
『アハハハハ！』
『やぁめぇろぉよぉー！』
と、水をかけ合っているあの感じ。
(そんなん、この時代にあるのか？)
なんか、爽やかさと甘酸っぱさが詰まっている感じがするのです。
とにかく、聴いていて気持ちいい、心地いい楽曲になっておりますので、
宜しくどうぞm(__)m
櫻井翔
==============================
前天的里嵐和今天愛彩虹的release message
3033= =发表于：2010/9/5 16:24:00
老五中暑差点晕倒
老三重感冒发高烧嗓子发炎
哎你们几个啊，要好好的保重啊
知道你们都太累太辛苦忙碌了，那就多吃点补品吧。
哎
3034= =发表于：2010/9/5 18:22:00
我想把楼T上去求翻译姑娘，真不好意思哟
五人这么努力，真为他们骄傲！
3035= =发表于：2010/9/5 18:29:00
大野智
国立４日間、お疲れ様でしたぁ
いや～しかし今年は天気が良すぎて皆大丈夫だったかな
昼間のリハーサルとかも暑さがすごかったよ
自分は釣りで慣れてるから平気でした(笑)
今年も皆とデッカイお祭りができて感謝だし、幸せでした
昨日の最後のあいさつでも言ったけど、皆も嵐だからね
だって僕ら５人が今こうしていられるのは皆のおかげでしかないんだからさ
皆も嵐なんだよ★ イエイ
?これからも笑顔祭りいっぱいしようぜい
最高でしたぁ(笑)
----
再补个昨天的里岚
3036= =发表于：2010/9/5 18:48:00
想请问GN们，这几天去con上的关系者有滨田龙臣(演怪物君小宏的孩子)吗?
我看到有日饭提但也有人说没有
求知道的GN解惑
3037= =发表于：2010/9/5 18:49:00
「うらあらし」翻译一（Sho 部分）
大家好，是我，樱井。
今天也是非常热啊。
要说最热的就是白天的排练了。
就算涂了防晒霜，还是晒黑了。
就算在帽子底下垫了毛巾、想挡住左右两边过来的紫外线，也还是晒黑了
不知怎么的……好像有点明白大野桑说的话了。
然后就是正式演出了。
时隔两周再开始演唱会，很需要爆发力呢。
总之非常期待。
炎热天气不断持续的夏天，明明是9月了好像还没有要结束的样子的夏天。
为了不输给这夏天的炎热，明天也要……
开一场热情四射的演唱会哦！！
2010年9月3日
櫻井翔
3038= =发表于：2010/9/5 18:54:00
3039= =发表于：2010/9/5 19:02:00
「うらあらし」翻译二（领导部分）
大野智
国立四天辛苦咯
呀~不过今年的天气实在太好了点，大家没事吧
白天的排练之类的也是热得要命哦
我是因为一直钓鱼早就习惯了，所以没觉得有什么（笑）
今年也是和大家一起完成了一场盛大的庆典，真的非常感谢，我感到很幸福
昨天最后的MC里也说了，大家每个人都是Arashi哦
我们五个人能像现在这样，完全都是靠了大家啊
大家每个人都是Arashi哦★Yeah~
以后也要一起完成很多很多的笑容庆典哦
最棒了（笑）
3040= =发表于：2010/9/5 19:14:00
「Lφve Rainbow」的Release Message翻译（Sho部分）
大家好。夏季就要结束了。我是樱井。
这次发售的是松本君的多拉马主题歌"Lφve Rainbow"
虽然季节上说起来已经到9月了
不过在我的印象里这首歌是一种“水花四溅的夏日”的感觉
男女在海滩边嬉笑打闹着“啊哈哈哈哈！”“住~手~啦！”一边互相泼水的那种感觉
（这种事情现在这个年代还会有么？）
怎么说，就是充满了清爽感、还有甜甜酸酸的感觉吧
总之，听完之后就会感觉很舒服、心情很好的一首歌
所以还请大家多多关照哦~m(__)m
櫻井翔
