Y(-'_'-)R★パーフェクト王子でもムニャムニャ④るよ⑩

Duet

Yamadas
这月山Chan挑战COS彼得潘！虽然很适合，他本人却是相当害羞...可爱吧！？各位读者希望山Chan挑战什么样的cosplay呢？

17、2、180、26.5、5

【17】现在我是17岁?但是啊，以前，想到“17岁”笼统印象的话，是个子更高，身材修长，很酷的那种啊。现实却不容乐观啊。我，完全走上了跟大Chan一样的路啊？（←被大Chan带着一同走上了"停止生长"的不归路。远处大Chan不知道被说什么了，出现带着“？”的脸）不过也好。即使如此我也会按着自己的方式生活下去。自己是无法太明白，但到了17岁的话，肯定是要比以前在精神方面变得稍微大人一些的吧。也不是完全没有成长的。只不过...在我印象里来说“大人”还是从18岁开始的。在下次生日前还是可以不断做着孩子气的事情，散发青春光芒的！

【2】前段时间是我进入高中之后的第二个文化祭。毕业生光君和大Chan也来玩了哦。不过。光君和大Chan与在校生的我，知念，裕翔是在不同的教室的（笑）。即便是那样，从那个房间的窗子也能看到同班同学参加篮球赛跟舞蹈赛的样子，能充分享受到文化祭热闹的气氛，于是很满足。老师还在模擬店1里买来了玩具呢。去年我们也是很平常地闲逛着看各种各样的展示，也去参加了舞蹈赛，享乐的方法变得很不一样了，不过文化祭还是令人很开心的。如果来年还能参加就好了。

【180】手机里联系人的电话数。我以为应该就50多个的，3倍以上这个数还是被吓到了（笑）。不过我想有很多重复的吧，有的人会联络我说“手机号变了”“邮件地址换了”，于是就要收入新的，数目就会越来越多。同样的名字下对应好几个。都不知道哪个才是新的号码跟地址了（笑）。

【26.5】鞋子的尺寸。是不是很大？大Chan只有23.5或24哦。不是很像女生的尺寸么！？（大Chan反击：“好好把脚量量看，不然大家真会觉得我脚小了！山田，仔细量了的话绝对不止25左右的”）有25吗？管你有多大，反正我就是比大Chan要大哦~?

【5】现在所有的韩语教材数（笑）。草彅剛君的「チョンマルブック」1和2，普通的语言书一本，发音教材2本，一共是5本。「チョンマルブック」真的很通俗易懂哦。用这个和语言书来记单词，发音教材用来学发音，用这种方法努力学习，觉着应该会进步的。现在已经会说简单点的自我介绍了哦。能说出名字…还有“自己的个子很矮”这样意思的话。…哎，不说那话，看到也就知道了？表说多余的话！（笑）

1.模擬店:临时小吃部，一般在游园会和学园祭上以可移动售货摊形式提供饮食的地方。具体可wiki: http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%93%AC%E5%BA%97

谢GN翻译

明年就18岁了，日子过得还真是快。文化祭看起来玩得很开心，不错。

儿子果然在非常认真的学习韩语= =心情有点复杂

谢谢FYGN

GN们别忘了今天晚上HEY3的直播哦

能蹲的就蹲一下吧

今晚是BC吧

HEY3是8号

新单消息是确定的吧><

等预订！

谢GN翻译，辛苦了

喷了手机的电话数，跟儿子一样，手机有很多重复的联系人

给年末新单撒花！！！！！

弥补前两天的错误...

今天晚上有HEY3

GN们记得去蹲直播啊

腐摸之，没啥得，他什么外语都不学我才纠结，爱豆多学点语言总是好的。

对于一个霓虹金来说，X语不过也就是个二外

11/8　Top（シングル『?ありがとう?～世界のどこにいても～』リリース情報）

官网首页更新了新单

[IMG]http://imgur.com/n2Aju.jpg[/IMG]

[IMG]http://imgur.com/rHBjo.jpg[/IMG]

[IMG]http://imgur.com/7xMov.jpg[/IMG]

直播卡的泪流

儿子小表情太丰富了

今天唱完又满脸汗了，出汗体质