Y(-'_'-)R★パーフェクト王子でもムニャムニャ④るよ⑩

既然写了就是有啊，不过儿子不是作为新的guest所以98L那个页面没写，TV杂上也写了有儿子的

[IMG]http://i.imgur.com/jUDEN.jpg[/IMG]

[IMG]http://i.imgur.com/4G9nI.jpg[/IMG]

[IMG]http://i.imgur.com/84vGU.jpg[/IMG]

哦，那就安心了

刚才还以为FY给BUG了

chu新出的生写

进来对儿子V4表白

蹭蹭

同蹭

顺便撒草莓味烤肉

今天LIVE一开始儿子就扭了><

[IMG]http://imgur.com/D5RJ8.gif[/IMG]

盖LS MJ囧

[IMG]http://upic.me/i/kb/5nu03.jpg[/IMG]

[IMG]http://upic.me/i/2f/yqm04.jpg[/IMG]

万分羡慕番协们

[IMG]http://upic.me/i/tb/5o606.jpg[/IMG]

鼻血>///////////////<

虽然也是扭，不过今天更媚和自我(让我想起Jr.时他跳舞的风格了，今天超像!)，上次比较硬派帅气

好神奇，这四个礼拜都唱同一首歌，不过儿子每周的风格都有区别\(^o^)/

小孩真的有用心

2011年TV-Life正月號

JUMP個人部分

2010我的大事件--------身高和坐高？！
学校进行了身体检查。跟1年前相比身高缩了2cm，而且坐高长高了7cm（笑）。周围的同学也都那样觉得，虽然机器好像坏了，不过对我来说真是大事件！

2011年是兔年！于是...想许这个愿望！！----------出演电影！
想试试看演电影。虽然也喜欢电视剧，不过像感受电影的独特氛围。之前高木说过拍电影时等待时间很长，与其说等待时间很长不介意，倒不如说是因为很喜欢，所以没关系！（笑）

JUMP對談部份

有冈：2010年首先是我高中毕业了对吧。
薮：这么说来我就是先成年了。
知念：随便怎样都好啦…
中岛：那个小小的薮20岁了…。
薮：突然上目线了？称呼都改了？
中岛：事务所的人们这么说的。
高木：吓一跳啊~（笑）。我还在想突然摆出大人姿态说话是怎么回事。
山田：话说，回顾2010年就说这种事情好吗？
森本：也就是说，BEST就算20岁了也没大人的感觉对吧。
八乙女：是大人哦。伊野尾今天的头发，不是烫发而是直发哦。
伊野尾：就是哦—（笑）。就大酱（有冈）没有大人的感觉。
冈本：但是大酱的发色变浅了。
9人：哇~真得意~
有冈：没有啊，没得意。
森本：说回工作~（笑）。春con有印象深刻的事嘛？
薮：7组唱《加油Let's：GO—》的时候，BEST在后台情绪高昂。
高木：是首听着就想加油的歌呢。
山田：那，现在也要加油哦（笑）。
有冈：还有拍DVD那天器材出了点问题，曲子的顺序突然变了很焦急啊。
八乙女：是呢~。虽然都已经上台了，到放出的前奏之前都不知道下首是什么歌（笑）。
伊野尾：MC的时候虽然跟7组玩鬧，但大家很緊張，所以都很沉默（笑）。
中岛：说起紧张，SUMMARY也是每天都接连不断的在变化呢。
高木：首日是特别焦躁。首先是开场放不出影像这件意外…
山田：对对。后台一团乱（笑）薮君马上要上台了都跟上。
薮：被说了“总之先上！”（笑）。
知念：但是，托了那个意外的福，缓解了一点首日的紧张感。
冈本：SUMMARY之前我们发了第一张专辑哦！
八乙女：这也是一件大事呢。
冈本：出了专辑后，就想表演比平常更多的LIVE了
中岛：是的。有特别适合专辑live表演的曲子，也出了新曲，非常期待年末年初的live呢！
高木：也很期待披露《谢谢~》，跳舞是相当努力啊
森本：很努力了呢~真严格。
有冈：跳舞的动作很整齐，反过来说稍微有一点错误和差别就会很显眼
冈本：再次认识到了要跳整齐困难。
山田：下次的live虽然还在商量，不过一定会和大家一起度过快乐的时间呢。
薮：由live开始再由live收尾的一年对JUMP来讲很不错
森本：保持这个状态，当然11年的演唱会想做成跟fan们一起玩的活动啊
八乙女：就是这样，不错啊。想实现这个想法
冈本：还有就是10个人的综艺节目什么的！
高木：哦，不错呢~好像很有趣不是嘛。
有冈：想做！拼命的…
伊野尾：必杀技对吧（笑）。
八乙女：那不是像我一样（笑）。
山田：大酱的必杀技随便是什么都无所谓（笑），不过想冒险什么的我懂呢。
中岛：什么都想挑战！集合10个人的干劲好像就会变得很不得了。
有冈：还有虽然已经说了好几年了，BEST也想做广播
伊野尾：真的很想做呢。
有冈：恩。已经跃跃欲试了。
八乙女：就在这里试试必杀技！
有冈：不…现在在这儿就算了…
薮：（大声地）我，要成为肌肉男！
知念：突然怎么了？什么宣言？！
山田：啊~JUMP2010年的回顾和2011年的抱负就是薮君的这句脱线的傻话啊（笑）。

NYC個人部分

2010我的大事件！-----------测验分数提高了！
我是在家不太学习的人，老师给我建议，让我考试前早上提早30分钟上学，在教室集中精力学习。然后我果然考试成绩提高了。我发现我要是：想做还是能做到的嘛。（笑）

2011年是兔年！于是…想许这个愿望！！-------------韩语学习！
想学好韩语，一开始独自学的时候，大概能理解日常会话，也能读懂一些字。但是还远远不够。要变得更好，即使去韩国也不会困扰的那种程度。

NYC對談部份

山田：好像2010年作为NYC活动很多不是嘛。跟09年相比。
中山：2010年呢，出了2张CD。
山田知念：这个知道了（笑）。
知念：优马为了《勇气100%》的舞蹈苦练这也让我怀念呢。
中山：是有这么回事，恩。
山田：但是优马跳《好好玩好好学》的舞蹈时已经变得很拿手了呢。
中山：哎，真的吗？！
山田：真的。吓我一跳。是受舞台剧《PLAYZONE》的影响吧。
中山：我自己完全没发觉。但是，你这么说我很高兴！
知念：一定好好练习过了。优马在东京待的时间也多了对吧？
中山：是的。虽然不是在玩。
知念：工作的时候碰面很开心。碰不到的时候，就像远距离恋爱似的，每天都想着优马（笑）。
山田：我也是我也是。这不是三角关系了嘛。
中山：…乱讲（笑）。
山田：真的呀。拍《好好玩好好学》的pv去纽约的房间分配，最后是3个人睡1间房了对吧。
中山：因为山田君来我的房间了呢。
山田：那是因为在国外一个人很寂寞呀（笑）。而且只有我房间是在别层。绝对不要啊。所以马上提着行李跑优马房间里去了呢。
中山：山田君确实在我进房间后三分钟左右就来“bin：bon~”按门铃了（笑）。
知念：我是只有睡觉的时候才去的。
中山：然后3个人一起犯思乡病了。那个会传染的！
山田：我有忍耐过，但是因为优马说了想回家，我和知念也跟着“我也是！”了。
知念：3个人都这么想。天气也不好，又冷，情绪就不高了呢。这就是第一天（笑）。
山田：第二天天气变好了就有了玩的心情，想着“街道真不错”。
中山：每天都很开心。霓虹灯也很亮，就算晚上了街道也不会变暗。
知念：就算关了房里的灯，也请清楚地辨认对方的脸呢。
中山：虽然想拉上窗帘说话，不过山田君说在黑暗的环境里会睡不着觉（笑）
山田：因为很吓人啊！
知念：我和优马随便怎么样都行，所以一定会配合凉介的。
山田：嘛，就是这么回事（笑）。因为这样待在一起的时间又增加了，也变得更团结了
中山：太好了（笑）。那今后作为NYC想做点什么呢？
知念：能在名古屋做节目就好了啊~
山田：名古屋？
知念：在东京和大阪中间。
中山：这个好。虽然不是名古屋也很好（笑）。想试着做节目呢。
山田：真好啊~优马来主持。
知念：我就负责外景，凉介就在录影棚talk。
山田：我拿着图示板也很好哦。
中山：不过在此之前得先来大阪。
知念：是啊。想去大阪。还想去优马家里玩一次。
中山：随时欢迎~
山田：这个我赞成。因为知念明明没见过优马的父母，最近却老是说“优马和你爸爸长得很像呢”这种话，所以在想一定要让他实际见见你父母（笑）。
知念：不。优马不是像他爸爸而是像他奶奶啊。
中山：真的。你说像就像吧。
山田：…呃。关于这种无所谓的事情，这2人又开始胡说八道了，真麻烦，不妙啊！
知念：再来再来~这样也喜欢。
中山：今后也请多多指教哦~。

============

FY有错的地方，欢迎大家指出

谢FY的GN

谢谢FYGN

摸把儿子，原来拍探Q的时候受了这么多苦，没关系，现在好就好了，这就是所谓的蜕变？

> <

谢谢FY的GN

越来越喜欢儿子了，总是能从失败到不甘心到成功，不断努力的前进着，而就是这种在任何困难面前都不退缩，并且拥有着坚韧不拔的精神像一道耀眼的光芒吸引着周围的人

翻译GN辛苦了

儿子一直这么努力

许愿出演电影>.<

原来山田妈妈是烤肉店家的女儿，也就是说儿子的外公在做烤肉店了哦

难怪这家伙如此的爱吃烤肉.....

探Q还有NG 10回以上的事呐，真是不容易，不过现在儿子成长了，真好

踢ls的屁股

现在才知道山田妈妈是料理能手，太迟钝了

另外，NG10次导演你也不能给我儿鸭梨啊啊

儿子会越来越棒的

穿越的请问下楼里的GN

二人掛けの場所

这个歌名该怎样翻译

Popolo-2011年2月號

JUMP部分

山田凉介是…笑颜出色奖
大家都最喜欢亚麻酱的笑颜了
冈本：因为亚麻酱笑的时候最棒了，所以是“笑颜出色奖”呢。
森本：是偶像派笑颜哦。
知念：也有只对着我展现的笑容
冈本：我的朋友们也都说“很喜欢亚麻酱的笑颜”哦。
山田：真的啊（笑）！但是我自己没意识到啊，真是很高兴。
中岛：说韩语的时候也很帅呢。
冈本：所以还要颁个“韩语拿手奖”。
森本：来年期盼着长高吧（笑）。
山田：你说什么！
中岛：不过健康才是第一哦！
山田：啊~大家都为我的健康操心（笑）！

知念侑李是……超人奖
想颁发给知念的是包含着我们爱的奖项
中岛：知念身体和心灵都成长了，夏天的“SUMMARY”挑战了不得了的特技呢。
森本：“超人奖”！
知念：嘛，我是打算以超人水平加油呢（笑）。
冈本：我的朋友们都说“知念的表演好强”哦。
知念：你这话刚刚也说了亚麻酱（笑）。
山田：想颁给知念“爱的奖项”呢。
森本：唉？谁颁？
山田：就决定是对我的“爱的奖项”吧。
全员：唉~~~（笑）。
森本：知念来年也要好好保重呢。
中岛：啊，：只是要保重和缺身高吗？有可能像薮君一样一下子就长高哦。
知念：能想岚的大野君这么高就好了呢~
山田：11年想得“10年的基础上更多的爱”这个奖呢。
知念：了解（笑）！

中岛裕翔是……摇滚奖
裕翔的歌声总唱些摇滚曲风的歌
森本：裕翔是“打鼓奖”。
知念山田：打鼓奖！
冈本：也可以是“兴趣丰富奖”呢。
山田：真的，兴趣丰富这点可不是盖得呢。
知念：还有“拼命把船靠岸奖”（笑）。和裕翔坐脚踏船的时候，因为毛虫掉了所以拼命要回岸上呢。
山田：然后就是“摇滚奖”。唱着唱着就会变摇滚风，光靠听就能知道“啊，是裕翔啊”呢。
中岛：哇~好开心啊。用奖状装饰家里哦。
森本：虽然没奖状（笑）。
山田：来年还希望你继续摇滚呢。

森本龙太郎是……长身高奖
龙太郎和亚麻酱是竞争对手奖？！
知念：龙太郎是“没法和人好好接触奖”。
中岛：以前，被戏弄了总是会当真，最近变得一开玩笑就能接受了呢。
冈本：长成大人了。也可以颁“长身高奖”呢。
知念：那就“得意洋洋奖”吧（笑）。
中岛：对对，也有乘在浪尖的意思呢。
山田：龙太郎跟我是同期，所以是“竞争对手奖”。
森本：老是斗嘴吧（笑）？
山田：嘛，11年我也会赢的！哈哈哈（笑）。
森本：…赢不了哦，亚麻酱（笑）。
知念：11年就是高中生了，努力多交新朋友的同时也要好好学习呢。

冈本圭人是……为朋友着想奖
用电脑做作业的圭人了不起哦！
中岛：虽然吉他和英语也很努力，不过要颁给圭人“跳舞努力奖”啊。
森本：但是，圭人的英语是真的很帅哦。
知念：换了新电脑学习也更努力了呢。
中岛：还用电脑做作业，好厉害呢。
山田：圭人了不起哦（笑）。而且还很绅士，也想颁个“为朋友着想”奖。
冈本：绅士啊（笑）。
知念：10年是烫发，头发受伤了，所以11希望你好好保护头发。
森本：皮肤也很好呢。
中岛：11年要更积极美容想颁个“美容标杆奖”给你呢（笑）。
山田：嘛，11年要颁“别再穿低腰库奖”呢。
冈本：我没低腰哦。
中岛：不是有吗？
冈本：大概有吧（笑）。

Hey！Say！BEST是“非常帅气奖”

靠得住的哥哥来年也要守护7组呢
森本：BEST的成员们全都非常帅哦。
冈本：有大人的感觉呢。
知念：大酱除外（笑）。
中岛：我们还差得远呢，青春的正中间（笑）。
冈本：在成长过程中。
知念：跟BEST之间从好的方面来说是好的竞争对手呢。
山田：比起我们显然是像哥哥一样的存在，所以一直很依靠他们。很想要这样的哥哥呢
中岛：希望能守护7组，11年也要成为更加帅气的哥哥呢。
森本：所以就决定是“帅气奖”了？
知念：竞争对手奖！
中岛：11年也可以颁“成为好的竞争对手奖”呢。

NYC部分

大家都不知道的隐藏很深的秘密--“其实我……对于恋爱很晚熟”

秘密1-其实我早上洗脸2次
山田家全员都皮肤光滑！
很喜欢洗脸。干净利索，有种清爽的感觉不是嘛？而且一次洗脸洗两遍是我的独门方法。什么时候开始这样洗的，是谁教的我都记不住了，不过我家的人都这么洗的。因为大家的皮肤都很光滑嘛（笑）。

秘密2-其实我作文命题不拿手
写一点点就结束？！
我从以前开始就不擅长写作文。虽然读后感还没关系，不过画图日记之类的就不行。这种细微的差距你们懂吗~？读了书以后写下许多感想。但是呢，比如说写去游乐园的日记，写一句“很开心”就完了（汗）。

秘密3-其实我对恋爱超晚熟的
交换邮件地址什么的无理啊！
因为我很胆小的（笑）如果第一次见面的人的话，不知道怎么才能好好的跟对方说话（哭）。然后，一紧张就面无表情，所以女孩子也不会和我搭话了（笑）。所以，交换邮件地址什么的做梦都不敢想！啊~我这个笨蛋！！

近况memo

一冲动买了黑色的针织外套。因为使用东西很小心，所以打算穿穿看长的。只是外形有点像女孩子，所以穿的时候要有勇气呢（笑）。

优马君的爆料----其实亚麻酱是胆小鬼

为了PV摄影去了NY，到了旅馆后亚麻酱立马就喊“鬼好恐怖啊”（大笑）明明喜欢妖怪的，却不喜欢鬼！我不知道有啥区别！！

豆腐块

得奖历史--优秀选手奖
---------足球的个人奖！
还在足球俱乐部的时候参加过几次县大赛，球队拿了第三名的铜牌，我拿了一次个人的优秀奖。还有就是幼儿园的时候画“爸爸的画”拿过奖哦。

JUMP-PRESS--韩语热继续中
学习韩语已经有一个半月了。很高兴终于能读出hangeul（韩文）了！买了参考书回来，这一周内不管是在外面还是在家都在猛力学习。

害羞了的亚麻酱从现场逃走？！
已经采访完的裕翔君和知念君，对正在接受采访中的亚麻酱展开了肖像画比赛。亚麻酱很介意在边上看的两人。而且高木君也加人了，“很害羞别问我啦~”这样说着逃到了别的地方！逃走前尽管撞到了森本君，还是给了个大大的微笑。

===========

FY有不对地方，欢迎大家指正><

山田宅于 2010-12-20 21:28:19 编辑过本文

谢谢GN的FY