Y(-'_'-)R★パーフェクト王子でもムニャムニャ④るよ⑩

Potato 2011年2月號

JUMP对對談部份

想要大家一起努力挑战外景！

薮：这回的主题是，“2011JUMP的改造计划”
知念：改造啊....
山田：我们根本没有需要改造的地方
冈本：语出惊人啊
山田：刚刚那是骗人的啦（笑），改造的地方，是什么呢？
有冈：那么，我们现在来考虑一下我们有哪些不足的地方吧？我自己呢，是认为自己“要更加努力”是很必要的，怎么样？
知念：确实呢。一些比较严酷的外景拍摄啦，对于锻炼自己也是有好处的吧。
薮：不错呢，那么，如果有这样的番组机会，做些什么样的内容好呢？
山田：我要做去和大猩猩战斗这样的，最近一直在健身，说不定有意想不到的好效果哦？
知念：还有圭人和猎豹去战斗之类的，虽然觉得会输吧（笑）
有冈：那么我就去做....数蚂蚁吧？
山田：好渺小...（笑）
薮：然后在摄影棚里看完大家出外景的VTR，我和知念来给出评语。
知念：这样很好啊。即安全又暖和的最高！！
有冈：要是这样的话，比起拼命努力的我们你们会被观众抱怨的吧？“请让薮君和知念君多出点外景吧！”（笑）
山田：哈哈哈，会出现“那些家伙干劲满满的出外景太多次了！已经看厌倦了。”这样的呢。感觉会不被理解。（笑）果然还是要全员轮流出外景吧？
冈本：是啊，我为什么要跟猎豹战斗啊？（笑）
薮：没办法啊，那就决定全员都出外景了啊。番组名叫什么好呢？
知念 “Saturday night”！
冈本 啊，在周六播出吗？（笑）
薮 “薮知FC”！
山田：这个很微妙啊（笑）“JUMP千钧一发”不错吧？
有冈：我觉得“JUMP大陆”不错啊
知念：这个也微妙（笑）。圭人呢？
冈本：想不出来....
山田：什么嘛，现在有很多好的想法冒出来，不能停下哦（笑）
冈本：可是我想不出来什么有意思的嘛（泪）

大酱移居海外就解决问题了？！

知念：为了JUMP的改造计划，圭人先把中断会话这件事弥补下（笑）
山田：不过这个已经有确实证明了呢。还有关于圭人，总之就是希望给我改掉迟到的坏习惯！
冈本：关于迟到这点，自己也希望能改正还买了两个闹钟，不过好像没什么用啊。有什么好的办法吗？
有冈：总之晚上不要熬夜。这个能做到吧？
冈本：但是学习的话总是会到深夜啊。
知念：真的是在学习吗？
山田：没有看看电视听听音乐吗？
薮：最近总是熬夜，脸都没有浮肿吗？
冈本：没想到晚上熬夜也会被你们追着不放啊（笑）总之以后会尽可能的努力改正！这么说来，也要说说其他人也有不行的地方啊
知念：薮君呢，是要更小心的使用东西！
有冈：啊啊，确实是。
山田：什么东西都是眨眼间就弄坏了
薮：是的。现在用的包本来还是挺新的很快就变得破破烂烂。
有冈：只是听到他这么说，感觉成了到东西坏之前会很仔细使用的人的样子。
冈本：其实真的是弄得破破烂烂的呢（笑）
薮：而且放进包里面的笔盒也不知道什么时候不见了，成了一个谜了
知念：都这么说了现在也还是，一直在折腾靠垫的拉链，你这样会弄坏的哦。
山田：还有放东西的时候嘭的随便一扔也是导致东西坏掉的原因哦。
薮：感觉我像小孩子一样啊。
有冈：结论就是，更加礼貌的，冷静的去碰东西
薮：啊，知道了
山田：那么我呢？什么都行的，说点什么吧
薮：山田是，偶尔会说一些不良的话哦
山田：啊，会说那些是因为经常看漫画受到了影响。特别是对7的成员，好像经常会用这种方式讲话吧。
冈本：而且还是带着很厉害的笑容说的越发的觉得吓人啊。（一边笑）一边说“你们这帮混蛋 ”1这样的。（笑）
知念：眉毛也弄得很细了。还经常对化妆师说“能再修细一点吗？”这样讨论呢
山田：那个不是因为憧憬不良，是因为眉毛太浓了没办法嘛。问题是关于语句的使用哦。
薮：看看纯爱漫画不好吗？这个不会对用词造句产生什么影响的吧？
有冈：或者去参加“美丽的日语教室”那样的课程吧
山田：学习日语差不多了吧，不过最近正在热衷学习韩语呢。（笑）嘛，今后会注意的。下面说说大酱不行的地方吧
知念：大酱的话，是动作太慢
冈本：是呢，确实很慢
山田：比如4点20分出来，这家伙4点20分才开始准备。不过准备只要5分钟就结束了。既然如此4点15分开始准备不好吗？（笑）
有冈：这么说的话，只要5分钟准备时间的我不是很厉害吗？
山田：问题不在这里。
薮：嘛，不过这是大酱特有的步调，不改变的话也没什么。夏威夷的话大家都很悠闲的，稍微有点慢的话也不会有人抱怨什么。所 以，大酱去 夏威夷生活不是挺好吗？
有冈：我的解决办法，就是这个？（笑）
知念：对，移居就行了。那么，最后请说说我不行的地方。
山田：知念呢，会说一些和看到的样子不相称的话
冈本：对对。会突然用很恐怖的方式说话让人吓一跳
有冈：还有，偶尔睡颜会一点都不可爱，虽然大部分时候都很可爱，但是偶尔会有“唉？怎么会这种脸？”这样的情况。
薮：还有，走路不是会用很大叔的风格吗？（笑）
有冈：有的有的
山田：总会很有很多和印象不太一样的动作出现的时候呐
知念：原来如此。不过现在大家所说出的意见，我听到后其实很开心哦。要说为什么的话，“唉？知念还有这样的一面啊？”我是 很重视这种 反差的人。从饭那里得到“某某番组中的知念君和以往的感觉不一样很意外啊”这样的话，会觉得“成功！”
薮：所以这不算是不行的地方吧。因为这是知念的个性所以可以允许
山田：对对对。可以说拥有很多面很有意思。
知念：是吧？所以今后我也不会改变这种风格。
有冈：怎么有种虽然被你绕进去了却也拿你没办法的感觉（笑）
知念：我基本上很喜欢自己！

薮君做的料理，大家都想尝一尝啊

有冈：2011年大家想挑战些什么？
冈本：我想去海外啊。如果时间允许的话想悠闲的回到很久没回的（以前生活过）英国去。
山田：啊，旅行真好啊。我也想和家人一起去冲绳，平时很忙不太能悠闲的和家人一起，如果能有这样的时间就好了啊
有冈：我的话，想更多的锻炼自己的身体。具体来说，就是希望能够让胸膛再厚实点
知念：我想成为宅男（笑）
山田：唉？宅男？！
冈本：成为哪种的？
知念：没有什么特别限定的，能去追求自己感兴趣的就好了
薮：很广，很深啊
知念：就是这么回事。薮君呢？
薮：想变得擅长料理！
山田：最近做了什么呢？
薮：前阵子做了猪肉盖浇饭
有冈：好吃吗？
薮：嗯，味道还不错哦，但是卖相就不太好。所以今后会多去研究视觉效果方面！
山田：好想尝尝看啊~
有冈：那么，就把大家一起尝薮君做的料理也当作11年的目标吧！
一同：赞成！！

NYC---IDOL鉴定

山田--正统派IDOL

Q1：一天要照很多次镜子
YES！因为一直用喷发胶固定前额刘海。“没有乱吧？”马上会在意，不知不觉就照了很多次镜子了。

Q2：会注意护肤
NO...使用化妆水的程度吧。但是最近皮肤很干燥，以后要稍微注意点才好啊。刚才照镜子发现痘痘了（泪）

Q3：演唱会的时候会注意看最后一排吗
这个确实是YES。演唱会中我们经常会去后面的观众席，大家的笑脸都有好好看到哦。

Q4：有为了磨练自己而努力
YES！打算在锻炼精神方面，做多多的努力。现在还很弱，为了在这个世界上生存，必须变得更加顽强。

Q5：睡醒了就这么不修边幅的出门是绝对不可能的！
YES！那就是IDOL专属吧。就是说，早上一般要出门前都会先洗澡，那自然也就会把睡相整理好了

Q6: 喜欢甜点
YES！最喜欢的果然还是草莓！取材的现场一直都有特意准备真的很感谢呢。装饰了草莓的蛋糕也很喜欢哦。

Q7: 有喜欢的自己脸的角度
YES！虽然不是特别讲究这个，但是摄影的时候比起拍正面好像更喜欢偏左一点的角度。大家更喜欢哪个角度呢？

Q8: 被感动了马上就会哭
YES！看见谁哭的样子，自己马上就会被影响到而哭。特别是演唱会的时候真的是不得了。看电影哭的情况也蛮多的。

Q9: 演唱会中取材的摄像机过来时会做WINK
NO...摄像机到自己面前来的时候做一些SERVICE这个倒蛮喜欢，但是不会去做WINK。理由嘛，只是单纯很不擅长这个（笑）

Q10: NYC中自己是最IDOL的
YES！其实，最IDOL的是知念吧（笑）但是要保持着“自己是最IDOL的”的想法，这样的心情是很重要的。这是身为IDOL的自尊心 ！

山田IDOL度：80%，闪闪发光的IDOL！！

NYC交换日记

FROM中山
山田君，知念君，不知不觉的就结束的“东西歌合战”，辛苦了。山田君明明就出场了一次，会见的时候记者们却总是在问 ，“觉得怎么样？”这样的问题。于是回答都固定了，觉得好有趣。然后就是，这个月NYC就要开始在POTATO连载了。我呢，按照 怎样的步骤来进行连载才好完全不知道，两个人来教我吧。趁着这个机会，能够加深与两人的交流吧？仔细想想，大家好像只一起 吃过一次饭呢。09年的红白彩排提早结束于是一起去吃饭了，只有那么一次。山田君请客吃了炸猪排，很开心啊。2011年想要更多 机会三人一起吃饭啊。于是希望山田君说“还是由我来请客吃炸猪排吗！”这样的话（笑）

FROM山田
确实“东西歌合战”会见的时候回答是固定的（笑）因为之前没有听说有记者会见，是在演出结束后在休息室睡觉的时候被 突然叫出去在还没搞清楚状况的前提下说的。那个样子一点都不好玩（笑）然后，“不知道连载的步骤”这样的事儿，其实我自己也不知道啊（笑）。嘛，由我们自己来做这样的也没什么不好嘛。还有，该轮到你这家伙请客吃炸猪排了！

请大家告诉我

Question：这个，有，还是没有？

Q：我呢，吃饭的时候总会将味增汤，还有土豆牛肉，和饭混在一起吃。就是通常所说的“猫饭”（猫食就常将剩饭味增汤一类的混合在 一起）觉得这样可以吗？因为真的很喜欢，所以在店里吃饭也这么做过。（回答见下期）

豆腐块

汉堡等肉类以前就很喜欢
我家的妈妈做的料理很美味，其中最喜欢的经常做的是汉堡肉和饺子这样的肉类。话说回来，仔细想想好像基本没做过鱼类料理的 样子（笑）顺便说，山田家的菜调味料比较多味道很浓，所以不知不觉会吃很多饭哦。

注：
1.原話為“おんどりゃ”：你们这帮混蛋--属于方言，且为复数人称使用

=========

FY不对的地方,欢迎大家指正><

Duet：2011年2月號

山田涼介x高木雄也對談

山田：虽然成为了同期搭档，但我们不是同期呢~？我跟龙太郎是同期。
高木：但是，我只比你早两个月左右不是嘛？所以差不多算同期。
山田：高木君跟裕翔君是同期？
高木：不，裕翔是前辈哦。
山田：哎，真的？……话说我们不是以Jr时代为接触点呢（笑）。
高木：恩，恩，最近才说上话来着
山田：Hey！Say！7组成的时候也不会这么说话。因为刚见面的时候就觉得好可怕啊，这个人（笑）。
高木：我明明是出了名的超温柔啊？
山田：有种不好接近的印象。
高木：确实被说过看上去很可怕。如果我被搭讪的话，完全会理睬的啊。
山田：搭讪的话，第一眼看到就会“昂”（超无爱想），所以Jr的时候看到这种反应果然还是会怕啊。要是有人跟我说“昂”，我就会“昂”顶回去（笑）。但是，Jr时代基本上没怎么说过话，结成Hey！Say！7后稍微说上话了，最近能普通的聊很多了。虽然真的很讨厌这样（笑）。
高木：我也是（笑）。
山田：喂，我开玩笑的！那么，虽然今天的主题是“对手”，我们是什么方面的对手呢？
高木：体重呢~
山田：喂，开什么玩笑——！（笑）但是，确实是节食上的对手呢？
高木：之前山田对我说了“有可以轻松瘦下来的方法哦”，我问了“哎，是什么？”，他却说“不告诉你~”（笑）
山田：嘿嘿嘿。但是，最后还是告诉你了吧。
高木：虽然告诉我了但是没干劲！
山田：“嘶——”的吸一口气，然后一下子呼出来用气顶住腹部30秒会让肌肉得到很好的锻炼，腰部也会渐渐变细，这真的是个简单的方法哦：。我好不容易教给你，你却说“才不要这样做”是什么意思啊？（笑）我觉得高木君没认真想要瘦下来的干劲。
高木：不，我想做啊。不是有悄悄在做嘛。要是说了“想瘦！”，身体就会自然跟着瘦了，我是要依靠想象的。（笑）
山田：这个人不行啊。《极道》时代的雄也可是很苗条的哦~
高木：哎呵呵。虽然想着“不瘦不行，不瘦不行”，称了下体重，比上次又重了1.5kg。
山田：（大爆笑）现在大概多少了？
高木：63.5kg。
山田：我现在54。想减到50kg左右。
高木：总之好想减到50：啊~到55的话就完全回到以前的体型了。虽然想是这么想，但是没有太残酷的节食是无论如何做不到的吧。
山田：但是，你没拿出要努力地决心吧（笑）。我傍晚6点以后不怎么吃东西的，就锻炼肌肉。我觉得这就是努力与否的差别所在哦。
高木：也是啊~山田可是努力家呢。跳舞啊，如果有什么不理解或是做不到的地方，就会在家好好练习，直到能做好为止。
山田：啊咧？被表扬了？那，我也表扬表扬高木君当做回报吧……啊咧？一件也没有啊~（笑）
高木：喂！
山田：瞎说的，高木君啊，我觉得他跟人打交道非常厉害。一直会黏着别人呢。非常孩子气的感觉（笑）
高木：喂！我已经20岁了哦，是大人了！但是，确实跟谁都能谈得来这是真的。最近啊，连女孩子们“想节食”的心情都了解了（笑）
山田：很重要呢。
高木：只是后来被周围的人说“瘦了呢”
山田：基本看上去是挺瘦的。
高木：但是，肚子不行啊（笑）
山田：说到肚子，不就是腹肌？我现在是普通的一块块分开，不过高木君就……
高木：我姐姐怀孕的时候，看到我的肚子说“啊咧？你也怀孕了？”（笑）。这样下去，恋爱也谈不了，可能也不能加油了。但是，我不知道恋爱的方法。
山田：恋爱的方法？
高木：恩。因为现在单恋着国外电视剧的女主角人物。（笑）
山田：不是蛮好嘛（笑）。比起那个，这个对谈哪边更不服输倒是难以判断。我更不服输吧？
高木：不。是我才对吧？关于自己喜欢的事情我是绝对不认输的。篮球啊，夏天的运动啊。
山田：夏天的运动，香蕉船嘛？（笑）
高木：香蕉船的话我才不会输！
山田：那个还有胜负？（笑）
高木：还有足球也是呢。
山田：那个是我才对吧。篮球姑且不说，足球是我吧？关于“不服输”各有各的啊。
高木：平手呢。
山田：那，要比比看保龄球嘛？
高木：噢噢~要比。接受挑战哦！

YAMADAS---山Chan：Keyword事典

12月号的彼得潘的cosplay受到读者的好评，得知后山Chan害羞地笑着说“真的吗？”，这回要挑战的是美式足球！访问中，山Chan的内心充满暖暖的家族爱

98、7、3、42

【98】给2010年的自己打分的话会给98分吧，至此取得高分的果然还是夏天完成的“SUMMARY”呢。不管怎么样都会努力向前。有恐高症，对在硬轨上飙走的过山车都苦手：的我，走过不稳的绳子，还要悬空着哦！？这个就是拿高分的原因！（笑）但是呢，不仅仅如此，JUMP在演唱会上做过的很多事，出道以来一直期望的首专发行也是大事呢。即使如此也要减2分，是因为还是会有情绪不高涨的时期吧。

【7】会模仿的种类数（笑）。堂本光一君，山下智久君，BobbyOlogun桑，Enarikazuki（江成和己）桑，某个海外多拉马的登场人物跟角色两个，一共是7个模仿。话是这么说，可哪个都像我也没有那个自信啊！？被问道“你能做什么？”的时候，就只会想到这个！（staff语“那就请全部都做一下吧”）咿呀大！就算现在做了，读者们也根本无法知道：我到底是有多努力啊！！（笑）

【3】去海外的次数！全部都是为了取材或摄影才去的。JUMP结成前，和裕翔君，A.B.C他：们一起第一次去了夏威夷。（staff问“山Chan在住宿的地方，洗澡时摔倒了，并看见了过世的爷爷的幻像的时候？”）是的是的！摔到的地方恶化了，把一起进来洗澡的裕翔君：和爷爷都给弄混了。之前也在yamadas上说过这个事吧（笑）。那时是初次去海外，去年为NYC的游学的PV摄影有去纽约，加上杂志取材去夏威夷一共是三次...嗯？那个时候是：从纽约然后去的夏威夷，那次数就不算是“2次”了？啊，这样啊？但是，去海外次数还是：多点更酷啊。纽约1次，夏威夷2次，合计3次，就这样吧？（笑）家人的话，都还没去过海：外旅行啊，山田家除了我其他人谁都没有去过海外哦。大家还没有拿到护照吧？也没有一个人说过“想去海外旅行”。但是我总想某天带着家人去纽约。我的家人都蛮喜欢艺术东西嘛，我觉得会喜欢充满艺术气氛的建筑物或是街道吧。妹妹的话只要街中公园有松：鼠的话就会很高兴吧。

【42】我洗澡时候设定的温度是42度。温度有点高吧...?但是我喜欢这种温度在洗澡时加入喜欢的沐浴露。话说回来，我自己的话泡澡用5分钟左右就够了呢（笑）顺便说，喜欢的沐浴露是有微微的cinnamon（肉桂）的香味，还有lavender（薰衣草）香的。一直是自己去买来的哦。
========

FY有不对的地方，欢迎指正><

谢谢FYGN

看了撒马力再加上圭人的描述~不良魂再次爆发！！

今渋谷いてたら
山田涼介くんと神木隆之介くん
がいた!!!!!!!


制服きてうろついてたよー(>_<)
かっこよかったよーっ(>_<)

別に何とも思ってなかったけど
ファンになってしまったー

山田くん超可愛い！
ハーフみたいだった！！

==============

渋谷でじゃんぷの山田と
神木くんと誰か見た(゜_゜)

全国の山田ファンの皆さま
ごめんなさい(′?ω?｀)←

山田とかびっくりすぎる！ｗ
山田に気とられて
あと一人誰か見損ねた(笑)

普通に道だし
変装何もしてなかったし
ほんとびっくりだった！

いい思い出になりましたえ

=========

昨天在涉谷有儿子和神木的目击

FYGN辛苦了

Q和流啊

谢谢FY GN

和神木DD逛街了啊

我走在涉谷想要拍照的时候看见了山田凉介和神木隆之介君o(^-^)o
奇异的组合！
2个人都长得很可爱哦。
明明是男生却这么可爱…太羡慕了。
他们就这样穿着制服走在路上（笑）
不愧是涉谷呢，大都会啊！

================

今天去了涉谷
山田凉介君和神木隆之介君在那里！！！！！
穿着制服到处转悠(>_<)
好帅好帅(>_<)
我什么也没想，就变成他们的饭了
山田君超可爱！
像混血儿一样！！

================

我在涉谷看到了JUMP的山田和神木君还有一个谁(゜_゜)
全国的山田饭的各位大人，对不起了(′?ω?｀)←
看到山田的时候吓了一大跳！w
因为一直注意着山田忘记去看还有一个人是谁了（笑）
他们居然也不变装就这样走在路上
让我大吃一惊！

=========

已经开学了啊，真快，再过几个月他就高三了> <

生人儿子不知道好看成什么样

谢FY姑娘了

谢谢fy 脑补了两制服孩子

什么都不想就变成饭的gn嘎可爱

穿校服逛涉谷……胆子不小嘛XD

谢谢翻译GN啦！

一切皆有可能的涉谷XDD

混血颜=w=

俩娃穿制服转悠XDD

儿子强大的混血颜啊

今天是最终场了吧

live shop还有可能发吗TAT