10-11君と僕の見ている風景 Scene-2

[IMG]http://i.imgur.com/v4BfA.jpg[/IMG]

[IMG]http://i.imgur.com/hI9PM.jpg[/IMG]

[IMG]http://i.6.cn/cvbnm/3b/14/93/91de2b959224092bd8f541f84d71959e.png[/IMG]

TV-

10/21（木） 19:00-19:57　VS嵐(CX)▽ドラマ「フリーター、家を買う。」チーム参戦▽vsフリーター、家を買うチーム（二宮、香里奈、井川遥、丸山隆平、竹中直人、浅野温子）

10/21（木） 22:00-22:54　ひみつの嵐ちゃん(TBS)▽綾瀬はるかさん.蒼井優さんゲスト

10/22（金） 18:00-18:50　少年倶楽部プレミアム（BS2）▽WORKS:嵐10-11TOUR@国立霞ヶ丘競技場

Single-

2010年11月10日(水)　果てない空（フリーター、家を買う。主題歌）

Con-

ARASHI 10-11 TOUR "Scene"～君と僕の見ている風景～

8/21(土)8/22(日)9/3(金)9/4(土)　国立競技場

10/29(金)30(土)31(日)　京セラドーム

11/13(土)11/14(日) 札幌ドーム

11/19(金)20(土)21(日)　東京ドーム

12/4(土)5(日)　ナゴヤドーム

1/15(土)16(日)　福岡ドーム

有点穿越了的对谈，不过很有爱

myojo 2010.11

--------------------------------------

——岚中对女性最宽容的是谁？
二宫：leader！
相叶：是leader
大野：嗯，我觉得我很温和
樱井：大野くん说宽容是很宽容的，我的印象里
松本：明白明白
二宫：觉得他什么都能容忍。他呢，会说“做什么都行哦”这样的话
松本：像是“因为我也做想做的事”这样的（笑）
相叶：leader很自由呢。这样很好嘛！

——相反和女性在一起时最刺激的是谁？比如会带她去各种地方。
二宫：leader两方面都有，这种两面性很棒
相叶：不是一般的呢！
樱井：要说带去各种地方的话，果然还应该是相叶くん吧
松本：动物园什么的
相叶：因为我认识很多动物园
二宫：还有父母家的中华料理店
相叶：请她吃中国菜
樱井：父母家！！（笑）约会是在父母家，不觉得很刺激吗？
松本：也很喜欢游乐中心吧
大野：游乐场什么的
相叶：喜欢哦。会带去很多充满刺激的地方哦～

——想被女孩子说的甜蜜的话语是？
松本：“今天不想回家了”
4人：咻！！
二宫：对MYOJO来说OK吗？
松本：那就“我可以喜欢前辈吗”这样的？
樱井：这个很好呢，不求回应的感觉？
相叶：只是一个报告
松本：不过现在的我们已经不知道是什么前辈了（笑）
樱井：要是学生的时候被这样说的话就很棒呢
相叶：很棒呢
松本：leader听女孩子说“下次请带我去钓鱼吧”就会很高兴吧？
大野：是啊。经常被别人这样说呢（笑）。不过这样算是甜蜜的话语吗？

——被女孩子说了觉得难受的，“辛辣”的话语？
大野：“好臭”之类的
松本：太具刺激性了（笑）
二宫：“这里有股大叔的味道”也很辛辣。会想说“大叔的味道”是什么味道
樱井：啊哈哈哈。还有“在一起很累”之类的？
二宫：这个很辛辣呢
相叶：我讨厌的是“每天穿一样的衣服呢”
松本：这是你自己的问题嘛
相叶：即使衣服再多，但总会不自觉的总穿喜欢的那件呢

——和温柔甜美的女性最相配的是谁？
松本：leader吧。看到别的几个和女孩子两个人在一起的样子，都会觉得“哦”的很能接受，但是如果leader带了女孩子来的话，不管是什么样的人都会让人吃惊的（笑）。觉得想象不出来。
相叶：我啊，如果leader在细微的地方被女孩子严厉地说话，leader回应着“知道了知道了”什么的，我不想看到leader的这个样子。我希望可以让leader自由自在的
樱井：会觉得她“根本不懂大野くん的好啊”
相叶：觉得“你就让他自由自在的就好了啊”这样的
樱井：这种team感是怎么回事（笑）
5人：哈哈哈哈
二宫：嘛不过leader跟谁都合得来呢

——相反的，跟刺激的=说话很随意放肆的女孩子合得来的是谁？
樱井：我们其实气量都很大，我觉得5人都可以
相叶：有个3天就习惯了，能容忍了（笑）
松本：特别是对于女孩子

——甜美的女性和刺激的女性更喜欢哪个？
相叶：我觉得甜美的好
二宫：我也是甜美的好
大野：我也是
樱井：并不需要充满刺激的每一天。还是安稳一点的好
大野：刺激的会很累
二宫：（刷的看了下大野，对樱井说）小心他要一点点的偷走你的发言了哦
樱井：我知道（笑）。真的是发言小偷呢
相叶：（看着装作不知道的大野）哈哈，他装不知道呢（笑）
二宫：和刺激的人在一起也会很开心，不过要交往的话还是甜美的好呢
大野：（小声）会很累…
樱井：你就会说这个啊（笑）
相叶：声音好小（笑），今天已经累了吗？
松本：理想中的话，当然还是既刺激又甜美的最好了！

松本：“今天不想回家了”
4人：咻！！
二宫：对MYOJO来说OK吗？
松本：那就“我可以喜欢前辈吗”这样的？

===============

HHP XDDD

还有“有股大叔的味道”，这是啥觉悟啊XDD

谢谢翻译姑娘

credit vendy

[IMG]http://i.imgur.com/QiyTH.jpg[/IMG]

[IMG]http://i.imgur.com/u4cqS.jpg[/IMG]

突入12年目，TV japan特别企划

关系图看得好复杂= =

贴张整合版的

这期杂图拍的太有爱了 各种吐槽XD

明天交给岚是大泉洋登场，期待，卷毛一直很喜感

要12周年了么，我等着5x15的到来

时间过得真快啊

关系图好可爱

老三预测到了老大的话呢呵呵

亲友翻的，她也不能保证全对。姑娘们加减看吧...

相叶雅纪 尊敬，？? 能说，酒友? 棒球好友，棒球好友? 引导王，弱
樱井翔 照顾人，以心传心? 可靠，后辈? 能干，恶作剧对象? 拘泥小事，老朋友
大野智 能说，随心所欲? 沉着，沉着? 亲密，倦怠？? 不可思议，不可思议
二宫和也? 影响，老朋友 钦佩，吐槽王? 就那样的人，5男坊（不知道是什么= =） 感谢，吐槽王
松本润? 元气之源，药店? 能让我学到东西，？ leader，恐怖？ 聪明，？

果空15s无杂音试听版

http://u.115.com/file/t0fec839f6

阿姨，我知道你不会这么轻易放过我们的财布的 T T

天，好忙碌啊~~·

话说这荷包也~~~~

那关系图可爱死了

松本：leader听女孩子说“下次请带我去钓鱼吧”就会很高兴吧？
大野：是啊。经常被别人这样说呢（笑）。不过这样算是甜蜜的话语吗？

=============================================================

谢谢翻译的GN

这才不是甜蜜的话语[笑