301= =发表于:2010/10/4 13:27:00
302= =发表于:2010/10/4 14:55:00
在这最痛苦的事莫过于一键下去什么都消失,我居然非常平静地默默重打一次:
------------------------------------------------
那我就来开始Na国的NEWS演唱会REPO了。
由于之前的剧REPO,我这次还是以山P为中心。该怎么称呼呢?这次就用「生P」可以吗?
「哪个生茶P好」「当然是生山P最好」的简称!
◆Tarasova P(这是…?)
Nararino一行的座位:26日在ARENA,27日在三层。舞台由主舞台、中央舞台和小舞台构成,其间有花道相连。
巨大的气球从花道陆续出现,嘭嘭地炸开之后NEWS的成员们也相继登场,第一首歌是「恋のABO」。
成员们都穿着毛绒绒的服装,脖子上围着毛皮(实际上是镶着羽毛的大衣)。看起来真热。。。这时候Nararino才知道NEWS似乎有着各自对应的颜色,
生P=赤
生P
初次见面Nice to meet you.我是嘴里说着「我不是你的饭」却写了很多很长的你的剧REPO住在Nararino国的Nararino。今年19岁,风华正茂。(其实是39岁的半老徐娘)。
生Piiiii!
…生P唱着“来吧!恋爱吧!”向着Nararino做着“邀请”的手势(注:只是动作而已),可以过去的话我就真的过去了但是真的可以吗?我不是你的饭可是会紧紧抱住你的哦……我喃喃着牢牢注视着生P的手。
手指真漂亮…
身体局部控的Nararino着迷地盯着屏幕上的生P——
不知道是不是错觉,生P脖子周围似乎比其他成员毛绒绒得厉害。(羽毛更多?)
生P的服装是红色的,所以——
http://nara-rino.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2010/09/29/tarap.png
很像Tarasova。
说起来生P和浅田真央一起演过CM,所以为了表示对真央她老师的敬意,才打扮得那样红色又毛绒绒的吧?Tarasova的母亲前阵子去世了,即使在姐姐去世母亲病重的时候她仍然在为日本之宝而努力,所以那是为了表示对这样一位教练的敬意吧?
生Piiiii!
Nararino脑内的尊师重道的优秀生P,就穿着那身衣服唱完了「weeeek」。
◆芦屋P的围巾…
第3首的「さくらガール」就早早的换了衣服。太好了,肯定很热吧。成员们穿着造型不同但同是粉色的上衣,算是樱色。
Nararino很喜欢这首歌。
像樱花一样的你
可是,
脖子上那团毛绒绒消失之后的生P,发型很像少年芦屋。后脑根那儿的头发朝外面翘着。可爱,太可爱了生P。可是为什么你的服装围巾那么长呢?
都长到膝盖了啊…
明明是条围巾。
就那样「SUMMER TIME」。接着是「紅く燃ゆる太陽」,26日这首歌时生P来到我眼前了!!!哇啊!呀啊,那时候P就在我眼前唱着「紅く燃ゆる太陽」抓住舞台上飘散的纸片这样扔过来。哈哈哈,帅!帅啊生Piiii~!只是扔个东西就那么帅啊!
可是围巾还是太长了。(干吗这么在意?)
戴着长长的围巾继续「星をめざして」。
接着是「Dancin' in the secret」,大家换了服装,黑色。我喜欢副歌时的动作。
可是生P还戴着那长长的围巾。
◆猎人P
两两组和时间结束,NEWS全员「エンドレス?サマー」。服装改变。
生P终于跟那条围巾说再见了,这次——啊啊,这次像是个猎人。
肩上批着猎得(?)的毛皮,脚上穿着毛绒绒的靴子。
不愧是J家CON。
为什么那么喜欢毛绒绒的呢!?
然后猎人摸样唱完了「サヤエンドウ」「太陽のナミダ」「秋の空」「生まれし君へ」。
好歌啊!
可是为什么都穿着毛绒绒的呢!?
然后「BE FUNKY!」响起的时候,几可截断整个会场的巨大气球登场。哇!要过来这边了!正想摸摸看呢,那气球却像是刻意避开Nararino一样飞过去了。
不过没关系,反正生P就在我眼前出现了。
NyamaPiiiii!
毛绒绒的猎人靴好可爱哎哎哎哎!(刚刚好抱怨了那么多呢?)
正看得兴奋,不知道什么时候飞回来的巨大气球照着Nararino的后脑勺就撞了过来。杀戮之NEWS演唱会,迷迷糊糊地都没好好看清成员们。
接下来的「LIVE」还是猎人装。
◆TALK TIME
Nararino26日的备忘录上写着大大的
「被遗忘的P」
…是怎么回事呢…(不记得了)。
顺便将MC时担当的角色类比成战国时代的话,印象上
生P=忍(作为参谋参与讨论)
MC之后就是新歌「Fighting Man」
◆无袖P到SOLO P
生P,红色马甲的无袖P。「内容の無い手紙」「HAPPY BIRTHDAY」「NEWSニッポン」「チェリッシュ」都是这身。
生P,SOLO P。「One in a million」。这首歌也好听。
生P穿的黑色连帽衣上的滚边,是荧光粉的电光。
荧光粉猛烈地映衬出他那美丽的脸部线条。
就像胡子剃完后就呈现粉色的人(这算什么剃胡子之后)。
而26日MAMAPI(山P的母亲)似乎也到场了。
◆热气球ピー
成员全部登场。服装是黑白格子装,上下不规则地缝饰着金闪闪的星星,很有J家CON风格的一身。歌是「Forever」「SNOW EXPRESS」。
然后,「ワンダーランド」中途娱乐新闻上介绍过的那个!热气球!登场!
成员们相继登上一直装饰在主舞台的热气球,接下那首「TEPPEN」时气球飞了起来,在巨蛋内缓慢飘移!
热气球?!啊啊啊,演唱会要结束啦~!!!
热气球降落后就是最后的「Share」。
接下来是安可的「D.T.F」「2人/130000000の奇跡」。退场一次之后再次回来唱了「恋のABO」。
生P非常兴奋的样子,你是这样的性格么!
3小时、辛苦了?!
不知道有没有表达出那种快乐的气氛?
果然J家CON很有意思呢!
-------------------------------------
以上便是响应那位姑娘号召的结果,望大伙儿笑纳^^
303= =发表于:2010/10/4 15:07:00
翻译的GN辛苦了,真好长啊,谢谢!
这个BO主好可爱啊,不是P饭写这长哦
我也很喜欢猎人P ^^
304= =发表于:2010/10/4 15:09:00
305= =发表于:2010/10/4 15:13:00
谢翻译的GN><
好长啊,辛苦啦>3<
306= =发表于:2010/10/4 15:14:00
谢谢FY的GN了
真是好长的一篇
307= =发表于:2010/10/4 15:20:00
308= =发表于:2010/10/4 15:25:00
309= =发表于:2010/10/4 20:10:00
310= =发表于:2010/10/4 20:24:00
311= =发表于:2010/10/4 21:20:00
谢谢翻译的GN 捶肩~
312= =发表于:2010/10/4 21:25:00
313==发表于:2010/10/4 21:37:00
314= =发表于:2010/10/4 22:08:00
315= =发表于:2010/10/4 22:24:00
302的GN我爱你!!!
刚回到家,累得像狗一样TvT
316black发表于:2010/10/5 0:04:00
317= =发表于:2010/10/5 10:17:00
小孩最近在忙什么呢?
318= =发表于:2010/10/5 16:09:00
『日本映画navi』提到的,在电影中也出演了的拳击指导梅津(饰演力石的训练员)谈到山p,「被山下君不断逼迫自己极限的饮食节制给感动了,连我都会担心他的身体肯定受不了的。其间,因为他实在节制得太厉害,我于是不断说服他要他多吃一点东西。」
的确,现场的山下已经完全和ジョー同化了,那样的严格要求自己、充满杀气地挥著拳击的身姿,??で殺気迫る姿からは、いつもの“山P”とは違う???が感じられた。当日の現場でも、力石役の伊勢谷が自ら現場に差し入れた豆乳と???のたい焼きを、「これは食べても大丈夫だから」と山下に食べるよう勧めていたし、伊與田Pも現場で??????の食事が出た時に「食べられない!」と悔しがっていた山下の姿を目撃したという。
そんな???????を漏れ聞くだけでも、相当厳しい食事制限に挑んでいたことは間違いない。本人曰く「撮影中は、揚げものと甘いものが食べたくて、家で????言ってた(笑)」そうだ。…
‥
‥
319= =发表于:2010/10/5 16:12:00
谢谢楼上翻译,儿子真是太敬业了
320= =发表于:2010/10/5 16:32:00
『日本映画navi』提到的,在电影中也出演了的拳击指导梅津(饰演力石的训练员)谈到山p,「被山下君不断逼迫自己极限的饮食节制给感动了,连我都会担心他的身体肯定受不了的。其间,因为他实在节制得太厉害,我于是不断说服他要他多吃一点东西。」
的确,现场的山下已经完全和ジョー同化了,那样的严格要求自己、充满杀气地挥著拳击的身姿,散发著和以往的“山P”不同的气场。
當天的現場,力石役的伊勢谷带来了豆乳和红豆馅的鲷鱼烧给大家吃,为了让山下吃下去,還劝诱山下「这个吃了没关系的」。
伊與田制作人在現場吃著咖哩饭时,笔者还亲眼目击到山下「吃不到!」充满不甘心的模样。
山下本人也说,「拍摄时,很想吃炸的和甜食,在家里都饥渴得呵著气呢(笑)」
好可爱