7010 0发表于：2007/4/3 13:19:00
怎么解释遥斗没去参加AYA的葬礼....
伤心过度?不愿面对
--------------
ASO在体育馆里回忆吧 哈哈
702半夜发表于：2007/4/3 13:22:00
扫墓
……
感觉像鬼片了
……
aya现行
……
聊斋了
……
……
……
703= =发表于：2007/4/3 13:22:00
我现在的心是铁的，这次即使是湖绿也伤不到我。。。不过为什么又是挫折男
儿子能不能换个戏路
眼泪sp估计要把挫折上升到顶点了
704一段一段翻发表于：2007/4/3 13:22:00
翌日、亜湖の母・潮香と父の瑞生（陣内孝則）が病院にやってきた。瑞生は、亜也の主治医だった水野宏（藤木直人）に亜也の死を一人で耐えているであろう遥斗のことが心配だと話す。その頃潮香は、亜湖が描いた家族の絵を持って遥斗に会っていた。せっかく医者になったのに助けられなかったと自分を責める遥斗を励ます。
____________
第二天 AYA的父母来到了医院.AYA的爸爸把对于一人默默承担AYA去世痛苦的遥斗的担心告诉了AYA的主治医生.这个时候,AYA的妈妈带着AKO所画的全家的画像去见了遥斗.以此鼓励努力成为医生却没有帮上AYA而自责的遥斗.
705藤木发表于：2007/4/3 13:25:00
GG月九抽空SP- -
真是。。。
706一段一段翻发表于：2007/4/3 13:33:00
_______________
这时,AKO对みずき拒绝吃药感到很震惊.正要把みずき的转变告诉遥斗的AKO,对于遥斗一直明哲保身的态度再也不能抑制自己的愤怒.
707一段一段翻发表于：2007/4/3 13:35:00
我觉得这剧被拯救的是遥斗吧
MA~只能翻成这个样子了 马上要去上学 各位继续愉快
我还是真心期待亮CHAN能出演夏季啊
708鼓掌发表于：2007/4/3 13:35:00
离子MM发飑了，继第6集后，那次对hiroki的火发的真是不错
插个花，真田佑马小朋友近况如何？就在一次BC里见过一面
挺可爱一孩子
709集结一下发表于：2007/4/3 13:36:00
故事发生在AYA死后半年.AYA的妹妹,成为护士的AKO转入常大医学部附属医院精神内科工作.与AYA很亲密的遥斗也刚刚作为医生在精神内科工作.AKO对于与遥斗的重逢感到很高兴,但和她想象中不同的是,遥斗与护士没有什么交流,对担当的病人也保持距离,把自己封闭在自己的心墙之内.深深陷入失望中的AKO将这件事情告诉了母亲,潮香.
遥斗的患者14岁的長嶋みずき,在学校摔倒受伤而进入医院接受治疗.表面看起来活泼开朗的她在治疗和复原治疗中都非常消极.某一天,她从一名复健患者那里得到了一本叫做"桥梁"的小册子.被其中所记载的AYA的诗所感动了.听说遥斗和AYA很亲密的みずき,向遥斗问起AYA的事情,遥斗回避了这个话题.
第二天 AYA的父母来到了医院.AYA的爸爸把对于一人默默承担AYA去世痛苦的遥斗的担心告诉了AYA的主治医生.这个时候,AYA的妈妈带着AKO所画的全家的画像去见了遥斗.以此鼓励努力成为医生却没有帮上AYA而自责的遥斗.
这时,AKO对みずき拒绝吃药感到很震惊.正要把みずき的转变告诉遥斗的AKO,对于遥斗一直明哲保身的态度再也不能抑制自己的愤怒...
---------
谢谢翻译同学^^
710如此发表于：2007/4/3 13:37:00
看来，儿子的戏份应该还可以才对呀
希望导演和编剧不要让我们失望
711想起发表于：2007/4/3 13:39:00
上次问候数次AP的编剧
这次，希望不要了
不是江头也不是大岛那个？
712-发表于：2007/4/3 13:41:00
713不HD发表于：2007/4/3 13:42:00
714ryoko发表于：2007/4/3 13:43:00
715这表情越看越萌发表于：2007/4/3 13:50:00
[IMG]http://img219.imageshack.us/img219/3571/bad71f30fef1c49aa8018eacw3.jpg[/IMG]
暗恋BD
716好小发表于：2007/4/3 13:53:00
717715发表于：2007/4/3 13:54:00
718顶一下发表于：2007/4/3 15:16:00
掉到第二页了
踢上去
719求教发表于：2007/4/3 15:17:00
谁下好HEY3拉
听说男人剪头发了
截张图来看看吧
720719发表于：2007/4/3 15:21:00