101= =发表于:2010/11/10 14:48:00
==============
GN 你不是一个人 XD
抽字幕配TS档看,感觉很爽!
----------
求ts档抽字幕方法。。。
102= =发表于:2010/11/10 14:48:00
103= =发表于:2010/11/10 14:50:00
叶煦 哈哈,你只有一句话说对了,是挺看不起你们的。至于挑衅神马的那得看是谁先。人人美剧做的好,各大视频站买了正版,字幕当然要选好的字幕组。人人日剧做的更好,如果哪个大视频站买了日剧的版权还是会选人人做独家的,你只能羡慕嫉妒恨啦。弱弱问下,如果在线看到日精的视频是给过日精钱才让上传的吗? (20分钟前)
--------------
以为这位是路人
点进去原来是人人的,这销魂的
104- -发表于:2010/11/10 14:50:00
美剧挑着着看,但good wife貌似就人人和ydy翻了,嘛,有双语其实中文翻的差不多我就不介意了,
真要说翻的过分,哪个没有啊,调油加醋,乱加流行语的,这年头肯本分点花头不要多的字幕组都快绝迹了吧。。。
日语更不用说了,一般不看中文,
还有英剧看plx,这样说起来我最爱的原来是plx~
105= =发表于:2010/11/10 14:51:00
基本上都是哪家快下哪家,于是我发现我小电里不管美剧日剧基本都是RR家的orz
不过觉得她家中文翻译是不太行,有哗众取宠的嫌疑
还好有双语,现在我都是只看英文和日文字幕,顺便再练练听力><
106- -发表于:2010/11/10 14:51:00
以为这位是路人
点进去原来是人人的,这销魂的
============
太贱了
107。。发表于:2010/11/10 14:51:00
反正我是日菁O
108= =发表于:2010/11/10 14:52:00
= =2010-11-10 14:50:00
109= =发表于:2010/11/10 14:52:00
===========
KY排,同爱PLX
110= =发表于:2010/11/10 14:53:00
看了一下,人人这是病吧,以为别人都跟他一样抢速度啊囧
这被害妄想的……
111艰难的决定来了发表于:2010/11/10 14:53:00
YYeTs人人影视:在您看到这条围脖的时候,我们刚刚做了一个艰难的决定,从即刻起对某组给予我们的诬蔑、诽谤不予以任何回应。我们希望带给大家一个无硝烟的网络环境,我们会节省下来回应诬蔑的时间,研究并思考如何将更好的字幕及影视带给大家。顺便对组内受委屈诬蔑的姑娘们道声慰问。亲爱的们,你们受委屈了。
=========
RID
112= =发表于:2010/11/10 14:53:00
以为这位是路人
点进去原来是人人的,这销魂的
===========
很久没这么被ex过了
113- -发表于:2010/11/10 14:55:00
好吧,一般日文听得懂,有时候看几眼字幕如果有流行词就当是一个乐呵了…反正都明白是啥意思,也就没在意,完全没想到是不是本分翻译的问题。。
大概要求不一样,喜欢的剧就自己去下raw了,字幕档我就求每次有个115下载的就行(你够了
114艰难的决定来了发表于:2010/11/10 14:56:00
叶煦?哈哈,你只有一句话说对了,是挺看不起你们的。至于挑衅神马的那得看是谁先。人人美剧做的好,各大视频站买了正版,字幕当然要选好的字幕组。人人日剧做的更好,如果哪个大视频站买了日剧的版权还是会选人人做独家的,你只能羡慕嫉妒恨啦。弱弱问下,如果在线看到日精的视频是给过日精钱才让上传的吗??(20分钟前)
==============
这人啊是脑残?还正版……哪来的正版OTL
人人日剧做的的确不咋地,哪有更好了= =还视频网站买日剧版权……
可吐槽点太多都不知道应该吐哪里了
115= =发表于:2010/11/10 14:56:00
人人这事过了吧,照理说你一涉足美剧日剧的大字幕,现在在WB上截图开吵的架势真是难看
仗着他们那边美剧积攒下的人多怎么的
116= =发表于:2010/11/10 14:56:00
就想知道有没有哪家做了什么艰难的决定....
-----------
刚上WB就看到了。。。果然做了艰难的决定啊。。= =+
117= =发表于:2010/11/10 14:57:00
YYeTs人人影视:在您看到这条围脖的时候,我们刚刚做了一个艰难的决定,从即刻起对某组给予我们的诬蔑、诽谤不予以任何回应。我们希望带给大家一个无硝烟的网络环境,我们会节省下来回应诬蔑的时间,研究并思考如何将更好的字幕及影视带给大家。顺便对组内受委屈诬蔑的姑娘们道声慰问。亲爱的们,你们受委屈了。
=======
明明人人先挑起来的。。现在又一副受委屈小媳妇状。。
118= =发表于:2010/11/10 14:58:00
叶煦 哈哈,你只有一句话说对了,是挺看不起你们的。至于挑衅神马的那得看是谁先。人人美剧做的好,各大视频站买了正版,字幕当然要选好的字幕组。人人日剧做的更好,如果哪个大视频站买了日剧的版权还是会选人人做独家的,你只能羡慕嫉妒恨啦。弱弱问下,如果在线看到日精的视频是给过日精钱才让上传的吗? (20分钟前)
========
请问人人美剧做的好在哪里?。。。
119= =发表于:2010/11/10 14:58:00
反正我是日菁O
----------------------
+1
120= =发表于:2010/11/10 14:58:00