※※※※【雏←仓安】夢幻の残香（译）※※※※

被平稳的睡意袭来，我经过了一夜安心的深度睡眠，
睡到自然醒之后终于睁开了双眼。

脑袋也不觉得沉重。在舒服到不行的床上，享受着这一刻。

脸颊不断地在柔软的枕头边磨蹭着。
还有些轻微的起床气，能不能再这样睡会儿呢，这样想着。

先是伸出了手腕想要伸展下僵硬的身体。
使劲地伸展着身体的背筋，让人觉得十分舒服。
完成了之后觉得有些脱力，慢慢地吐着气，本能似地朝着身边伸出了双手。

像是在找什么东西般地动着。
但是事实是什么都没有，让人觉得有些奇怪。

没东西不是理所当然的么？
自己是为什么会觉得旁边有谁在呢？

头脑开始清醒起来了。

“…………诶？……”

一下子回忆了起来。心脏像是钟鸣似地击打着。

慌忙起了床。然后盯着自己的手腕看了起来。
浑身的血液都奔腾着，让人焦躁到不行。

昨天、我做了什么？

给自己丢下这个问题的时候，我却因为这个脱口而出的答案而困惑了起来。

我抱了yasu。

“…………等下、给我等下！！”

我在床上依旧盖着被子，就这么曲着腿抱着头。
酒醒了之后现在冷静地想来，终于明白昨天自己稀里糊涂地一定做了些什么。
脑子像是过度思考似的、让人觉得太不真实以至于暴走了起来。

我强迫那个喜欢着我的他，做了那些。

骗人的吧。
那个是梦吧。是做梦吧。

回忆起了那时的他，火烧似的、袒露出的样子。
颤动的双唇。抓紧床单的手指。摇曳的发丝。

脑海中浮现出了，胡乱地抓着我的手，抵抗着的yasu。

手中还残留着那样的触感。
还有在他的体内弛聘着的快感。

还有手腕中真实存在的他的体温和重量。

“…………诶、……yasu？……yasu？！”

我找着身边的yasu。但是那里却谁都不在。

一边内心焦躁着似地鼓动着、一边祈祷般地掀开了被子。
什么都没有。

被抓得凌乱异常的床单。

不在。不在我的身边。
那个温暖的触感。可以让我依附着撒娇的存在。

马上从床上飞奔到起居室，来回地在房间里找寻着yasu的身影。
但是同样地也遍寻不到，厨房、楼梯、隔壁的房间也没有。
哪里都没有他的身影。

厕所、浴室全部打开来找了一遍，还是不见yasu。

一边手按住高鸣着的胸腔，一边回到了起居室探寻着他的身影。
祈祷着一定是弄错了。

结果却连茶几下、柜子里、冰箱里都找了起来。
那家伙虽然很小个，但是却不可能躲在那样的地方的。

但是邻近极端的我却停不下来，无法冷静下来。

“…………！！”

接着我又向着玄关跑了过去。
如果他在我的房间的话，鞋子一定在的。

跑到了楼梯口，向下望着玄关口。

那里只有我的鞋子。
但是我还是不相信，在玄关的地毯上坐了下来，盯着昨天放鞋子的地方看。

我喝醉了所以并不记得把鞋子放在哪里了。
所以说不定被我藏进哪里了，我打开柜子一一确认。

没有。连一点痕迹都没有。

回到房间的我，依然在床上确认着，找着其他的可能。

应该不在了。
昨天被我强脱下、散乱在地上的衣服也不见了。
看到这些，我像是自言自语似的，终于觉悟到yasu已经不在了。

在床边坐了下来，把脸埋在了床里，我终于意识到了。

全裸着的自己到底在做些什么？
连衣服都无暇穿起。不、是根本没想到要去穿衣服。

意识到自己是全裸着的瞬间才终于想起了自己抱了yasu的事实。
我只有在这样的情况下才会全裸着睡觉。
所以就这么全裸着、祈祷般地找寻着yasu。

如果穿着衣服的话就大概是在做梦吧。
是梦的话就会有终结的时候。

但是。

好冷。像是要被冻起来似的。

没有开空调的房间。
在木质的地板上从骨子里觉得寒冷，身体也颤抖着。

下意识地回忆起了、yasu的体温。

“…………唔……”

我到底做了什么。我昨天到底做了些什么。
为什么能对喜欢着自己的他，强迫他被自己抱呢。

酒完全醒了之后，现在这般清醒的状态，我对自己做过的事情觉得很害怕。

总之要做些什么吧。
我到底打算怎么办呢？

又不是女孩子。
我和yasu、明明有着相同的境遇。
为什么我会对yasu存有那样憎恶的感情呢？

太奇怪了。

却在最后、感觉到了他的可爱。


我是喜欢着yasu的。
把脸埋在床里就这么一直想着他的事情。

不、不是那样的。
现在下这个定论还太早。

很想去爱他。

不、比起那样的感情现在更应该去向他道歉。
应该去向他道歉，为那些自己对他做出的残酷的事情。

但是该怎么道歉呢？

那样的事情要怎么道歉才够呢？
我喝醉了。并不是用这样简单的理由就行了的。

但是确实是我造成的。


想见yasu。

除了想见他，还想抱他。
昨天那种肌肤的触感让我的手无法离开。

现在全裸的自己身上、所残留的那种活色生香的感觉全部都复苏了起来。


真是傻瓜。Yasu、对不起。
我还是很想触碰你。

明明都不知道自己的心情是怎样的。

这么想来其实昨晚喝醉的自己和现在的自己所想的是一样的东西。
连自己都忍受不了自己的愚蠢。

如果不是喝醉的话，即使再怎么想寻求慰藉，也不会像那样的。

不、那个也是这样的吧。大概是一种逃避吧。
但是却没想到会硬是被自己弄成那个样子。

好想碰yasu。
我的脑袋真的好奇怪。

并不是醉了的胡言乱语。

昨天的记忆太过于甜蜜，太过于温暖，已经让人难以忘却了。

就这么一直坐在床上。
觉得冷所以把被子裹了起来，结果却
从被子上传来的、yasu的味道。

“…………怎么回事……”

骗子。怎么会有Yasu的味道呢？
一定是太过于敏感了。

一定。

“…………yasu……”

像是要捕捉住yasu的味道似的，我始终都在回忆着昨天的情景。
所以就这么静静地闭上了眼睛，脑子里都是他狂乱的样子。

傻瓜。连我自己都难以置信。
明明做了那么残酷的事情。明明连我都分不清是不是把他和那个人的脸重合在了一起。

却一直想让他成为我的。


自己都难以相信这份邪念。
就这么击打着床面把脸埋进了床单里。

咚咚的冲击。接下来是金属碰撞的声音。
听到金属在地板上响起的声音我才睁开了眼睛。

就这么盯着地板，地板上好像掉了什么东西下来。
仔细地看了看，才发觉是yasu的项链。

一定是昨晚我嫌太碍事所以硬扯了下来扔掉了。
这条项链昨天一直在yasu的胸前摇晃着。

果然昨天的事情并不是做梦，而是现实。

yasu一定是忘了把项链取走。
双手小心地把银质的项链裹在了手心里然后看了起来。

是狗牌。翻过来刻着Y Shota的文字。

“…………yasu、果然……”

是yasu的东西。昨天的事情果然不是梦。


已经对我失去了信赖。一定是这样的。
也许已经不想再看到我的脸了。

一定也不能再和他两个人一起玩了。

做到这种程度我真是糟糕透了。


自作自受，所以这应该是我最初也是最后的温暖了。

这让我觉得很痛苦。
从明天开始如果他厌恶和我说话、厌恶我的任何一切，也是没有办法的事情。

所以才会被涌上来的这份情绪所感染觉得寂寞。
那份曾经寻求而来的温暖。已经不会出现第二次了。

今天，我就是一个人了。

这么想着。到昨天为止都不是。
但是今天是彻底一个人了。

自作自受。
像那样和说喜欢我的人对视。

所以这都是我咎由自取，不是任何人的错。


“…………章大。”

我看着狗牌上的文字小声地嘀咕着。

能给予那份温暖给我的机会已经没有了。
只留下灿烂着的那份感觉。

消失的契机也是因为再也无法忍受我了。
这是当然的。怎么可能会继续喜欢强奸自己的男人呢。
根本不会在这样的人身边直到天亮。

所以即使我拼命地找寻着。
也是无济于事的。
一定是对我毫无留恋了。

一定是被讨厌了。已经不能像以前一样两个人一起相处了。
yasu什么都没有留下，就这么回去了。
贪心地看了眼携带也没有任何讯息。

所以，一定是那样的。

回想起来的关于yasu的回忆居然会这么多，连我都讶异了。
其实和我度过的时间最长的，就是yasu。

霎时之间、我怀抱着对他的潮水般的思念，无法抑制身体的颤抖。

如果真的是这样，那段时间的yasu一定比我还要痛苦。

明明都是我的错。

“…………对不起、章大……真的、对不起……”

我已经、不能再理所当然地靠近他了。
只能戒掉他。

对他做出那样事情的我，也许没资格说这些。

但是只要他能消气，我会一直等着他能原谅我的那天。
在那之前我会一直背负着自己犯下的罪恶、直到能再次看到他展现的笑颜。

直到他能对着谁笑着。

眼前浮现出了yasu的笑容。
那样的笑颜真的很一副很可爱的光景。

对于自己做的那些事，我的心像是被什么揪紧似的痛着。

之后的很长时间，我都小心地拿着shota的项链捧在手心里。
胸腔里奏鸣着鼓声似的心跳。

脑子里浮现出了太多的东西。
那个时候他的表情，是在哭泣着。

不出声、只是静静地流着泪。


好差劲。我真的很差劲。
在纷乱的思绪中，脑袋里闪现的全是昨天的情景。

想要从脑中挥去却怎么也无法消失。

就这么一直反复地闪现着，充满爱意地看着我的yasu的表情。

那个是幻觉。
已经无法再有第二次的瞬间。
如果那是yasu的愿望，那我一定会努力帮他实现。

yasu从我的身边消失了。
不、是因为我自作自受所以才消失的。

我的身体里只留下了像是梦一般的、幻觉似的甜香。