161= =发表于：2011/1/28 10:18:00
抱住LZ
一起泡澡看DVD那里哈哈哈。。还有hina趁别人洗澡的时候进来这个梗！
废柴星人表示，看了翻译以后我就觉得写文浮云了。。。。
我走了= =+?
162= =发表于：2011/1/28 10:43:00
163= =发表于：2011/1/28 20:56:00
说不写了还是写了
只能说这俩人太。。。昨晚太积雪了
-----------
【重合】
争论着总算摆好了DVD的位置，两个人重新坐回沙发里。夜已经深了，灯光下两个人的影子重合在了一起。不知不觉地，村上的目光落在横山的手指上，细细长长的很好看。
“yoko……你的手指头……”
“嗯？”hina你就算觉得好看，也不用一连夸两次吧。横山心里有点儿别扭地高兴着。
“指甲该剪了吧？刚刚就想说了。”
“……”
“yoko？”村上看见对方一副泄气了的样子，主动拉起横山的手，“我说指甲该剪了。”
横山努力拼起碎成碴子的玻璃心，对上村上kirakira的眼睛，正要抽回手去弄指甲。
“那我借给你用。”村上这时候已经兀自说着，就从座位附近的盒子里掏出了一把指甲刀。
“我说了我不用。”横山又想把手抽走，可是村上抓得紧，“那你给我剪啊！”有点儿撒娇，有点儿赌气。
“好啊。”对方居然直接答应了。
横山没敢抬起头来去看村上的脸，想也能知道刚刚的眼神有多好看。
村上握着横山的指尖，指腹重合在了一起。
Though I must go, endure not yet
A breach, but an expansion,
Like gold to airy thinness beat
（即使我要离开，那也不是你我的缺口，而是如同向外延展的金箔。）
重合的不仅仅是指腹。
横山也不知道自己为什么在工作结束以后，明明都和村上说过再见了，还能开着车绕到村上的家。总觉得，是有什么东西，在牵着彼此的吧。
从陌生到熟悉，时间重合了太多两人之间的东西。就算是移动了，也只是将重合的点，延展得像金箔一样，不，那些应该比金箔还珍贵。
到他家的时候，他正摆弄着自己送的礼物呢。我来了他不是挺高兴的，正如他所想吧！本大爷就是半夜来送温暖的。村上察觉不到的时候，横山戴上了一丝沾沾自喜的笑。
村上剪得很仔细，一面用弧口托住横山的四指，一面用指甲刀慢慢掠过他的指尖。刀背触到横山指尖的时候，末端传来凉丝丝的感觉，清清爽爽的。
横山低头去看正帮自己剪指甲的村上，细细的刘海儿挡在眼前，脸上的坑坑也变少了吗？proactive真神奇。其实，不如说是眼前这个总能摆出一脸正直还能同时卖萌的人最神奇吧。说着还有4个月能和我同岁之类的话，好像我马上就要跑走了似的。
“就算是去无人岛我也会回来的。”横山冷不防来了这么一句。
“你突然胡说些什么呀。”村上皱着眉抬头吐槽，只是两只手都占着才没有去pia那人的脑袋。
“hina在的地方，我不管去哪里都会回来的。”
“……”
村上知道，不管走到哪里，在做什么solo工作，周四的reco也总还是会做的。可能一周都没见面，没有mail没有电话，熟悉的询问还是会如他所期待地到来。已经有足够长的时间，去描绘这种难以言喻的气氛和默契。不知不觉地，你的随意重合了我的期许。
日子像按照圆规画圈圈，不论范围怎么扩大，那一个点是不动的，如此安心。
村上正托着横山剪好指甲的手，放在灯光下看着，“这样就更好看了。”
“去试看DVD吧。”横山嘟着嘴。
“啥？”村上松开横山的手，抬起头。
“就是……你不是说想洗澡的时候看么！现在就去吧！”横山避开村上让他心跳加速的眼睛，反握住对方的手，拉起来就往浴室走去。
接下来的周四，仍旧是两个人面对面坐着。那句听起来不经意的询问，又一次地，重合了村上的期待。不动的点，opening talk是不是也算一个？
移动只是扩展了重合的范围，比金箔还珍贵的，是让人如此习惯了的气氛，和那个并不会移动的点。
因为知道你永远在那个点，不管走多远，我都能安心回到开始的地方。
If they be two, they are two so,
As a stiff twin compasses are two
Thy soul, the fix’d foot, makes no show
To move, but doth, if the other do
And though it in the centre sit,
Yet when the other far doth roam,
It leans, and hearkens after it,
And grows erect, as that comes home.
Such wilt thou be to me, who must
Like th’ other foot, obliquely run
Thy firmness makes my circle just,
And makes me end, where I begun.
（如果必须分离，不如让我们变成圆规的两脚。你的灵魂是永远不会移动的定脚，除非另一只脚移动。它一直守在中心，就在那里。当另一方远走时，侧身追逐，当另一方归来时，直立等候。你于我也是如此。我的一生像另一只脚一样不停奔跑，有你的守住才有我弧线的完美，而我才能终究回到开始的地方。）
?????????????????????????????????????????
Excerpt from Forbidding Mourning of John Donne(1572-1631)
-----------
今天听着雏to横读信的BGM，莫名地想到了John Donne这首诗。虽然都忘得差不多了，但重新读了一下，好喜欢这个比喻。圆规，让我觉得用在横雏身上刚刚好。个人理解而已，有几层意思和文契合了，所以就用了。
考虑了一下还是加括号了。不然不仔细看可能不知道金箔啊延展啊从哪里来的。里面是自己理解的意译，也有根据文章需要的脑内。信达雅一样没占，元韵辅韵翻出来无理，接受学术翻译讨论，不接受抽打 ←谁理你
by 废柴星人
164= =发表于：2011/1/28 22:26:00
和友人聊天想起来写的小片段，和书和电影无关，掩面扔。
-----------------------
华莱士人鱼
《美人鱼》，1984。
yoko经过一家老旧的DVD店，门可罗雀，看上去快倒闭。
店主叼着一根烟，出门摆出小白板，上面用蓝色的油性笔列出今日推荐。
很妙的是只有这一部电影。
他摸摸兜里的零钱，提着便携DVD播放器包装盒走进店内。
hina家的浴室很大，他喜欢泡澡，造了个有点奢侈的小浴池。
“一个人泡着泡着，会觉得无聊呢。”某期reco开始前在乐屋里，hina对yoko讲。
然后他摸着下巴说如果能边泡澡边看电影就好了。
yoko盯着对方下巴上的一颗小痘痘心想生日礼物有着落了。
那是深秋季节，离hina的生日还有好长一段时间。
到生日前一天刷掉卡上一大片数字后yoko终于松了一口气。
还好没有忘掉呢。
如果能像记hina的事一样牢牢记住钥匙的位置就好了。
门铃响。
hina怀抱一团衣物匆匆开门，迎面是yoko灿烂得反光的笑脸。
“生日快乐。”
像过往的无数次招呼，自然而然。
yoko把DVD机塞给hina，跻身踏入家门。
“喂！你先把盒子拿走，我要去洗澡。”hina的脸被堆叠在眼前的物品遮住，朝yoko大喊。
yoko熟门熟路从冰箱里取出两罐啤酒，又扔了一罐砸进hina怀里。
“一起洗。”
hina手里的东西终于支持不住微妙的平衡，散落一地。
yoko开始翻找自己留在对方屋子里的衣物，自顾自先进了浴室。
“哦对了，”他探出头提醒hina，“把DVD和碟带进来试试效果。”
“说起来为什么会买这盘碟啊，感觉非常适合在浴室这种水淋淋湿嗒嗒的地方看吧。”
yoko把DVD摆好在浴池边，按下播放键。
“你看，我选的东西不错吧？”他侧头问趴在池子边的hina。
屏幕影像投进身旁人晶亮的眼眸中，hina只是沉静专注地看着。
yoko停下喋喋不休，也跟着安静起来。
指腹的皮肤渐渐被泡皱，播放器屏幕蒙上了一层水雾，画面变得柔和模糊。
“呐，商家说是防水的，”yoko忽然突兀地开口，“我不知道是不是真的防水。”
hina沉浸在电影中还没完全回神，DVD播放器就被yoko丢进了浴池里。
“干什么！？”他没来得及发火，一脸坏笑的yoko把他按进了水中。
不过大概知道yoko要玩儿什么，所以hina沉进水里都懒得挣扎。
果不其然，那人马上也钻入水中，迎接他的是hina的招牌动作。
即使因为水的阻力力道打了折扣，yoko还是揉了揉脑袋。
然后，找到hina的手，交握。
那时电影正放到结尾，金发美人鱼和年轻英俊的男人在海底接吻。
1984年，还没有数字技术，但不妨碍美人鱼牵住情人的手、摆动鲜红的尾巴穿梭在天蓝色的海水中。
人工造出来的鱼尾道具甚至没有鳞片光泽，一看就是造出来的童话。
hina回握yoko，攥得更紧。
yoko暗笑，这家伙该不会要哭了吧。
眼泪融在水里是看不到的呀笨蛋。
他转到hina面前，切断DVD映射出来的蓝色光线，伸出另只手轻拍对方的头。
在无法继续呼吸之前，闭眼吻上去。
（希望一瞬变成永恒，一直躲在泛着梦幻蓝的水底。）
-----------Fin---------------
fs
fs
fs
165= =发表于：2011/1/28 22:35:00
友人你可算是写横雏了
怎样，所以这是一个慢慢体会自己原有印象被洗脑的过程？
因为一个点能脑内出的故事真好
以后也接着横雏吧怎么样？
166= =发表于：2011/1/28 22:41:00
怎样，所以这是一个慢慢体会自己原有印象被洗脑的过程？
因为一个点能脑内出的故事真好
以后也接着横雏吧怎么样？
=================
表示没被洗脑，对他俩我感动多过萌，横雏写文大业还是交给你了，拍肩。（被殴）
167= =发表于：2011/1/28 22:58:00
因为昨晚一个点衍生出很多文, 每篇都各有萌点, 真是太幸福了(泪)
然后LSGN, 橫雏给我很多很多的感动, 但同时仍是很萌,
假若突然有想写什么请随便写, 朋友以上恋人未满也很棒的!
168= =发表于：2011/1/30 2:58:00
169不会起名星人发表于：2011/1/30 6:09:00
170= =发表于：2011/1/30 11:03:00
最后一句亮点星人
XDDD
我说，hina生日一过好像大家都不写了喂
yoko生日能不能翻到4页5页啊？
↑
自己废柴不会写就催别人
171LZ发表于：2011/1/30 13:38:00
172= =发表于：2011/1/30 18:07:00
173- -发表于：2011/1/31 0:24:00
最后一句依然很亮。。很想知道BABUN MAN听了愿望的反应哎。。
IF OR每次都很有新意很好玩。
不会写只会看星人会坚持每天来看并TL。。
174= =发表于：2011/1/31 21:20:00
175= =发表于：2011/1/31 21:36:00
176萝卜糕发表于：2011/2/2 23:41:00
177LZ发表于：2011/2/2 23:56:00
178= =发表于：2011/2/3 0:20:00
兔年希望横雏老夫老妻就算没有JQ满满，也要用最默契的方式萌shi我 ←噗
过年好过年好
姑娘们诸事顺利！
179不会起名星人发表于：2011/2/3 6:37:00
180反季节茄子发表于：2011/2/3 9:57:00
喂喂人鱼君你不带这样的太贪心了XD
巨人的花园神马的，果然觉得巨人是hina酱比较好……我下次写=V=
顺带向灯神桑表个白，要表跟我回家去~=W=
拜年拜年！祝MINA桑和EITO钱包鼓鼓，万事如意！
那么……伸手要红包……（被殴）
-----------------------------------------------------------------------------
狐狸和紫阳花
“啊，讨厌。又下雨了……”
紫阳花对着窗外阴沉的天空皱起了眉，一脸不高兴的样子。
“因为是梅雨季节嘛！就是因为老是下雨才叫梅雨季节啊！”
Subaru悠闲地接茬道。
“下雨最讨厌了！到处都脏兮兮的，衣服不能干，还不能去踢球！”
紫阳花摆出了“为神马世界上要有下雨这么讨厌的事”的表情。
“Hina酱你也太讨厌下雨了啦！所以才这么说。要是不下雨的话，我们就都没有炒面面包吃了……”
Okura从福利社的袋子里掏出午餐的炒面面包，幸福地吃了起来。
“那种东西不吃也无所谓……”紫阳花头疼地说，“话说呆仓，你的午饭已经吃到下午3点了……Maru你也说说他啊，要是你们乐队的鼓手胖成卡比兽怎么办？”
Maru晃着新长出来的小肚子，悠悠地靠了过来，顺手掰了一块面包塞进嘴里。
“卡比兽不是很可爱嘛~乐队不是足球队，是不需要保持身材的，Hina酱啊……”
“啊，真烦人！一到梅雨季节，大家都变得像湿湿嗒嗒的雨一样讨厌了！”
紫阳花抱住了头。
这就是我的紫阳花。是比谁都讨厌下雨的、有点特别的紫阳花。
大家都把紫阳花叫做Hina酱。是已经毕业的前辈取的外号。说是因为那时的紫阳花，长得很像雏形明子。
究竟哪里像了啊？我家的紫阳花明明就更加可爱的。
虽然认为他可爱的，好像只有我一个人。
“呐，Yoko，一直不说话呢，是在想昨天那个啦啦队的女孩子吗？”
明明也一直没有和我说话的Yasu小狗一样地扑了上来。
“啊，是叫鸟泽吧？”只有在这个时候，亮才突然来了精神，“她胸很大的啊！”
“真好啊，大胸的美女……”Okura带着一副天真无邪的神情陷入了猥琐的遐想中。
“Yoko！为了我们的眼福，你一定、务必、绝对要答应她的告白啊！”
“傻瓜， 大胸是Yoko这辈子除了钱最喜欢的东西，他怎么会拒绝呢！”
……残念，我真的拒绝了。
5个白痴热火朝天地讨论着那个向我告白的女人。不知为什么，我却一点劲儿也没有。
胸部啊什么的。好无聊。
我悄悄地看向了紫阳花的方向。
紫阳花阴沉着脸，看着窗外仍在下雨的灰暗的天空。
如果是为了我在嫉妒的话，就好了呐。
可是那是不可能的。因为我被女生告白了而在吃醋什么的。
紫阳花啊，只是为了下雨的事在闷闷不乐而已。
下雨的话，足球部的训练就要暂停了。
那朵紫阳花最喜欢足球了。
一说到足球就会滔滔不绝，谁都无法阻止的。
嘛，虽然他平常话也很多就是了。
看着蔫掉了一样的紫阳花，虽然知道理由有些令人说不出口，心情也还是变得低落起来。
唉。明明平时是比谁都要可靠的人啊。
——于是走过去狠狠一巴掌拍在了紫阳花的肩上。
“没关系，雨一定会停的啦。”
我用安慰的语气向他说着。
可是紫阳花用圆溜溜的大眼睛瞪了过来。
“又不是Yoko说会停就一定会停。而且总觉得你这么说的话，反而会下得更大。”
唉呀唉呀，真过分……
结果被打击到的反而又增加了一人。
“今天本来计划要排练新队形的……”
紫阳花仍在嘟囔着，又瞪了我一眼。
“你明明就很开心吧。”
“哈？”
“因为下雨了就不用训练了，你很开心吧。这样就可以跟大胸美女约会了。”
我还没有反应过来，紫阳花就把脸偏向一边去了，嘴里还说着：
“我可是很忙的。跟还有空闲跟大胸美女约会的人不一样。”
然后就不再理我了。无论跟他说什么都没有用。
这样子要是在吃醋的话，真好啊……
可是果然还是为了足球的事吧。希望他为了我而吃醋什么的……
那样就一点都不像我的紫阳花了啊。
玻璃映出了紫阳花的脸。死死地板着面孔，气呼呼的表情，好像跟谁有着深仇大恨。
没办法，我悄悄地把手掌合在了一起。
天气之神啊，拜托了。我的紫阳花想要晒太阳。
放学的时候，雨居然真的停了。
飞快地收拾好东西的紫阳花，眼神一瞬间明亮起来。
“Yoko！Yoko！Yoko！”跟不久前相比，像是性格相反的双胞胎一样，“快点！去部里吧！”
“你去得比部长还早的话门可是关着的。”
“那种事情怎样都无所谓吧！动作快点啦！”
“是是是……”
我无奈地开始把桌子上的东西收起来。
紫阳花微微皱起了眉，一巴掌拍在了我的头上。
“你总是这么懒散可不行！你是想让我等得不耐烦先走了，然后好翘掉训练和那个大胸妹去约会吧。我才不会上当！”
“才不是呢！”
我的语气也变得恶劣起来。
可恶，大胸什么的，为什么紫阳花也这么想啊……
“我早就拒绝了，那种事情！”
“………………难道你还想要更大的胸部？”
紫阳花用古怪的眼神瞟过来的时候，我身体里面的什么东西咔嚓咔嚓碎了一地。
很想解释，却不知道怎么开口。
“我喜欢的是你”这种话绝对不能说。
那家伙也喜欢我的可能性比我变成圣斗士的可能性还要小。
可是真的好想这么大声地喊出去啊。
然后看看那家伙被吓到的表情。
TX别人的家伙，绝对会有被TX回去的一天。
………………不过，不是今天。
我果然还是什么也没有说。不，还是没底气地说了句“什么啊！”，就跟在紫阳花的后面出了教室。
因为天气好转的关系吧，紫阳花的心情也很好的样子。
我并没有加快脚步走到他的身边去，而是一直注视着那个比我稍稍矮一头的瘦削背影。
非常清爽的所谓“运动员的发型”。虽然个子不高，全身的肌肉却十分匀称，这都是勤于锻炼的结果。腿部肌肉更是结实得一眼就看得出这人的喜好。
让人看着非常舒服的身姿。在那背影的另一面，有着可爱的紫阳花般的笑脸。
没有人会让我联想到紫阳花。身影也好、笑颜也好，其他的什么都是。
虽然他并不是我的东西，却只是我一个人的紫阳花。
“啊，村上君，下个月你们部就要参加县大赛了吧？”
迎面走来的班主任向紫阳花打着招呼。
“是的。现在大家都斗志满满呢！”
“村上君要加油唷！横山君也是。老师我会带着全班同学去给你们加油的！”
紫阳花元气100点地回应了“是！”。相比之下，我却一点精神也没有。
“我只是替补而已，不会上场的啦。”
老师走了以后，紫阳花板起脸教训着我。
“还不是因为横猪你老是偷懒，球技都没有进步！”
——一遇到足球的事，就扮成前辈的样子，还自说自话地叫别人猪。
真是可恶的紫阳花啊。
“只有你才会比主办方还要起劲。”
没精打采地回着，我打了个大大的哈欠。
“不起劲的只有你，因为你是猪。再懒下去，连猪鼻子、猪尾巴都要长出来了。”
紫阳花更加起劲地教训着，俨然一副教育者的姿态。说完后，他猛地转过身来，我来不及停下脚步，就这样面对面撞了上去。
那家伙明亮的大眼睛，犹如漆黑的深潭一般。里面清晰地映出了我的样子。
“呜哇！好痛！”紫阳花一把推开了我，不断揉着自己的额头，“痛痛痛…………”
我的额头也裂开了似的疼。
“你的头太硬了！”紫阳花抱怨道。
“什么啊，明明是你自己突然转过来的，而且脑袋要是软的不就成填充玩具了吗？”
“…………横猪形状的布娃娃才卖不出去呢！”
“哈？”
“也说不定，现在的女孩子们都觉得那些稀奇古怪的微妙东西说不出的可爱……”
什么啊，我哪里稀奇古怪哪里微妙了啊…………
但是，紫阳花一边把谈话引到奇怪的方向，一边和我一起走出了校舍。
出了校舍之后，阳光铺天盖地地席卷而来，一丝不苟地把我们包围。正午早已过去，那光芒渐渐失去了猛烈，变得和熙
而温柔起来。
“啊~~~~好舒服！”
紫阳花伸了个大大的懒腰，大声地喊了出来。
一下子变得更精神了啊。
我也被他感染了似的，露出了笑容。
精力旺盛的紫阳花和我加快脚步赶到足球部。可是那里一个人也没有。
部屋的门上贴了张通告。
由于各种各样的原因，今天的训练取消。
“什么啊……各种各样的原因，那到底是什么东西啊？”
抱怨的声音传了过来，我没办法，只好问：
“怎么办？就这样回去吗？”
“怎么可能。”
这么说了的紫阳花，行使了正选队员的邪恶权利，用手里的钥匙打开了球场的大门。
果然还是要训练吗？
就在我还在发呆的时候，紫阳花已经跑到了球场的中央。
……然后，就在沾满了雨水的草地上，一下子躺了下去。
“Yoko！Yoko！快来啊！超~舒服的！”
紫阳花的声音热切地呼唤着我。
我也跑了过去，挨着紫阳花躺了下来。
……草地湿漉漉的，有点儿冷。
我翻了个身，看着开始下沉的夕阳的橘色光芒，温柔地照在紫阳花的脸上。
紫阳花闭着眼睛，睫毛微微地颤动着，嘴角弯起满足的弧度。
…………NE，信五。
为什么你讨厌雨呢？
你和雨，根本就是相同的东西啊。
兴冲冲、轰轰烈烈的暴风雨。连绵不断的五月小雨。落在久旱开裂的土地上的温柔的雨。
——下在我心里的雨。
“Yoko。明天的训练，要加油啊。第一场来不及的话，我就一直加油赢下去等着你好了。Yoko的话一定能上场比赛
的。”他的声音轻轻抚慰着我的耳朵。
“……嗯。”
信五这家伙，就像紫阳花一样啊。不知什么时候，突然就变了颜色。
不过，是有点奇怪的紫阳花。
Grow into sun，fade into rain.
总感觉，在像今天一样的某一天，在同样的场景下，我会把那些话说出口。
……好吧。
其实我虽然喜欢大胸，可是更喜欢你。
其实我对足球没有什么兴趣，可是你那张脸却散发着难以拒绝的光芒。
其实不是故意想偷懒的。可是看着你认真训练的样子，不知不觉就发起了呆。
其实比起上场来，我更想坐在观众席上。这样就可以一直一直注视着你，只注视着你。
嘛嘛。你果然是紫阳花啊。我一个人的紫阳花。
其实刚才你猛地转身的时候，我是可以收住脚的。
只是那一瞬间我突然想着……
要是能就这样和你Kiss一下的话，就好了呐。
嘴唇像触电一般的紧张感觉。轻轻地擦了过去。
紫阳花脸颊的触感。
算了，还是赚到了啊。
红尾巴狐狸家的大树旁边，长着一株漂亮的紫阳花。
没有人知道，狐狸先生心里面的小秘密。
唉呀唉呀，怎么办呀。
红尾巴的狐狸先生躺在床上滚来滚去，一会儿看见了天花板上的吊灯，一会儿又看见了地下的香蕉皮。
已经喜欢上那朵紫阳花了。
下雨了，狐狸穿上它的小红靴子出了门。
“早安，紫阳花！”
它元气满满地打着招呼。
可是今天的紫阳花没精打采的，懒洋洋地朝它晃了晃。
“怎么啦？”
难道是长虫子了？狐狸担心了起来。
“下雨最讨厌了！”紫阳花烦躁地说着，“我最讨厌下雨了！到处都湿漉漉的。”
讨厌下雨的紫阳花，真少见啊。
狐狸偷偷地笑了起来。
可是紫阳花瞪了它一眼，无论狐狸说什么都不再理它了。
平时的紫阳花不是这个样子的呢。
它总是一直一直地笑着，比向日葵还要喜欢太阳。
红尾巴的狐狸懊恼地搔了搔头。
“你讨厌湿湿的？”
紫阳花生着闷气，点了点头。
突然，一下子，雨好像停了。
紫阳花向天空看去，却只看到一片鲜亮的红色。
狐狸把它的小红雨伞罩在紫阳花的头上，顶着自己的尾巴撒开丫子飞也似地跑了。
喂，你知道吗？
八卦的山猫君黑着它那本来就漆黑一片的脸，向正在吃午饭的熊君摇着爪子。
什么什么？
熊君其实也很八卦，它把蜂蜜全塞进嘴巴里朝黑山猫蹭了过去。
听说，那只红彤彤的狐狸，原来全身都是白色的，没有一根杂毛呢。
那为什么现在变成了红色的呢?
它喜欢上了门前的紫阳花之后，害怕它发现自己的脸红，就去把毛都染得红彤彤的啦。
山猫神秘地说。
-end-
-------------------------------------------------------------------------
我果然是有毛病大过年的写夏天啊XD