Pの202★多点生人多点禸，吃吃走走巡亚洲～

训练员梅津的为了明天之训练

①丈的训练单
---鸡胸肉和花椰菜---
...每天摄取热量不能超过１２００卡路里
油炸食品..蛋糕等一律禁止。
为缩小胃袋每天摄取水分１L以下。
残酷训练过后只吃鸡胸肉等高蛋白低热量的食物。
与世界冠军一样的腹筋训练一直在持续。.

②力石的训练单
---柠檬或猕猴桃---
....为了成为力石指定减重计划。
先练出肌肉身体变大之后再一次性减掉。
在严格的训练中只出现过一次危险状况。
在拍摄骸骨样的减重后称重镜头前4天里基本什么都没吃，
拍摄前一天泡桑拿时被告知可以吃柠檬或猕猴桃时他笑了....

称重镜头拍完后喝着鳖汤他笑了....

那笑容我一生难忘。

③段平的训练单
---和原世界冠军一起练习---
与香川做拳击对手训练的是原世界冠军蓮ハルク。
为了打出好听的声音。
摆架势的角度、手套中手指的活动方式，受拳瞬间的角度，
香川先生在准确抓住感觉时，打出来的声音变得很悦耳。
几乎能成为真正的训练员.....

④丈VS力石
---对手意识---
......时间太短.....
这不能成为借口。
伊勢谷是被压制了也无所谓，会先行进攻的类型；山下也应是不服输的......
但是在对打中要超过那条界限还是没那么容易。
可能最后还是山下也同样没怎么吃东西引发了伊勢谷的对手意识吧。
伊勢谷开朗又严肃的姿态，山下羞涩而专心的姿态，
两者互相碰撞，最后爆发出的是.....

⑤让现场紧张起来的突发事件
伊勢谷的一下右拳直接击中山下。
山下膝盖一软倒了下去。
后来山下做出「没问题」的手势之后拍摄继续。
OK一出山下立刻跑回了休息室。
在那里我看到他自己给自己打气的样子，我只能正座着默默注视着他。
经过相应处理后，我听到的是一如既往温柔的回应。

⑥我与山下以及伊勢谷的相遇
.....山下是个无论如何辛苦都不会说出口也不会表现在脸上的男人。
他绝不会示弱，也不会把自己的努力表现在人前。
感冒发烧了他也隐瞒不说。
他会说的总是
「拜托了」
「谢谢」
「我试一下」
所以我变得从心底想为了这孩子而努力！
他明明性格温柔不会主动出手打人，真难为他最后做到了。
从山下那收到的直击我胸臆的MAIL将让我回味一生。


⑦与香川的相遇
....绝不做背叛拳击的事。
最让我体会到这种心情的就是香川先生。
在我差点失去某种重要信念时，他说
「如果梅津先生放弃了，这部电影也就完了」
......他还说，
「在如此严格的训练中他们2人最信任的就是你梅津先生了你知道吗？」
香川先生的话直到拍摄结束都始终闪耀在我心里。

⑧杀青
....随着拍摄结束的临近，我越来越觉得舍不得。
....一切都结束的那一天，我已经不记得是怎么跟山下告别的了。
我送他生日蛋糕、边走边聊丈的事直到车站、碰头会的时候笑着朝我招手叫“梅桑~”
脑海里浮现出他各种样子…

⑨对原作和拳击的爱
.....原作实在是太伟大了。
如果没有这部漫画大概也不会涌现出这么多日本人世界冠军吧。
.....看着力石的遗像，我想起了一直在一起的日子，忍不住涕泪纵横。
香川先生抱住我，「拍得不错哦！」.....
.

.

1796? 1797? 1799? 1829? 1841的翻译要转要怎样都请随意吧，穿下马甲^^

本来就是翻给大家看的，没那么多讲究。

--------------------------------------------

谢谢，MUA