1101連了前文发表于：2007/4/9 0:19:00
兔子跟006都沒错...
個人感觉
1102~发表于：2007/4/9 0:19:00
我个人觉得饭提问这个环节挺无聊的 以后还是自己MC得了
————————————————-
人家给了钱，不带福利一下的？
1103PAI发表于：2007/4/9 0:20:00
KCHAN:请最后说一句话
KANA:因为喜欢关8所以会去关8的演唱会
SHIGE:这里是NEWS的演唱会啊
全场暴笑
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
是因为着样才有的下一句啊
6在为F说话有什么不对
还是说大家都喜欢不为F想的IDOL?
我儿他就毒舌怎么了 各么第一天饭J家?
------------------------------
排
1104－ －发表于：2007/4/9 0:20:00
我个人觉得饭提问这个环节挺无聊的 以后还是自己MC得了
===================
NONO 这才能反映IDOL的应变能力 XDDDD
1105FY发表于：2007/4/9 0:20:00
1106/.\发表于：2007/4/9 0:20:00
刚看完日记回来
人山亮拉面兔子昨天还一起赤裸裸泡温泉享受呢
今天F们就跟这里掐起来了啊
真可笑
1107FY发表于：2007/4/9 0:20:00
1108恩发表于：2007/4/9 0:20:00
第一页日文repo写的那些就够开帖子了？
那个里面什么黑点都没有好不好，不明白这帖子怎么红起来了，傻黑太多了
11091103发表于：2007/4/9 0:21:00
1110r发表于：2007/4/9 0:21:00
1111鼓掌发表于：2007/4/9 0:22:00
第一页日文repo写的那些就够开帖子了？
====================================
那要谢谢第一个翻译的人 没有那个翻译 此贴哪能红？
1112我占发表于：2007/4/9 0:22:00
1113－ －发表于：2007/4/9 0:22:00
我个人觉得饭提问这个环节挺无聊的 以后还是自己MC得了
----------------------
NO NO NO 这才能反映IDOL的应变能力
1114~发表于：2007/4/9 0:22:00
替F说话是好的
但如果顺带毒兔子一下就不HD了
1115回答发表于：2007/4/9 0:23:00
不是，不过日语很多主语省略，翻成中文就得加了才通顺
——————————————————————————
正常翻译已经可以理解了，不用引申你字吧。不争辨了，中文博大精深！！
--------------------------------------------
就是因为不加“你”不能理解啊
中文翻成“啊，没有的”是什么意思？
其实就是个吐槽而已，没必要这么轰动
1116呵呵发表于：2007/4/9 0:23:00
掐了這麼久
原來只是誤會一場..
1117~发表于：2007/4/9 0:23:00
这段话是N团HCL里发repo的同学当时的原话，不过后来编辑掉了，N饭mm不要不承认啊！
————————
有人起初说不是蹲楼里寻出来的，是自己在别处看的REPO
－－－－－－－－－－－
你仔细看第一页，这段话出现在50L，而日文repo最早出现在56L
搞清楚！那是一个人说的吗？
这段话明明是hcl的原话
不是要掐，不过你们也别不承认就是
——————————
只前那回贴说会自抽耳光指的应该是有人说话前后不一致
不是N饭，不进N饭HCL，不过人家N饭明显没有不承认，人家只不过BS蹲楼不认的而已
看不懂中文的还是少说两句
1118插花小姐发表于：2007/4/9 0:23:00
我愿望实现了...
又翻页了
1119好了好了发表于：2007/4/9 0:24:00
说来说去就那几句话 人老了果然不能忍受别人过于啰嗦
1120R发表于：2007/4/9 0:24:00