61是说发表于：2007/4/13 12:02:00
字幕还是很重要的
毕竟日语小白还是多数,有的时候字幕的作用无可估量
那个XOX字幕我下过一次 看了后马上删 乖乖等堂家的
是说做字幕是不容易 但是拿出来的东西 怎么说也要有个质的吧
如果这字幕传到哪家不了解DB的 看了后以为DB就是一说无聊的话却笑成一团的节目
MINA心里不堵的慌不?
62额发表于：2007/4/13 12:14:00
字幕还是很重要的
毕竟日语小白还是多数,有的时候字幕的作用无可估量
那个XOX字幕我下过一次 看了后马上删 乖乖等堂家的
是说做字幕是不容易 但是拿出来的东西 怎么说也要有个质的吧
如果这字幕传到哪家不了解DB的 看了后以为DB就是一说无聊的话却笑成一团的节目
MINA心里不堵的慌不?
----------------------------------
基本同意这观点
做字幕的人是很无私伟大 但是做之前也应该先看看自己有没有那个能力。。。