21白色发表于:2007/4/13 0:14:00
就是为了庆祝上年244的生日而成立的,一直都是偏T,还有什么需要黑的么~~堂家就不清楚~~
22LZ发表于:2007/4/13 9:26:00
23LS发表于:2007/4/13 9:29:00
想玩自个开个黑
就这样COS
24呵呵发表于:2007/4/13 9:30:00
25字幕组发表于:2007/4/13 9:38:00
跟O家搭界伐?
老早就八过了
除了OC,其他哪家纯的,不都是KKL的么.连小红花都带粉红的
两家O饭还爱掐来掐去,JD这个是KO那个是TO的
档没少收,到最后来挑事,真的闲的
要掐去掐对家O去,不要老拉团饭LL饭垫背
26我一TO发表于:2007/4/13 9:48:00
从来不看堂家的档,不靠它也谈不上有恩怨
LZ你给个我浪费精力黑它的理由先
27有本事发表于:2007/4/13 9:52:00
自己做字幕去
人家辛辛苦苦为大家服务,不是为了让类似LZ这样子的人拿出来在这耍嘴皮子的
人家用的你来JD么
怎么现在的神经病这么多
28怎么发表于:2007/4/13 9:53:00
说它是偏K的坛子就是黑啦==
再说还只是说而已,要是真的黑,黑了人坛子才叫黑好不好
LZ要是不乐意看堂家做244的档,混进高层决策去啊,要不自己做一个,看到时候有没人黑你的
29来表白发表于:2007/4/13 9:54:00
30错发表于:2007/4/13 9:56:00
就是为了庆祝上年244的生日而成立的,一直都是偏T,还有什么需要黑的么~~堂家就不清楚~~
================
白色其实是为了在各个论坛赚点钱好买别家的字幕才成立的
31咦发表于:2007/4/13 9:57:00
32怎么发表于:2007/4/13 9:57:00
白色其实是为了在各个论坛赚点钱好买别家的字幕才成立的
============
喏~白色的“高层”来了,LZ来采访吧
33PS楼主发表于:2007/4/13 10:03:00
34LS发表于:2007/4/13 10:11:00
LZ应该是顺便借故黑下TO就完了
还真当人家不满堂家了啊
广告都打这么久了,黑也黑出感情来了
35为什么发表于:2007/4/13 10:30:00
要扯白色,白色一看就kkl吧
相比起来感觉sipink还比较象TO一点
36内幕发表于:2007/4/13 11:09:00
白色的老大是kkl,不过不翻译,翻译的大多不是kkl,所以不要去鉴定白色,看不透的
sipink的老大不是to,也不翻译,饭的小三,但是论坛开始言明是to的论坛,现在好像没什么帮派之分了。真的在翻译的有若干to,所以jd为to字幕组也可以。
37小道发表于:2007/4/13 11:17:00
某字幕组的翻译很不喜欢翻正直
因为她太喜欢正直了,会经常翻旧档HC,但是做字幕时一档要反复看几次还要翻成汉语
搞得以后就不想再看了很郁闷。。。。。
38还内幕呢发表于:2007/4/13 11:26:00
白色的老大是kkl,不过不翻译,翻译的大多不是kkl,所以不要去鉴定白色,看不透的
sipink的老大不是to,也不翻译,饭的小三,但是论坛开始言明是to的论坛,现在好像没什么帮派之分了。真的在翻译的有若干to,所以jd为to字幕组也可以。
---------------------------
不知道就不要来装资深
白色的老大确实是kkl,但白色的幕后某人是不是TO?或许不是TO那也是TF
sipink的老大饭的小三?真是见鬼了,sipink的老大就是TF,sipink还没成立坛子以前常在OC
看看白色和sipink的翻译人员,经常是重叠的
39啊发表于:2007/4/13 11:26:00
某字幕组的翻译很不喜欢翻正直
因为她太喜欢正直了,会经常翻旧档HC,但是做字幕时一档要反复看几次还要翻成汉语
搞得以后就不想再看了很郁闷。。。。。
-----------------------
这个到是深有同感,最后字幕作品出来后,只要是自己翻过的东西绝对不会去看的,曾翻过某个mc,一边翻一边抓狂,翻完痛苦到有呕吐的感觉。
字幕组(不管是哪家的)可以8g(8g是女人的天性,抹杀不了),但是请不要黑。
40也TO发表于:2007/4/13 11:41:00
这个到是深有同感,最后字幕作品出来后,只要是自己翻过的东西绝对不会去看的,曾翻过某个mc,一边翻一边抓狂,翻完痛苦到有呕吐的感觉。
字幕组(不管是哪家的)可以8g(8g是女人的天性,抹杀不了),但是请不要黑。
=================================================
我還好說...半瓶水初譯的樂趣就在...不用太認真纏鬥 視頻出來了再看看哪裡翻錯了~
溜~~