1941= =发表于：2011/5/2 17:06:00
恩2011-5-2 17:05:00
原文大致看了一遍，想说WB那GN已经翻的很委婉了，西川不止这么KY，他还丢话给4.8呢，有几段KK都没话
===============
那位对244不利的都翻的
上次的收录repo的也一样
1942= =发表于：2011/5/2 17:06:00
西川以为请他来做主司会的吧？是吧？是吧？
1943= =发表于：2011/5/2 17:07:00
24：TAKANORI CHAN（贵教CHAN~这个称呼太亲热，是说日饭也蛮介意的） 西川：关西很好的呐～ 51：我进行很困难啊。。。持续相互装傻吐槽的24和西川被德永桑评价为，真是个好组合呢～ 51嘟哝道：我很难进行啊======
被前面GN说中了嘛，明显就是要取代51
1944= =发表于：2011/5/2 17:07:00
西川不止这么KY，他还丢话给4.8呢-----------------------------
。。。。。。我词穷了，实在想不出怎么形容西川了
1945= =发表于：2011/5/2 17:07:00
原文大致看了一遍，想说WB那GN已经翻的很委婉了，西川不止这么KY，他还丢话给4.8呢，有几段KK都没话
===============
那位对244不利的都翻的
上次的收录repo的也一样
=======
LS太敏感了吧
没觉得不利
1946= =发表于：2011/5/2 17:08:00
原文大致看了一遍，想说WB那GN已经翻的很委婉了，西川不止这么KY，他还丢话给4.8呢，有几段KK都没话
==========
那GN翻译得向来很“委婉”
上次也是
1947恩发表于：2011/5/2 17:08:00
原文大致看了一遍，想说WB那GN已经翻的很委婉了，西川不止这么KY，他还丢话给4.8呢，有几段KK都没话
===============
那位对244不利的都翻的
上次的收录repo的也一样
=======
LS太敏感了吧
没觉得不利
-------------------
人家只是有什么REPO什么而已，都说了KK都没话，人家没必要翻了吧
1948= =发表于：2011/5/2 17:09:00
原文大致看了一遍，想说WB那GN已经翻的很委婉了，西川不止这么KY，他还丢话给4.8呢，有几段KK都没话
===============
那位对244不利的都翻的
上次的收录repo的也一样
=========
据我对比原文和那GN的翻译来看
LS你明显漏了一个“不”字
1949= =发表于：2011/5/2 17:09:00
24：TAKANORI CHAN（贵教CHAN~这个称呼太亲热，是说日饭也蛮介意的） 西川：关西很好的呐～ 51：我进行很困难啊。。。持续相互装傻吐槽的24和西川被德永桑评价为，真是个好组合呢～ 51嘟哝道：我很难进行啊
======
被前面GN说中了嘛，明显就是要取代51
=========
嘟囔的51好可爱，瞬间画面感
但。。。这还是不对啊
西川是来拆台的？
1950= =发表于：2011/5/2 17:09:00
1951= =发表于：2011/5/2 17:10:00
那位对244不利的都翻的
上次的收录repo的也一样
======
是都不翻吧，LS你打漏字了吧
1952= =发表于：2011/5/2 17:10:00
原文大致看了一遍，想说WB那GN已经翻的很委婉了，西川不止这么KY，他还丢话给4.8呢，有几段KK都没话
===============
那位对244不利的都翻的
上次的收录repo的也一样
=========
据我对比原文和那GN的翻译来看
LS你明显漏了一个“不”字
=======
+1
但是她也不是对244不利的不翻译
是对KK不利的都不翻译
1953= =发表于：2011/5/2 17:10:00
据我对比原文和那GN的翻译来看
LS你明显漏了一个“不”字
===
那GN一团饭你要他饭抨击244的话
搞笑吧
想看对244不利的请找244黑或者自己找原文
1954= =发表于：2011/5/2 17:11:00
等原图原文
不知道去参加这次番协的饭有什么看法
========
这L前面不是有repo么
就是西川烦，然后妨碍正常进程啊
1955= =发表于：2011/5/2 17:11:00
24：TAKANORI CHAN（贵教CHAN~这个称呼太亲热，是说日饭也蛮介意的） 西川：关西很好的呐～ 51：我进行很困难啊。。。持续相互装傻吐槽的24和西川被德永桑评价为，真是个好组合呢～ 51嘟哝道：我很难进行啊======
被前面GN说中了嘛，明显就是要取代51
=========
嘟囔的51好可爱，瞬间画面感
但。。。这还是不对啊
西川是来拆台的？
======
TV杂还配了字呢，三人跟排多拉马一样╭(╯^╰)╮
1956= =发表于：2011/5/2 17:12:00
原文大致看了一遍，想说WB那GN已经翻的很委婉了，西川不止这么KY，他还丢话给4.8呢，有几段KK都没话
==========
那GN翻译得向来很“委婉”
上次也是
======
确实都很委婉
不过我觉得挺好
1957= =发表于：2011/5/2 17:12:00
等原图原文
不知道去参加这次番协的饭有什么看法
=====
看推呗
你要是关注团饭的多估计就是和乐融融
要是关注TO多估计也挺开心
要是关注KO多……
1958= =发表于：2011/5/2 17:12:00
据我对比原文和那GN的翻译来看
LS你明显漏了一个“不”字
===
那GN一团饭你要他饭抨击244的话
搞笑吧
想看对244不利的请找244黑或者自己找原文
==========
我说关于西川的REPO呢，你扯什么244
我有要黑244么
1959= =发表于：2011/5/2 17:12:00
51：我进行很困难啊。。。持续相互装傻吐槽的24和西川被德永桑评价为，真是个好组合呢～ 51嘟哝道：我很难进行啊
=======
西川已经取代成功了吧
德永桑写过永远的都说他俩是好组合了
1960= =发表于：2011/5/2 17:14:00
看推呗
你要是关注团饭的多估计就是和乐融融
要是关注TO多估计也挺开心
要是关注KO多……
==============
错了
TO和KO基本都没什么反应