NAKAI专帖（二）^0^
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：J家闲情-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=1
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=1&ID=35908
- 原文作者：-◇--时间:2007/4/14 0:44:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
1001arina发表于：2007/4/16 22:21:00
盒子阿~~~不知道以后还会冒出什么来~~毕竟都是韩文界面~~怎么都不懂~~~如果日文的话总会好一点~~~~~~
1002杯子发表于：2007/4/16 22:21:00
1003nakahiro发表于：2007/4/16 22:21:00
1004nakahiro发表于：2007/4/16 22:22:00
1005杯子发表于：2007/4/16 22:23:00
1006蓝鸟与毛毛发表于：2007/4/16 22:23:00
最近有一次，我背对着电视在看视频，爸爸在看体育新闻，结果我隐约听到电视里在播关于泰森的新闻，大概提到了某个记者和泰森的答问场景，泰森答了一句：“是的”（新闻播出时是翻译成中文的，并没有播原音），在我的脑袋里立马反应出的居然是“HAI”而不是“YES”……
后来我讲给我妈听，我妈说我走火入魔了……也好，不疯魔不成活，再说我这程度离疯魔还远得很呢，有待继续加油啊~~
1007arina发表于：2007/4/16 22:23:00
1008nakahiro发表于：2007/4/16 22:23:00
1009arina发表于：2007/4/16 22:24:00
1010nakahiro发表于：2007/4/16 22:26:00
在我的脑袋里立马反应出的居然是“HAI”而不是“YES”……
----
我一早这样了。。还有日常生活中的连词转折词，虽然嘴里说的是中文，但是脑子里蹦的都是日文 = =
1011arina发表于：2007/4/16 22:27:00
阿~~
1006L！！！~你是蓝鸟与毛毛！！！~~
1012terote发表于：2007/4/16 22:27:00
又FY了
带着NAKAI飘过~~~
[IMG]http://xs114.xs.to/xs114/07161/guide01_07.jpg[/IMG]
1013nakahiro发表于：2007/4/16 22:27:00
我最近要有机会碰到外国人，然后想说话的时候脑子里首先冒出来的也都是日文，再强翻译成英文~~累的我~~~~~
---
排，碰到要说英语的场合，第一反应还是日文，然后再强行翻过去 = =
1014蓝鸟与毛毛发表于：2007/4/16 22:28:00
1015杯子发表于：2007/4/16 22:28:00
1016-◇-发表于：2007/4/16 22:28:00
＝＝？
人家不是写着呢吗
1017arina发表于：2007/4/16 22:29:00
在土豆混多了~~~所以很崇拜和景仰这个ID阿！！~~~
谢谢你在土豆放了那么多土豆！！！！~~~
1018发表于：2007/4/16 22:30:00
[IMG]http://photo5.hexun.com/p/2007/0416/90442/m_A2E291FFD733DFCB855ED4FD7AB10E3F.jpg[/IMG]
[IMG]http://photo5.hexun.com/p/2007/0416/90442/m_E223FEFE0CB0EDF1BA6D08EDFF6EA758.jpg[/IMG]
乱截.........喜欢他唱歌的样子
1019zxy发表于：2007/4/16 22:30:00
找到一个，嗯，里面的东西够我拖一阵子了
谢谢上面各位前辈
1020蓝鸟与毛毛发表于：2007/4/16 22:30:00
排，碰到要说英语的场合，第一反应还是日文，然后再强行翻过去 = =
————————————
这太强了，拜服！！
我就不行了，最近把自己整个人都完全泡在日文里了，结果要说英语之前，还得给自己一点准备时间，好好洗脑一番，整个调整过来才行……