21= =发表于：2007/4/15 11:21:00
3、news和kt的人数差不多。。。。
====================
喷这句/////////////
22|发表于：2007/4/15 11:21:00
P是未来天王
KT是未来天团
P VS KT
正常现象
至于喊KT的人比较多
那是因为KT是五人P是一人
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
什么喊KT的人比较多啊
建议你自己学点日语
这次这个字幕组翻译的很不对
ORZ
23填发表于：2007/4/15 11:21:00
吼!哪里有全场字幕?我要看全场字幕T_T
这次这么好看为啥没人做字幕T_T
24= =发表于：2007/4/15 11:21:00
3、news和kt的人数差不多。。。。
====================
喷这句/////////////
=================
你喷的这句也黑过了
25= =发表于：2007/4/15 11:21:00
P是未来天王
KT是未来天团
P VS KT
正常现象
至于喊KT的人比较多
那是因为KT是五人P是一人
=============
不带这么忽视教主的，小心叫圣代扁你
26圣代发表于：2007/4/15 11:22:00
教主一出，小小寰球谁人敢不田中
还能漏得下甜教母和胸妃？
这图也不过就是后宫里闲得无事玩玩罢了
27恩发表于：2007/4/15 11:22:00
2007-4-15 11:18:00
那个小字
---------
叫的就是PCHAN啊
翻小P也没错
28= =发表于：2007/4/15 11:22:00
29拒绝穿越发表于：2007/4/15 11:22:00
虽然很穿越，但是很好看
30- -发表于：2007/4/15 11:22:00
31= =发表于：2007/4/15 11:22:00
吼!哪里有全场字幕?我要看全场字幕T_T
这次这么好看为啥没人做字幕T_T
============
安静等海的全场，快出了。。。
32－－发表于：2007/4/15 11:22:00
33恩发表于：2007/4/15 11:22:00
2007-4-15 11:18:00
那个小字
----------------
别喷别喷!底下就是这么叫的!汗~
------
不是叫的YAMAP么?
等海的字幕好了
34哦？发表于：2007/4/15 11:22:00
什么喊KT的人比较多啊
建议你自己学点日语
这次这个字幕组翻译的很不对
ORZ
————
那应该翻译成什么？
35只想说发表于：2007/4/15 11:23:00
这个翻译.....
请问真的有好好校译么?
36是发表于：2007/4/15 11:23:00
那个小字
----------------
别喷别喷!底下就是这么叫的!汗~
------
不是叫的YAMAP么?
===================
叫的“P酱”
37==发表于：2007/4/15 11:23:00
P是未来天王
KT是未来天团
P VS KT
正常现象
至于喊KT的人比较多
那是因为KT是五人P是一人
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
什么喊KT的人比较多啊
建议你自己学点日语
这次这个字幕组翻译的很不对
ORZ
============
那正确的翻译是啥?
虚心求教
我只是针对楼主提出的资料学术分析唧
38.......发表于：2007/4/15 11:24:00
2007-4-15 11:18:00
那个小字
----------------
别喷别喷!底下就是这么叫的!汗~
------
不是叫的YAMAP么?
等海的字幕好了
-----------------
观众叫了YAMAP
然后MASAMI和NANA叫了P酱~
39太黑了发表于：2007/4/15 11:24:00
40噗发表于：2007/4/15 11:24:00
某些字母这次的翻译＞＜
幸好我还没下．．．．安静等海的