201= =发表于：2010/8/8 10:39:00
202= =发表于：2010/8/8 10:42:00
203= =发表于：2010/8/8 10:45:00
204sh发表于：2010/8/8 10:55:00
公司的日本人说我们讲上海话听着就像关西话
205= =发表于：2010/8/8 11:04:00
上海江浙地区的方言虽然在其他地区的人听起来像日语，但这些地区的人自己互相听到对方讲话的时候都马上知道是方言
但听说杭州萧山的方言，即使是这些地区的听到都会以为在说日语
206纠结+郁闷发表于：2010/8/8 16:19:00
我排你，我们这里学日语的太多了，确实发音很想，当然是某些词汇。我听我WZ土著同学说他讲闽南语！
207= =发表于：2010/8/8 17:46:00
我觉得福建广东这一带保留着很多古语发音的地区其实很多词的发音和日语真的很像的
反而和普通话差很远，
我学过PC语的会说闽南话的同学，还说很多PC语的词和闽南话里的发音还一模一样呢
我猜都是因为保留古汉语发音的关系，地域上差得太多了
208= =发表于：2010/8/8 18:07:00
209= =发表于：2010/8/8 18:32:00
上海话
210= =发表于：2010/8/8 19:36:00
11区！
好吧，我知道很冷。。。OTL
211＝＝发表于：2010/8/8 19:50:00
212= =发表于：2010/8/8 20:35:00
在宁波话里是一样的读音，我经常用这个来糊弄同学XDDDD
==================================
宁波话的鞋子不叫哈子啊，是叫哈憋的吧
宁波ER表示宁波话确实有些发音很像日语。。。
213==发表于：2010/8/8 23:08:00
214= =发表于：2010/8/8 23:22:00
WZer觉得温州话最像日语的地方是很多形容词都是以shi或者yi结尾的
讲话单单用一个形容词并且拉长的时候很像日语
215——发表于：2010/8/8 23:33:00
觉得萧山话超级像，我一个同学是萧山的，曾经说了一个笑话，
一个萧山人在北京开着宝马，不小心闯了个红灯啥的，交警过来让他停下，他用萧山话说
事情到没有，下都吓死了，听上去像
sitidaoniu? hedohesede
反正他说的时候我觉得超级像，蛮搞笑的~
216= =发表于：2010/8/8 23:48:00
“6个人”
这个发音完全一样
有人跟我一样吗？
217= =发表于：2010/8/9 0:26:00
218= =发表于：2010/8/9 1:34:00
在宁波话里是一样的读音，我经常用这个来糊弄同学XDDDD
==================================
宁波话的鞋子不叫哈子啊，是叫哈憋的吧
宁波ER表示宁波话确实有些发音很像日语。。。
================
鞋子就是念哈 或者是哈子 哈憋是啥……
不过宁波话范围比较广 正宗的话是市里这些口音 像鄞州那片的口音和市里的话都不大一样
219= =发表于：2010/8/9 2:28:00
220大连发表于：2010/8/9 3:39:00