921下完了发表于：2007/4/20 2:45:00
滚去看
虽然是日语小白一枚 ORZ
922出來了..发表于：2007/4/20 6:59:00
字幕總算出來了..
激動!!!
不過...還要一小時...來不及了,要去上班了..唉~
923受不了了发表于：2007/4/20 7:28:00
内田有纪看起来像带了个假发一样，杀了我吧。
924后面应该没抽了发表于：2007/4/20 7:30:00
我没字幕的还差半小时拖完
忽然丢了个字幕的出来
我华丽地躺倒了
挣扎啊 是不是要等VNA的
是说男人抽烟真是巨好看啊 虽然偶还是希望他不要抽 ORZ
PS 这时候还有多少妈没有睡啊^_^
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
剧中香取看到他的香烟后也教训过他了
所以后来应该戒了
925↑请填写昵称发表于：2007/4/20 8:09:00
926↑请填写昵称发表于：2007/4/20 8:10:00
哦呦呦 U受了什么委屈
让阿姨来安慰你吧XDDDDDDDDDDDD
[img]http://photo5.hexun.com/p/2007/0419/91099/b_421154A15222D1A36F90A177983AD9A4.jpg[/img]
927哦也发表于：2007/4/20 8:52:00
928YEAH发表于：2007/4/20 8:58:00
929福利真好发表于：2007/4/20 9:01:00
全方面看JUN抽烟,帅史偶了.
关于俺样的痕迹,那么短时间内完成两个不同的角色的转换是有些困难的,靠这孩子的灵气和STAFF的努力是很快可以把他带入戏的.
这人从来没让咱失望过啊!!!
930兴奋发表于：2007/4/20 9:31:00
先看看在线的字幕版～
931931的朋友发表于：2007/4/20 9:35:00
给个在线字幕的连接吧
先谢了
932兴奋发表于：2007/4/20 9:41:00
933抓发表于：2007/4/20 9:48:00
934VNA发表于：2007/4/20 9:55:00
的字幕,應該明天才會出來!
因為我還沒有全部翻譯好! 對於日文方面我們有絕對的信心可以做到最好,但是義大利語的部份,只能望天了!
只能說我們盡力做到最好! 如果有翻譯錯的,只能請大家見諒了,實在是能力有限!
by被義大利語折騰的很頭痛的某S
935兴奋!发表于：2007/4/20 9:59:00
936↑请填写昵称发表于：2007/4/20 10:07:00
937........发表于：2007/4/20 10:07:00
辛苦字幕啦!
不过刚看了猪猪的字幕
还真的觉得这小子很欠抽
刚到一个新地方这么不知道天高地厚...
人又很单纯 又很大学生气
不被排挤是不可能的啊
938↑请填写昵称发表于：2007/4/20 10:10:00
剧本比我想象的好多了
不是那种一集学会一个菜的狗血剧><
开始慢慢有信心了(抽死我自己-0- 之前满担心的 汗)
939感谢字母组发表于：2007/4/20 10:13:00
940........发表于：2007/4/20 10:14:00
我觉得完全不狗血啊
我这个最恨热血剧的人都能看下去
也不是重心在美食
就是讲述一个普通大学生(天啊是"普通"啊)人生的历练和成长
其实感觉有很多地方满共鸣的,和当初自己刚进入社会的感受很相似
有些自以为是,爱逞强,内心其实很迷茫,受很多挫折,哭过很多次.
真的是社会新人的教材吧呵呵