221= =发表于:2011/7/13 21:17:00
我是龟梨和也的爱人? I also love
龟梨和也是我丈夫? Also is my husband
我男人叫龟梨和也? I called at the man
222= =发表于:2011/7/13 21:22:00
我是龟梨和也的老婆
I am also the wife
223= =发表于:2011/7/13 21:25:00
223是我的啦
度娘这个小ko好萌,怎么想到用also这个来作为龟梨和也这个程序语言的,这个词放在好多地方都好萌
224= =发表于:2011/7/13 21:25:00
225= =发表于:2011/7/13 21:27:00
I am also
226= =发表于:2011/7/13 21:45:00
I am also
---------
喷了
227= =发表于:2011/7/13 21:48:00
龟梨和也我骂你 Let me call you
。。。。。。。
为啥度娘要打我电话?
====
你都要骂她儿子or男人了,她还不打你电话
===============
你要骂他,所以它要“问候”你
228居然译出名字了发表于:2011/7/13 21:49:00
我的亲亲龟梨和也
My dear Kamenashi Kazuya
=======
要这样才能翻译出名字啊=口=
229搂紧宝贝发表于:2011/7/13 21:50:00
"GLHY是我XX"?? 这里度娘都翻译成是"is my XX"挺对的
可为什么在"是妈妈的小宝贝"里"妈妈"也被翻译成了"is my"
简直就像是在跟人对话一样Orz
230= =发表于:2011/7/13 21:52:00
231搂紧宝贝发表于:2011/7/13 21:52:00
我的亲亲龟梨和也
My dear Kamenashi Kazuya
=======
要这样才能翻译出名字啊=口=
_______________________________________
好通顺无BUG XDDDD
232搂紧宝贝发表于:2011/7/13 21:54:00
233= =发表于:2011/7/13 21:55:00
我的亲亲龟梨和也
My dear Kamenashi Kazuya
=======
要这样才能翻译出名字啊=口=
-------------
度娘这个亲妈玛丽苏精分帝太有水准了=0=
234= =发表于:2011/7/13 22:00:00
我就是龟梨和也的妈妈 I am also mother
=========
度娘承认了
235= =发表于:2011/7/13 22:08:00
236= =发表于:2011/7/13 22:10:00
我家山妹子忒有爱
============
補檔很勤勞!
237= =发表于:2011/7/13 22:20:00
重点不是BD坏掉了
而是BD竟然这么有选择性的翻译
翻译出来的结果无一不体现BD的傲骄亲妈+吃醋玛丽苏属性
并且只对小k适用
这也太神奇了
238= =发表于:2011/7/13 22:22:00
身为二宫和也麻麻很幸福→As Kazunari Ninomiya's mom is very happy
身为龟梨和也麻麻很幸福→As also I very happy
这···
239= =发表于:2011/7/13 22:23:00
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
输入“龟梨和也在我这里”,BD竟然出现了“Here I go”
度娘你不准来,不准来,就不让你来
240太萌了发表于:2011/7/13 22:28:00
早在第二页就收藏了地址
XDDDD
GN和度娘都很好笑