不看F4上SMASMA就不知道松润他们演得有多好

日台（流星/花男）二版。

先说开头。二版都一样，着力表现菜的平民跟英德贵族。

台版的开头是3菜骑着小绵羊上坏到半路上，后面上来一辆看不清标牌的黑色房车，里面出来一个穿紧身衣的大小姐，好心的递给菜一包纸巾，并让菜把外包装的袋子还给她，很特意的指出那是XXX名牌的。

接下来二个女人对学校门口比富，一个亮包包，一个亮大衣，一个亮钻石项链，一个身上没有亮了，把着人造鼻子说是限量的。

这是贵族的，再说平民。

菜推着小绵羊停车棚，然后护校伯伯说全校都是自已开车来，只有菜是小绵羊而且还经常坏掉。菜拿出一包东西让伯伯帮着放厨房。伯伯再次强调全校只有菜认识怎么叫高锅。

前铺用了12分钟。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

日版的

以菜的视角来环视全班，名表，名包，钻石手饰挂件。外面名车排队的入场。老师发下一张假日旅行地点的名单。上面不是巴黎就是夏威夷。

很简单3分钟不到。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

F4出场。

台版F4出场前讲了一个叫阿树的男同学被逼退学习。这个日版也有。不过着眼点不同，台版的着眼点在被欺负之后，日版的着眼点在被全校同学一起欺负。

台版跟日版都一样都是用这个男同学来铺F4在这个学校的绝对强势。

先看台版，台版的同学对阿树的追学表现出了一定的同情。对他的离去大家都是沉默的。然后老师出来（虽然这个老师是搞笑用的）他是惊讶的说：“他退学我怎么不知道？”然后知道是F4逼的，马上就改口。

对了这里还有一个小细节大家要注意一下，在讲叙阿树同学被退学的经过时。这位同学很牛的说：“F4算怎么，我才不怕你们呢。”我特别提出是因为在后面菜反抗F4独权是否是特例有很大的辩证关系。

~~

再说日版的这件男同学事件。

日版直就喊着红纸条，然后全校同学出动。包围了这位被贴红纸条的男同学。

同校同学把他逼到大厅，拍手欢呼F4。F4出场顺便以菜的视角介绍了F4四人的家庭背景，以及为怎么他们在这个学校里这么有权势。

后面F4出场不在这里说。男同学的事件日版先切在这里。

同样的事情，日版比较简单重点切的明确。

二个版都用了第三者来烘托F4的强势。

我个人感觉台版的F4在学校里是一个恶霸，不光是我们这些电视外的看客就连那些同学都以行动来表示，F4就是恶霸。他们只是一些敢恼不敢言的绵羊。

日版的F4在学校里是国王。全校的学生对贴红纸条没有半点的同情，甚至很兴奋，（从鼓掌，欢呼可以看出）而且还是那个被贴的错。因为大家都认为这是一个先好玩的游戏。红纸条的行为不光只是欺负人这么简单，它还给全校学生无聊的校园生活带来了乐趣。（日本学校真的很喜欢欺负人。）

F4飯又回來XQ了麽

F4正式出场。先说日版的，因为时间上日版的出场比台版的早。

大家搬来沙发给四个人坐。

司说：“玩玩。”

同学们：“玩吧，玩吧。”

他一步一步的踏出来，那个男同学垂着头只敢喘气，连一句话也说不出来。围观的同学越来越兴奋。司打完之后掠头发，抑头说：“连打发时间都不够。”

从这一段表达出的三个信息：

红纸条是一个全校都欢迎的游戏。

F4不但有钱有势，而且很能打。

司的校园生活很无聊，或者说是很空虚。

再说F3

西门只是在一边看没有帮手，并跟美作说风凉话。

类更干脆没等司打完他先离场，他并没有跟其他人一起兴奋。这里给了一个菜的特写。菜多注意了一眼类。类并没有多注意到在人群中的某一个平凡女生。

~~~~~~~~~~~~~~~

台版的F4正式出场

菜搬着一框垃圾去倒，某位搞笑老师撞到了F4。那个老师倒歉并自愿离职。

寺名言：“道谦有用的话，要警察做怎么？”

F4四人很高姿态的从菜身旁走过，寺用脚踢翻了垃圾框。西门说：“今天寺少爷心情不好。”

美作说：“最好不要惹他。”

然后是类，台版的类很温柔很善良，他居然会动手帮菜把垃圾框扶正。就因为这个动作菜注意到了类。

不知道你们是怎么理解的。我却在类这个动作里看到了一个十好青年的形象。后来知道这个青年原来有些自闭，这让我有些吃惊。

台版出场给出的信息是：

寺很嚣张，不光同学怕他们，老师也怕他们。

F2是小跟班。

类是一个好孩子，只是误入了歧途。

台版的还要说一个在酒吧的打人事件。我认为这个事件可以跟日版的出场打人事件呼应。因为他们要表现的内容是一样的，就是F4不光有钱而且很能打。（容我怨念一下，为怎么不干脆跟阿树事件放在一起，还要另开一个酒吧打人事件。）

F4来这个怎么都没有的酒吧，是因为西门新打了一个MM，MM要求到这里来。从这一方面看台版的西门还是很贴心的，知道纤就女生。并且同时感叹一下F4感情真的很好，西门把个MM另外F3也会自动的跟上。

然后美作现了一句法语好像，点了一样鹅肝酱。店员先是听不懂法语，后是没有那个东西。然后美作又点了一瓶年份久远的红酒。然后又是没有。

我这么说大家看的不些烦吧，我自己写的也有些烦。不过不这么写显不出F4的贵气来。

寺的头发压下来了，他说自己发质很硬，最多只能压八个小时。原来寺少爷对自己的外表缺少自信，他也认为帅哥就应该是直发的。自己的那个发型有些丢人。

然后流氓出现四人打了一架。再次感叹一下西门真的很贴心，能为一个不认识的女人打架。（题外话，西门你这个贵少爷的品味是不是太差了一点，找一个流氓的女人当马子。）

类在柜台前面放了一叠纸钞。

这一节表现出的是：

F4很能打，很讲义气。

寺后来直发的原因。

再次表现F4很有钱，君不见类少爷一摊开就是一叠纸钞。

台版上面二段合起来=日版F4出场。

啊!我只看到最后周搭了言的肩膀...这么多年来他终于主动搭....啊!!!

我青春岁月里萌过的CP啊啊啊啊!!!!

不管怎么样，台版总归是底气不足的，Ｆ４会红还不是因为漫画好设定好！完全的剧情带动角色，角色带动人气！归根结底那四个人本身么什么魅力可言，当初还不是一大批少女熟女把他们当作漫画人物在花痴啊！也就是些流星而已．．．

写的挺好丫

可否比较一下菜从河里捡项链这段

我是DJ日版的

第293楼 咱们学术一点

--------

正在看 你繼續- -

不管怎么样，台版总归是底气不足的，Ｆ４会红还不是因为漫画好设定好！完全的剧情带动角色，角色带动人气！归根结底那四个人本身么什么魅力可言，当初还不是一大批少女熟女把他们当作漫画人物在花痴啊！也就是些流星而已．．．

+++++++++++++++++++++++++++++++++

真搞笑，没魅力。

还少女。。

麻烦你调查清楚F4迷饭的年龄再来。。

怎么说也六年下来了.. 

还有。。人六年前就脱离少女了。

至今还记得台版菜在课堂上大声说要大便 汗颜啊 这个情节够台

学术贴，看的起劲呢

起码这看的钩起了我遥远的记忆

厄，我觉得主要是气质上的差异啦，曾经非常喜欢言，现在又很喜欢松，感觉这玩意最最不好说了。