361更了!发表于:2011/11/23 11:04:00
362TL发表于:2011/11/24 10:33:00
363NO.12完结发表于:2011/11/24 21:33:00
温柔的时间
“……祭典……吗?”
对于小仓突然说出的话樱井困惑地眨着眼。
“没错,祭典。……你没去过吧?”
“啊,话虽如此……”
“幸好今天翔君的行程是空的。”
“啊,虽然是这样……”
听到小仓接连说出的话只能暧昧地点着头。
对于出乎预料又找不到重点的谈话,樱井歪过头。
就算自己空闲着对于小仓到底有什么好处呢?
“其实,这个祭典是面向代代家主举办的。”
“诶!?是这样吗?”
“没错,所以智少爷也会去……护卫的人……”
“我、我去!不,请让我去!!”
打断小仓的话,樱井兴奋地说着。
看到那副认真地举起手的样子,小仓哈哈大笑。
“我就知道会这样。其他人工作结束后我再告诉他们,你们先去吧?”
我的工作也脱不开身,真是困扰啊。
那样说着,小仓将走到近前的佣人叫过来吩咐了几句。
然后推着眼中闪闪发光的樱井。
“那么做好准备以后能不能把智少爷叫到屋里?”
温柔的时间
让人愉快的音乐与街边林立的摊位。
热闹喧哗拥挤的人群。
尽管在书本上看到过,但亲眼看见还是第一次,对这样的光景樱井眨着眼睛。
看到那副样子,旁边的大野柔和地笑了。
“fufu,翔君看起来好高兴。”
“因为,我只在书上看到过祭典!”
原来是这样啊,感慨良深的低语声让大野笑逐颜开。
今天是为庆祝大野家创立而举办的一年一度的盛大庆典。
与举国庆祝的建国祭不同,在大野家的领地上举行的庆典会邀请大野家的家主作为贵宾。
大野家的创立——虽然是以这个为名目,但在这里,应该没有人知道在悠久的历史上那个明确的理由。
仅仅只是,为了尊敬作为自己领主的大野而举行庆典的意识格外强烈。
从刚才开始,街上看到大野身影的人们笑着打招呼的样子就是很好的证明。
“但是,智君不在贵宾席上可以吗?”
“嗯?但是,这是难得的庆典啊,必须好好享受!”
嘻嘻笑着的那张脸上,作为大野家家主的威严荡然无存。
仅仅只有享受着庆典、与年龄相应的少年姿态。
对此樱井脸上的笑意也加深了。
他为自家主人同时也是朋友的人领着路,最近大野为了杂乱的国事完全没有休息。
小仓大概也是因为这一点才拜托和自己想法相同的樱井做大野的护卫。
证据就是,大野和樱井都没有穿平时外出用的西装,而是出于祭典的理由穿着浴衣。
樱井穿着藏青色中带着红色花纹的浴衣。
大野贴身穿的浴衣则是在素白底纹上绣着如同畅游在淡蓝色海洋中的红色金鱼。
听从小仓的建议而挑选着浴衣的大野有些情绪高涨了起来。
不过,来迎接他的樱井看到他的一瞬间心脏爆掉的事情不说也罢。
“但是有那个不是嘛?要和街上的人打招呼……”
“fufu,只要时间赶得上就好了。”
所以,现在好好玩吧!大野说着,少有地强硬地拉起樱井的手走向路边一排排的摊位。
“等、等一下智君!”
手、手握在一起了!这是樱井的心声。
二宫相叶和松本和大野经常有身体接触,但是对于樱井来说大野仍然是身处云端的人。
没想到就这样轻而易举地触碰到了,还没有做好心理准备。
如果看到毫无遗憾地发挥出了这份胆小的樱井,不在场的那三个人一定会失笑吧。
“阿姨,那个给我两份。”
“哦!这不是智少爷嘛!都这么大了……”
“fufu”
“这位是?”
“啊,我是智少……”
“朋友!”
智少爷的执事——想要说出这句固定台词的樱井被中途打断,相反大野用耀眼炫目的笑容回答了摊主。
来回注视着大野和吃惊地看着大野的樱井,摊主像是领悟了什么,浮现出了慈爱的笑容。
“小兄弟就是最近大家谈论的智少爷的朋友吧?”
“诶?啊,啊……嗯。”
“fufu,智少爷居然有这样的美男子做朋友,真是不可小瞧啊。”
“fufu,不错吧?”
“只是羡慕而已哦。”
无法跟上这种兴致勃勃的谈话的樱井完全被排除在外了。
在他不知所措的时候,大野的周围围上了好多人。
不管怎么说顶着护卫这个名义的樱井觉得不能离开大野太远。
就在他试图要分开人群的时候,摊主对他打了个招呼。
“安心吧小兄弟,在这里如果有无礼的家伙对智少爷出手的话,可是会被街上的人群殴的。”
“但是……”
“没关系哟,证据就是小仓先生也安心让智少爷出来了不是嘛?”
被这样一说,樱井也比较容易地接受了。
大野在领地内外出的时候,小仓总是尽量减轻警备让大野更自由一点。
小仓的想法,只要稍微考虑一下就可以理解了。
“而且,街上的人们也很久没看到智少爷了,所以有点兴奋。不好意思,烤好这个之前,能稍微等一下吗?”
对于店主的话,樱井微微笑着点了点头。
从刚才开始,大野周围传来的声音不是非难的声音,而是为大野的平安无事感到高兴的声音,自家主人多么受到街上人们的喜爱一目了然。
“……每年都是这样吗?”
“fufu,没错哦,每年都是这样。”
因为我们现在能像这样过上安稳的日子全是托智少爷的福哪。
那样说着,摊主对樱井眨了眨眼。
“……”
“……老实说,我以为街上的人会不喜欢这种门第。”
“啊呀,小兄弟不是这里的人吗?”
“嗯,之前住在稍微远一点的地方。”
当然不可能说出被软禁了这种话。
樱井脸上浮现出暧昧的笑容,催促着摊主接下来的话。
“家族门第什么的,那只是从国家看来吧?在我们看来,只是对大野家的家主们感激不尽。”
“……就、就是说?”
“小兄弟,真的是新面孔呢。”
“抱歉,我什么都不知道……”
“fufu,没关系啦。你让智少爷这么高兴……”
特别告诉你的哟。
那样说着,摊主将烤得正好的那一面翻过来,加了大量的调味酱,一边轻快地说了起来。
在国家中被畏惧的大野家。
但是那种事与领地的居民毫无关系。
与内部纷争频发的其他领地不同,大野家的领地惊人的安稳。
在其他领地里因为领主对生产品的过度索取以及税金,大部分居民都很贫困,大野家没有过度的索取,虽然税金很高,但是建立了很好的生活保障制度。
并且,领主关心着居民的生活,像这样的祭典,几乎一定会出现并听取居民的意见。
如果听到有贫困的村子,会提供援助金或解决那个村子的问题,如果发生争执的话,领主也常常自己出面调停。
“智少爷小时候就失去了父母,却这样为我们的事情着想。真想让我儿子学着点他啊。”
一定独自一个人操了不少心吧,明明不是那么简单能空出时间的人。摊主感慨良深地感叹着。
听到摊主的话,樱井再一次看向被居民包围着露出开朗笑容的自家主人。
温暖的笑容背后,背负了多少悲伤和痛苦呢。
仅仅因为一个约定就将被软禁的他们拯救出来的人。
做人好过头了!二宫和松本虽然这样愤慨着,但是想到正是这一点救了他们的自己,还有他们究竟能为了他做什么呢。
“所以啊,小兄弟。”
“啊,是!”
“智少爷的事情,就拜托了哦?”
“当然!”
对于认真点头的樱井,摊主像松了口气似的,露出了看自己儿子一样的眼神笑着。
“那么就稍微打点折吧。”摊主将做好的东西打包好,殷勤地笑着招呼大野。
“智少爷,您要的已经做好了哟!”
“诶?啊,真的?”
大野高兴地跑过来接过了袋子,摊主递给樱井两瓶青色透明的饮料,说是赠品。
大野拉着很感兴趣地望着饮料的樱井,一边满脸笑容地谢着摊主。
“翔君,那个啊,叫做波子汽水。”
“……波子汽水?”
“像苏打水一样的东西,然后呢,这个叫做好味烧。”
“好味烧……”
“我觉得翔君绝对会喜欢!”
啊,当然大家也会喜欢的。大野笑着说。
就像理所当然地一样想起了现在不在场的三个人。对于这一点,非常的高兴。
就像被他赋予了“特别”一样。
“好吃!!这个超级好吃啊!!”
“没错吧?”
fufu笑着的大野看着感动于初次尝到的味道的樱井,露出了满足的表情。
波子汽水原来是这个味道!——简直像是对父母报告一样的樱井。
一一点着头的大野也一边吃着好味烧一边看向其他摊位。
“翔君还有想吃的东西吗?”
“诶?我?”
“嗯,还有时间所以可以逛一逛摊子。”
大野瞥了一眼街中央的钟表台,对樱井问道。
听到那样的话有点犹豫,但是对于第一次的祭典活动涌起了强烈的好奇心也是事实。
“真、真的可以吗?”
“嗯?嗯,翔君也必须要偶尔休息一下。”
笑呵呵的大野才需要休息吧,虽然这样想,两个人独处的情况几乎没有。
这不是机会是什么。
“那……虽然也想吃东西……不过还是想捞金鱼和射击之类的。”
“fufu,那么走吧?”
自然地伸出来的右手。
将自己的手重叠在上面后被紧紧地握住了。
对于那个看起来理所当然的动作樱井的脸颊热了起来。
可以的话希望这个护卫的工作由我来做,智君。樱井默默地在心里说着。
比起被用力拉着的樱井小了一圈的手。
这双手,这双小巧的手救了他们的命。
就像母鸟一样站在前方一边走一边不断回头看着自己的他。
感觉到一阵炫目,那不仅仅是因为阳光,樱井眯起眼睛,用力地握紧对方的手。
眼前的人的眼睛变得更加柔和了。
fufu,两个人温柔地笑着。
虽然对其他三个人感到抱歉,只有现在这个瞬间,大野只属于樱井。
抑制住仅仅因为这个事实就快要飞扬起来的心。
并排走在温柔地笑着的人的旁边。
追加
“看见没?手牵着手呢。”
“一副黏糊糊的表情,可没法以身作则啊,大野家家主的亲信居然是那个样子,一想到别人会这么想就毛骨悚然。”
“真好啊!翔ちゃん真好啊!能和Oちゃん约会!!”
回到贵宾席,大野开始做祭典结束的致辞,突然出现的三个人围住了樱井。
能够听到会场里居民的欢呼声和大野动听声音的街上一角,散发着恐怖黑色气场的三个人中间,樱井缩成了一团。
意识到对于皮笑肉不笑的三个人无论说什么都会陷入泥潭的樱井从刚才开始就闭上了嘴。
“好像牵着手做了我们没做过的捞金鱼和射击嘛。”
“诶?人家忙得团团转的时候做了那种事?”
“呐呐翔ちゃん!好玩吗?很好玩吧?因为和Oちゃん在一起啊!”
手臂和脸被都被手肘捣了好几下。
咦?我做了什么坏事吗?虽然想这么说,不过说出口的瞬间就死定了。
可以预计会被口水淹死。
“真好啊,和穿着浴衣的大野さん两个人独处。”
“翔君,虽然觉得不可能,你不会对大野出手了吧?”
“笨、笨蛋!!怎么可能做那种事!?!?”
“也是!翔ちゃん是胆小鬼!”
“雅纪!!!!!!!!!!!!!!!!!!”
“翔さん吵死了。作为大野智少爷的亲信在这样的庆典里,而且是主人说话的期间这样喧闹你觉得好吗?”
“啊啊,因为翔君我们的信誉也下降了。”
“翔ちゃん,真是残念啊。”
相叶没有恶意的话和绝对抱着恶意的二宫与松本的抖S组合的发言,让樱井的溜肩发挥得淋漓尽致。
“啊,我们也想和大野さん一起玩。”
“下次在翔ちゃん工作的时候邀请他吧!”
“啊,这样好!”
随、你们便啦……
樱井小声嘟囔的声音究竟有没有被听到无人知晓。
那之后,在大野回来之前谈话都像樱井不存在一样进行着。
看到樱井潸然泪下的样子,大野不解地歪过头。
顺便说一下,三人对樱井的欺负在这之后持续了两周。
END
(可能这篇不够好看,不过满足了LZ的HC愿望,对于忍耐看完这篇的GN们表示歉意……
364SF发表于:2011/11/24 21:35:00
捞个内部SF坐坐……
嗯哼哼……
365更新发表于:2011/11/24 22:47:00
哈哈哈
最后风组三人的羡慕嫉妒恨发挥地淋漓尽致啊
(明显重点错了……)
366NO.12完結了发表于:2011/11/25 8:15:00
367预告发表于:2011/11/25 18:34:00
36871发表于:2011/11/26 9:57:00
之所以翻这篇,全都因为我前几天律师病犯了……
====
作者:すか
翻译:71
「守护神」SO
所谓理性是什么呢。
在常识范围内生活?不凭感情冲动行事?
我一直都让自己「保持理性」生活着。
以前从不知道这会如此不堪一击。
也从没意识到冲破理性会是如此简单。
我察觉到了一件再重要不过的事。
无论被谁谴责都无法让步的东西、原来是确实存在的。
那是就算抛去所有的理性和常识也要得到的、重要的东西。
所以对不起了、松潤、相葉、还有NINO。
虽然以前想着不愿给你们添麻烦所以把它封印了起来、但现在已经无法回头了。
我不会说请你们原谅这样的话、因为那没有必要。
###
「诶っ」
那时我最先注意到的是跟智君一起演戏的女孩子。
「那个……涼子、是叫小林涼子吧」
「怎么了翔君。啊啊、那个、是大野君电视剧里的……」
经纪人跟着我的视线看了过去然后给了答复。
「是演诗织那个角色的呢」
「是啊、确实」
「很适合的人选呢……纯洁的、少女」
「已经不是少女的年龄了吧」
「但是给人感觉像18岁吧?智君也看着显小啊……很般配、呢」
虽然是自己说出的话但胸口的刺痛让句尾有些不连贯。
智君演绎「成瀬領」已经两个月了。
展现出了就算相处了十年以上的我都没有见过的感觉的智君、因为他现在贴近角色的外貌就算以嵐的身份出现我有时也会把他错看成是「成瀬領」。
虽然也有我自己对于电视剧着迷的因素在、
但是最初大家都笑着说跟他本人正相反的「成瀬領」这个角色、现在却让人有种也许这是他真正的样子的错觉。
柔和的态度、温柔的笑容、灵活的头脑。
暗藏的热情、翻腾的内心、憎恨着什么伺机而动的人生。
已经在一起很长时间了、明明彼此已经几乎无所不知了、但看到智君这样我们有时还是会吃惊。
而且现在、在我“不了解的智君”的身边、还有了一个拼命支持着他的可爱少女。
明明也知道那只是角色的需要、但我还是有些无法忍受。
「領」需要「诗织」、「诗织」也需要「領」却无法拯救他、这样没有救赎的两个人。
若是我也会这么做、也会想拯救他、想着至少、要让他能展露笑容。
我很清楚智君的笑点、但那个能不能在「成瀬領」的身上起作用呢、对此我还真心的苦恼过。
也许是因为我最近也处于杀人般的日程里、哪里出问题了吧。
可正因为如此所以明白。
智君现在处于极度疲惫的状态。
只是他从来没有跟任何一个成员说过一句抱怨的话、大概是因为NINO和松潤也有过同样的经历吧。
可他是第一次主演电视剧、跟已经能熟练地分配精力的那两个人不一样。
明明不一样、还两边兼顾着、于是为了消除压力就削减睡眠时间埋头于个人兴趣。
那个人不把自己逼到极限是不会停下来的。
因为疲惫连饭都不怎么吃、每次看到又瘦了的他、我身体的一部分就会针扎一样的疼。
这个夏天我们都尽量的宠着他。
关于CON的探讨会上就算他一直都在沙发上睡觉也没有人叫他。
节目录影中一定会有人在他旁边帮他说话。
但是我们能做到的只是在见到他的时候。
在见不到的时候会怎么样呢、一直担心的我、在做嘉宾出演别的节目的时候也总是说他的事。
虽然觉得自己奇怪、但我的心思还是一点点被智君占满。
那大概是很久以前就有的、
我一直都压抑着自己不去碰触的心底的愿望、
而在这个夏天、每次见到他都会感到的疼痛、就像强酸一样、把包裹着那个愿望的理性的膜、慢慢腐蚀融化了。
「……智君、今天在这里吗?」
已经开始收拾准备回去的经纪人听到我的话后打开了记事本确认着。
「不是……今天应该是外景拍摄、不太清楚呢。好像是在棚拍但大野君在不在就……也许因为下雨变更了也不一定呢」
「这样啊、还是没变呢、雨男」
「大野君好像还是不怎么吃东西呢。就算吃也就是一点、他的经纪人这么提过。因为是那样的角色所以没有办法、单独的戏份也很多、没什么能互相吵着
一起吃饭的演员呢」
「还是不怎么吃饭吗?LIVE的探讨会上就几乎没吃吧那个人。而且斗真不是在吗?」
「好像是来约过的、但不管怎么说也是演对手的啊」
「……」
我的心烦躁不安起来。
以前不管怎么担心、但想到斗真在就会有种宽心的感觉。
NINO去友情出演的时候、智君也说了「NINO就好了」、我还想自己因为太忙所以算了。
但是大概事态就跟我被说怎么会这么忙?一样的紧急了。
那样的话、果然我必须要做些什么了。
就算微不足道、也想让他稍微恢复些元气。
「……啊、好像在。给那边发了邮件回复我说在这里」
「在哪?刚刚那里?」
「好像是。要过去吗?虽然有些晚了」
「拍摄结束了吧。要是结束了我想带他去吃饭」
「要是可以的话那边也能安心了呢。我现在就联络他的经纪人」
「嗯、拜托了」
又稍微等了一会儿、我被告知今天智君他们改变了预定在录影棚里彩排、彩排刚刚已经结束、然后智君的经纪人为了让疲惫的他能好好休息帮他定了附近的酒店。
「酒店?智君不想回家吗?」
「想回去的、但明天集合的时间有些晚、担心他会不会就这样直接又去钓鱼了、所以半强制性的……」
「……真是辛苦了啊。不会从酒店逃跑吧?」
「不会……到那种程度、就好了」
连我的经纪人都露出了苦笑。
大野的经纪人为了不让他偷偷去钓鱼、不让他晒黑十分辛苦的事我是知道的。
虽然智君绝对不会迟到、但就这样不顾疲劳、来拍摄的时候跟昨天的肤色都不一样、作为经纪人确实会陷入恐慌的吧。
「那我就过去找智君了。经纪人就先回去吧」
「知道了。要是有事就联络我」
「好,辛苦了。跟智君吃什么好呢」
我一边想着一边向智君在的录影棚走。
虽然这次跟智君共演的基本上都是我不认识的演员、也完全不在意。
斗真应该会在、其中还有跟其他成员合作过的人。
在这样的事上、身在我们事务所、作为嵐的成员的身份还真是方便啊。
###
大野的经纪人在录影棚的入口等着我。
进去后、共演的三宅桑先注意到了我。
「哦哦、这不是櫻井君嘛」
听到他的声音、周围的好几个人都回头看了过来。
「翔君」
就在他身边的斗真也注意到回了头。
「您好、初次见面。我们家的大野给您添麻烦了」
我边跟三宅桑打招呼边用余光搜寻着智君。
「嗯、真是、超级麻烦的。已经是困扰了呢、你们事务所的孩子」
就像在电视上看到的一样、斗真对他的话挥着手一脸玩笑地说「又来了又来了」。
「不好意思。是大野、NG了什么的吗?」
「大野君很好呢、可这边这个啊」
三宅桑皱着眉头指向斗真。
「等等!三宅桑!」
斗真笑着回复。
看起来出演的人关系都不错。
不知道智君能不能融入进去呢。
在我跟斗真还有三宅桑说话的时候、在角落里跟工作人员交流的智君终于、被别人拍了一下肩膀提醒后注意到了我。
「翔君」
刚刚一脸认真的智君、表情一下子就灿烂了起来。
我也抬了抬手、向三宅桑作别后走向他。
「辛苦了。据说是预定变更了?」
「你也辛苦了。因为下雨了、还以为能休息呢、但没休成」
「疲倦期吧。别以为那么容易就能休息啊、智君」
「翔君呢?怎么来了」
「我啊、下午在这儿工作。结束想要回去的时候、在走廊里看到了诗织、所以」
「啊啊、涼子酱。噼噼地、注意到了啊」
「噼噼地?」
「翔电线。搜寻可爱的人」
「高敏感度?但发现的是智君呢」
「没起什么作用呢我、要给你介绍吗?」
「不用了。那是什么啊、我是怎么样的角色?对跟成员一起出演的女孩子、说着给我介绍、给我介绍吗?」
用了稍微夸张一点的语气、智君就晃着肩膀、笑了。
看吧、我说我很熟悉能让智君笑的方法吧、
就这样、我也无法抑制地变得开心起来。
「ふふ、就算不那么做、也很受欢迎呢。翔君」
「完全没有呢……说起来已经结束了吧。方便的话跟我吃个饭吧?」
「吃饭?嗯、没有什么想吃的呢」
刚刚还笑着的智君脸上露出了一丝疲惫。
明明不可能讨厌吃饭的、但一心只顾着工作的他大概现在连考虑吃什么都会觉得麻烦吧。
「你可以不用想的。我已经想好了。发现了一家好吃的店。也有单独的房间」
「……远吗?」
「有点。但是很安静可以慢慢地吃。而且会开车送你回酒店的」
这样似乎有些纵容过头了。
智君是男人、是熟悉的成员、不是那种要小心对待的人。
但是无论如何今天都想跟他一起吃饭。
我没有办法让疲惫的他一个人回酒店的房间、连饭也不吃就那么孤独地入睡。
「店里……什么的、好麻烦」
「……这样啊。那这么办吧?今天要睡在酒店吧?我可以去吗?我们在房间里吃吧。就定我喜欢吃的可以吗?要是有智君喜欢吃的那就也吃一点」
「翔君……有那么饿吗?」
「嗯、饿死了要。都能吃下一头牛了」
「这样了啊」
智君又笑了。
太好了。
据说笑能让人回复精力。
还能提高免疫力、延缓老年痴呆。
要治疗智君的疲倦、比起别的还是笑管用。
这样大概能赢诗织了吧、我看着智君的笑容想着。
TBC......
大野桑、破蛋日快乐!!!
369更喽发表于:2011/11/26 10:25:00
370sato大爱发表于:2011/11/26 11:22:00
同大爱!
而且居然没有看过诶
怎么会漏掉看上去这么有爱的一篇呢,蹲等小71继续XD
371sato大爱绘发表于:2011/11/26 11:26:00
乌龙了orz
怎么会更到这边来了orz
我的踩点更啊QAQ
===========
既然乌都乌龙了,不说下太对不起这踩点了
sato生快!!!!!!!!!!!!
37271发表于:2011/11/26 11:29:00
373冰山发表于:2011/11/26 11:33:00
374更了!!发表于:2011/11/26 12:51:00
闲着也是闲着,来过个度吧
因为原文就没有分节,所以我也就这样吧
=====
「辛苦了。我先走了」
我和智君一起、跟留下的工作人员还有演员们打着招呼出了录影棚。
刚到走廊斗真就追了出来。
「櫻井君」
「哦、斗真、辛苦了」
「辛苦了。要跟大野君去吃饭?」
「是。要押着他去酒店吃饭。可不会带你一起哦」
「才不去呢……你们两个人会比较轻松吧」
「斗真……辛苦你了」
「别在意。都认识这么久了。但是嵐真的挺特別的。三宅桑也说、翔君来了后大野君的样子看着轻松了呢。NINO来的时候也是呢。连工作人员都说、大野君看着放松了很多。」
「那个也是啊——。都在一起多少年了呢」
我看向一直沉默听着的智君、他只是静静的笑了一下。
「觉得、真好呢。我要是也有个组合就好了啊、看到嵐就会这么想」
「斗真、还是JR.呢……现在还说是JR.什么的……」
「真的是呢。但是、嘛、敬请关注了」
「好男人啊。你也……继续加油了。要是能实现梦想就好了」
「嗯」
斗真的梦想、大概我是知道的。
是想要跟亲友一起共演。
是两个人拥有的、共同的梦想。
我觉得这样也不错。
我也想有一天能跟智君一起认真的表演。
就像TOKIO的松岡君说过的、想要再亲眼见证一次智君能让对手觉得自己成了门外汉的演技。
那是个想要能自己挑选角色以及其他演员的梦想。
心里跟想抱住旁边无力走着的智君的念头做着斗争、我觉得这样的梦想大概还是比较现实的。
比起别的、至少可以说出来。
——比起别的?
脑海里无意闪出的话让我一下停住了。
智君也发现了回头看向我、歪了歪头表示疑问。
我眼前的、疲惫的智君的表情、跟『成瀬領』的烦恼、痛苦相重叠。
我对他挤出了一个笑容。
我真正的梦想、是什么?
纤细了的身体让智君看着更瘦小了、泛着忧郁的表情让人想要成为他的依靠。
我就这样、跟他一起去酒店的房间好吗。
不经意间焦躁感将我缠绕。
——我、什么都不会做。
什么都、是指什么?
——只是要让疲惫的成员好好吃饭而已。
除了这个、还能做什么?
而且应该、带着斗真一起不是吗。
「怎么了翔君」
斗真说话了。
拜托了,机会只有现在。
但是。
「不、没什么。那走吧、智君」
什么都不会做、什么也做不了。
就算斗真不在。
我装作平静的一边在内心确认着一边向斗真挥了挥手。
「辛苦了」
连斗真明朗的声音都让我觉得有些耳鸣。
「斗真、明天见」
带着些许低哑的智君的声音有些回声。
为什么是在这样的走廊里呢。
到了乐屋门口智君抬头看向我。
「翔君、感觉脸色不太好呢。是累了吧?不用太在意我的事、先回去吧」
「……没什么的。是那个啊、饿得快晕倒了」
「这样啊?那我尽快收拾一下」
「嗯、快一点」
「知道了」
在乐屋的门口看着智君收拾东西、我让自己尽量考虑现实的事情来稳定情绪。
到了酒店点什么吃呢。
智君跟我的口味一样、肯定不管是什么都会说好吃吧。
易消化的面类什么的、比如很热的夜里也能呼噜呼噜吃的素面、再在上面加上可以补充体力的鳗鱼。
那个酒店有可以做各种菜的餐厅、那么一般的家庭料理也就都有。
就算在酒店的房间、也想让智君多少有些在家里那样放松的感觉。
看吧、不要紧。
我不会放纵我自己的。
从小被教育的常识、早就渗入到我的骨髓里了。
就算智君偏长的刘海、凌乱的散落在额头上。
带着困意疲倦的眼神、比平常还要湿润五成地看着我。
我也不会伸手帮他整理头发。
也不会想要吻他的眼睛。
我又一次好好的将沉睡在内心深处的愿望、用理性的膜包裹好。
「久等了、走吧」
「嗯」
今天我的使命只是、让智君笑。
TBC...
大野桑、破蛋日快乐!!!
37571发表于:2011/11/26 12:54:00
跪……我也有这么白痴的时候……
自己盖ID
376更啦发表于:2011/11/26 13:05:00
377生贺发表于:2011/11/26 20:07:00
NO.13 夢のまにまに(SO短篇MN插花)
翻译:哈鲁
今天是5个人的工作。
这周和智君完全没有私人的见面机会,所以预定今天工作结束后过夜……
啊~真想快点结束工作,把他带回家!
“早~上~好!”
“早上好!翔酱好像很开心哪?”
“是吗?……诶?智君呢?”
只有相叶和Nino……还有松润。
“leader还没有来哦。”
Nino转过头回答我。
“诶?有点迟了吧?我打个电话吧……”
“不用特地为了这种事打电话吧。而且那个人反正也不会接的啦。”
对Nino的话总觉得有种违和感。
为什么?
智君不接我的电话……没有这种事吧?
……比起那个……
“……是不是……太近了?你们俩的距离……”
不管怎么看Nino和松润的距离都很近……太近了……
简直像是……
平时我和智君贴在一起的感觉……
Nino和松润紧紧挨着。
很奇怪吧……
“那个,近也没关系吧?因为是恋人关系。”
“对吧?”
一边说着一边向松润露出甜蜜的表情……
松润也露出了迷恋的表情。
……诶?
“你们俩……什么时候搞上的?”
“‘?’”
松润明明烦恼成那样的……
什么时候痛快地解决了的呢……
“……总觉得翔桑有点奇怪啊。我们俩变成恋人是好久以前就开始了吧?”
这……
“……早~”
“啊,智君!”
正在那个时候智君进了乐屋。
一下子就感到了违和感……
怎么说呢……
说不好……但是……
“……那个,智君?”
“啊,翔君早。……怎么了?”
“不,没有……之后再说吧……”
一瞬间……觉得智君看起来不像平常一样……
==================
收录结束……
这样一来今天的工作也结束了……
“辛苦了……”
“喂,润君,今天怎么办?”
“我的工作已经结束了,去吃个饭?”
“好啊,那么出发吧?”
……那个……有点恶心……
可爱的Nino和文质彬彬的松润……
“那我走了,辛苦了。”
“诶!?啊……智君,稍等一下!”
我慌忙留住要走出乐屋的智君。
“……?怎么了?翔君。”
“问我怎么了……”
果然……很奇怪。
智君的眼睛……不是平时的样子。
这个,不知道说什么好……
好像……看我的眼神……很普通……
“……今天,不来我家吗?”
“……诶!?”
智君吃了一惊……
“……那个……不是约好了吗?”
超级讨厌的感觉……心脏咚咚跳着……
智君一瞬间视线游移了一下想了一会儿,然后移开视线回答道,“……约……好了吗?”
“……智君……怎么了啊?”
即使我这么问,智君也只是普通地露出了困惑的表情,
“……不,没什么……翔君才是,不要紧吧?”
这样说着,露出了奇怪的表情抬头看我。
“如果约好了的话抱歉,我不记得了。今天还有别的事,有什么要说的话,下次吧。”
智君说完,又说了一次“辛苦了”,然后很快地走了出去。
……怎么回事?
诶?完全不懂他的意思……
我呆呆地杵在那里,Nino在我身后说道:“……翔君,差不多也该放弃leader了吧。”
“!?”
我吃惊地回过头,露出了怜悯的表情的Nino和松润,甚至连相叶都在看着我。
“你在说什么啊?”
我回答的声音有点颤抖。
三个人一瞬间面面相觑……
“因为翔桑……那个人是不可能的。不只完全没发现意识到翔桑的心情……而且……”
“而且……?”
“……那个人喜欢女人的……不可能接受男人的翔桑。”
什么?
怎么回事?
为什么……?
“什么啊!你们说什么啊!智君是我的恋人啊!!怎么回事啊,喜欢女人什么的……就算是Nino,也该知道什么能说什么不能说吧!!”
我一口气不停地说着,三个人用怜悯的目光看着我。
“翔桑……太过喜欢leader,终于分不清妄想和现实的区别了吗……”
Nino深深地叹了口气,在他身边松润带着歉意说着。
“翔君,真的放弃比较好。现在leader还没有意识到所以还好……如果,翔君的心情被leader意识到的话……可能会被拒绝……那样的话就无法挽回了……气氛也会僵掉不是吗?”
“翔酱,如果我可以的话,今天可以一直陪你到底,去喝一杯吧?”
相叶像要安慰我一样笑着伸过手,我挥开他喊着。
“开什么玩笑!!你们全都想骗我吗?有点太恶劣了!!”
“那种无意义的惊吓我不会干哦。”
“翔君,真的没关系吗?”
“翔酱……”
奇怪。
怎么回事……
智君……不是我的恋人?而且……喜欢女人?
Nino和松润顺利地在一起了吧?那为什么我们变得这么奇怪……
“……顺便说一下,今天约好的对象……也是女性哦,leader……”
“……”
“……喂,Nino,别再说了……”
焦躁的松润旁边,Nino一脸冷淡地继续着。
“不,还是知道比较好。翔桑,已经绝对不可能了。那个人,直得不能再直了,1%的可能性都没有哦。”
脑袋晕晕的……
是梦的话就快点给我醒过来……
智君……看着我以外的人……
可是约好了的吗……
今天,好不容易两个人都有时间……所以要一起度过……
“可以去翔君那里吗?”你不是这样说的吗……
“……我……不承认……我不相信……这算什么……”
我摇摇晃晃地想要走出乐屋,Nino拉住了我的手。
“翔桑……绝对不能暴走。想想‘岚’的事!”
认真地看着我的Nino。
啊啊,十分了解我哪。
没错。
我是想要立刻打智君的电话,去到他那里……
因为……这是不可能的……
“……你们,因为自己没有问题了……就说这种残酷的话吗?”
这样小声说了以后。
“……同性之间……而且是同一个组合之间,哪有这么这么方便的事情……虽然对翔君很抱歉……”
……可是就我所知,这两个人才应该是因为莫名其妙的理由而陷入无法进展的状态中……怎么现在却像我和智君一样……
到底怎么回事……
“……我回去了。”
“啊,翔酱……不用我陪你吗?”
“不用……谢谢……但是我想一个人呆着……”
“明白了……那我们先走了……”
3个人沉重地看着我……
明天……
明天也是从早上开始有5个人的工作。
那时候再向智君确认一次吧。
如果……
如果智君真的变成我无法再触及到的人……
我……会活不下去的……
在原本应该有智君在一旁的大床上,就像要寻找那可爱的人消失的气味一样,我将脸埋进枕头睡下。
因为不想被其他三个人询问,也不想被看见,今天早上一进入工作现场就立即拜托智君。
工作结束之后,有些话无论如何要单独对他说。
智君一瞬间露出了有点困扰的表情,但还是回答了没问题。
啊啊……
简直像是对于提出分手的恋人还留恋不舍的心情一样……
因为智君看着我的眼睛里……没有丝毫爱情的影子。
今天是杂志取材和摄影的外景。
天气非常好,可是与舒适的阳光相反……我的心里一直七上八下。
无法自然地笑出来……
访谈也好,总是心不在焉。
看到笑得无忧无虑的智君……从来没像现在这样觉得他距离我如此遥远……
什么啊!
究竟怎么了啊!
不是梦……不是故意让我吓一跳……
这样的话……究竟是怎么一回事?
还是说像Nino说的一样……我疯了吗?
不可能吧……那种事……
和智君度过的这一年多的事情……不可能全部都是幻觉吧!
不可能持续那么久的妄想吧!!
“翔君,好了,可以回去了。”
“嗯,那……坐我的车回去吧。”
看到我要带智君回去,Nino慌忙走到我身边。
“翔……翔桑……那个……”
对于我面无表情的反应,Nino的表情有点扭曲。
一定是不安到了极点吧……
但是我也是啊。
不确认的话……没办法接受。
“那个,翔桑……也带上我们吧?”
“开什么玩笑,Nino坐松润的车就好了吧?”
“不是,我是说……”
闪烁不定地窥探着智君的方向,Nino拼命挽留着我。
“我晚上还有工作,要赶时间,先走了。”
我强硬地将智君带进车里。
“翔桑!!”
听到Nino的声音其他两个人也意识到跑了过来。
但我不理会地踩下油门。
智君在助手席上沉默地坐着……
说什么好呢……
“你不是我的恋人吗?”
怎么才能确认呢?
“……翔君……到底怎么了?有什么事要说吗?”
智君以非常普通的语气打开了话题。
……与我们两个人独处时的……平时的氛围完全不同……
“……”
“……怎么啦……”
智君除此之外什么也没有说,等待着我的话。
“……智君……对我的事情怎么看?”
“啊!?”
智君吃惊地看着我……
那个反应……刺痛了心脏……
“……这一年的事情……不记得了吗?”
“……什么事?”
有些不安地看着我的智君……
啊,究竟是怎么一回事啊!!
“翔君……我一直想说……总觉得,有点奇怪。”
“……什么?”
“那个,就是……那个,觉得……你有话要对我说什么的……”
智君从我身上移开视线,眺望着窗外。
想说什么,很容易就想象得出来。
“Nino和松润是那种感觉……所以,我知道那种事情也是可能的……但是我……不一样……”
“……”
一直盯着窗外,智君继续说着。
“……我……不一样……”
加强了语气,重复着同样句子的智君身上,充满了对我的拒绝。
“……为什么……能说出这种话来,事到如今!”
“……你在说什么啊。”
稍微有点焦躁的智君回过头看我。
“……这算什么?为什么要这么戏弄我?不可能吧?”
“……翔君才奇怪。怎么了啊。我完全不知道你在说什么……”
表情,语言……态度……
全部都是我不知道的智君……
不,不是不知道……
这是……
智君喜欢上我之前……仅仅作为成员时期的样子……
“……我绝对接受不了。智君……是我的。”
“……翔君……”
从智君有点困惑的神情中可以看得到恐惧,对于那种表情,一种难以言喻的感情袭向了我。
“……翔君……绝对……很奇怪……”
“……不奇怪哦。因为我喜欢智君。已经很多年了……智君,现在也喜欢我不是吗?”
大概……这家伙脑袋哪里坏掉了吧……智君的眼睛中闪烁着这样的不安和恐惧,对那样的他我继续说着。
“……我现在完全不知道发生了什么事……但是,只有一件事我可以说……我喜欢智君……”
这样说了以后,智君突然叫了出来。
“别开玩笑了!!因为是成员所以一直忍耐……不想破坏这种……到现在为止建立的信赖关系所以一直忍耐,我已经受够了!!受够了!好恶心!!”
听到智君让人无法置信的话,我顾不得在驾驶中,完全转过头看着智君的脸。
……智君的眼中有着愤怒。
就像在看什么讨厌的东西一样用冰冷的目光看着我,表情十分严厉。
再也找不到退路一样……
完全的拒绝……
被讨厌了……恶心……厌烦……
泪水流了出来……
不可能……我不相信……已经……不想活了……
我转动着方向盘,两个人都东倒西歪……
“等……翔君,危险!!”
对着慌的智君我叫喊道。
“别开玩笑了!!!!!!!!!这样的话,还不如一起死掉……!!!!!!!!!!!”
智君吃惊的表情被泪水浸湿……视线模糊的瞬间……
我浑身大汗地从床上坐起来。
“……咦……咦?”
我不明所以地调整着急促的呼吸。
“……翔君?怎么了?”
一双手轻轻地抚摸着我的后背。
回过头,智君就在旁边一副担心的表情。
“超大的声音叫着,我吓了一跳也醒了。”
智君露出了柔软的笑容。
“做了噩梦?”我使劲抱住了这样问着的智君的身体。
“……翔……君……好痛。”
“……梦?这……这也是梦吗?怎么回事?我不明白……”
只是很恐惧……眼前的智君是真的吗?喜欢我的事情……哪里是现实,哪里是梦?我陷入了恐慌……
“……翔君……不要紧了,这不是梦。”
智君紧紧地回抱住我。
“……昨天看了那种恐怖电影,所以做了奇怪的梦吧?”
笑着看我的智君吸了口气。
“……翔君,真的不要紧吗?”
看到大颗大颗地流眼泪的我,智君慌了。
“……嗯……不要紧……智君……这不是梦对吧?”
“不是梦哦。”
“……智君……喜欢……我吗?”
一瞬间露出了吃惊的表情,智君问道“怎么了?”
但还是用我最喜欢的笑容回答道,“……当然了。我,最喜欢翔君了。”
“……不像是梦……超级现实的世界里……我被智君甩了。”
已经不想再细致地重复那样痛苦的事情了,只说了这件事。
“什么啊,我甩了翔君什么的,是最不现实的吧?”
智君却轻轻一笑置之。
听到那样的话……老实说很吃惊。
是这样吗?
对于智君来说……甩掉我……是无法想象的事情吗?
“……翔君?”
智君担心地看着我。
太好了……
那个是梦真是太好了……
现在面向我的智君的表情……声音……和刚才的智君迥然不同……非常温和……
这才是现实……对我来说理所当然的日常……
“智君!!”
“呜哇,等一下翔君!!”
无法忍耐地抱住智君倒在床上。
“要起床了……”
看到着急的智君通红的脸,我陶醉在抱不够的这具身体中满溢出的幸福感。
我爱你。
智君在我身边太好了……
真的真的……是这个人太好了……
已经无法用言语诉说的这份感情,要怎么向智君传达呢……
因为那样的心情而感到焦躁。
“唔……翔、君……不、行……”
不理会抵抗的智君……我将无法控制的感情直击向智君。
“够了!!为毛每次都会这样!!!”
我爱你,智君……
END
(最后一句话借某人之口说了>< 生日快乐!
378=口=发表于:2011/11/26 21:20:00
379更发表于:2011/11/27 0:28:00
380= =发表于:2011/11/27 2:42:00