401更了发表于:2011/12/1 16:12:00
期待番外
这个文感觉好温暖好自然啊
翔君和小大果然是给人互相扶持的感觉呢
402tl发表于:2011/12/1 23:41:00
40371发表于:2011/12/2 19:47:00
「守护神」番外(大野视角)
大概是我想得太多了吧。
事实上、如果可以逃跑的话早就跑了。
从事务所、工作、嵐、还有唯一真正的恋爱那里。
但是没有跑。
或者说没跑成。
我现在、在这里。
梦见了过去。
相葉酱得了肺气胸住院的时候。
成员的照片被周刊曝光的时候。
NINO和事务所的人争吵的时候。
翔君骨折的日子。
在疲惫的浅眠中、痛苦地压着胸膛的相葉酱、
紧紧握着拳头、苍白的NINO、
掉落的翔君在我面前失去踪影。
要乘秋千回转一周的松潤、可秋千在正上方停了下来、他就那么直直地砸了下来。
当然这个只是想象、可只是这么想想、当时那种从脚底泛起的凉意到现在也无法忘怀。
最后松潤没有坐上去、虽然在节目的立场上来说是做了充分准备的企划、可没有人敢确定一定安全。
没有做太好了、真的太好了。
真的不想有这样的担心。
危险、诱惑、还有算计、背叛、恶意。
这份工作里这样的东西比起别的圈子要多得多。
明明不喜欢、甚至都不适合、可现在我却站在这里、一定是哪里搞错了。
我到底为什么会在这儿呢、这是我一直在思考的事。
脚边忽然有什么压上来的感触、把我从浅眠中拉了回来。
然后是后背凉凉的感觉。
一点点从腋下穿过的偏低的体温。
在躯体贴近之前、被转了个个儿、然后我紧紧握住了那双手。
「……你来了」
没有睁开眼、只是把头靠在他胸膛上说着。
有段时间没有见到了……两个人以这样的形式。
因为翔君每天都有大量的拍摄日程、我为了不让自己太过想他就把所有的业余时间都去钓了鱼。
……但在海上想到他、结果笑出了声、这是我没有想到的。
明天好像有电视剧的拍摄哦、听NINO这么说了、还以为暂时又见不到了、没想到他今晚没有回家而是来了这里……
我开始一个人住的公寓。
看来当时、虽然跟我不太适合但方便的话那翔君也能随时过来、这样想法是对的。
只是一会儿也好、想让翔君能在我身边好好休息。
「对不起、吵醒你了」
翔君在我头顶上说着。
如果看到他疲惫的样子只会更担心所以故意不看。
但他刚刚在说谎、应该是看到我做了噩梦的样子、故意吵醒我的吧。
所以为了回报他的这份温柔、我默默跟他分享着体温。
「好暖和啊、智くん」
「外面很冷吗?」
「嗯、明明都四月了。奇怪的天气」
「注意不要感冒哦」
「知道了、LEADER」
翔君这么说着、在要亲在额头上的距离。
虽然对这个昵称我也习惯了、但你差不多也该真心地用『很信赖你哦』的感觉说啊。
只是担心着什么都做不了、但无论如何都想要大家更有元气、于是慢慢开始用语言表达、
刚开始开玩笑的时候反应不过来的成员、现在也都能普通地点头默许了、让我觉得很开心。
想着要让翔君早点睡着、而且今天要开讨论会那就只能说这个了啊。
是关于要放在精选专辑里的、最后一首歌的歌词的事。
「NINO发邮件了、看到了吗?」
「看到了。总结地相当的好呢、会成为一首好歌的」
「绝对的。只是看了歌词、相葉酱就要哭了呢」
「你也是吧」
「……嗯。所以说NINO和翔君好厉害啊」
「都是大家想说的啊」
「但我绝对总结不了、会搞的乱七八糟」
「智君给的句子很好哦。大家的力量」
「……」
我跟翔君的体温、慢慢变得一样。
能跟他分享的感觉、让我非常高兴。
不想失去的心情、就这样慢慢变强。
「……让我亲一下」
我喜欢的、甜蜜的声音传来。
有点困呢。
我抬起脸、慢慢把嘴唇轻轻贴上闭着眼睛的翔君。
他的嘴形、变成了微笑的形状。
我在这里也不错。
在这个能拥抱翔君的地方。
我看着很快陷入睡眠的翔君、不知何时也睡着了。
###
「今天怎么了、是有什么好事吗?」
第二天的晚上、在乐屋里陪NINO做舞台剧的练习时被这么说了。
「诶?我吗?」
「除了你以外还有谁。觉得好像从身体里有光闪出来」
「嗯——、因为昨天见到了翔君?」
「什么啊、好讨厌啊这个人。多少也用点心啊。我的舞台剧马上就上演了」
「这样啊」
「什么这样啊真是……」
「我也什么都没做嘛」
「什么都没做嘛、这么说更让人生气。没有办法了啊、如果你陪我做吻戏的练习、那我可以考虑原谅你」
「不原谅也没关系嘛」
「不要、我想要原谅。其实是想要我的原谅的吧?所以陪我啊。你最喜欢的NINO酱的嘴唇、被其他男人夺走也没关系吗?」
虽然是玩笑的口吻、但是又隐约有些认真的味道。
可爱的NINO、对这样无能的我、第一个靠过来的是NINO。
明明在我怀里像是宠物一样的可爱、但不知不觉间立场又反转。
「LEADER很可靠哦」、这么说着认同了我的全部。
是我在这个『被硬凑在一起的成员』的组合里、最初发现的宝物。
「知道了、会陪你的。等翔君来就陪你」
「没意思。在男朋友不在的时候、偷偷地练嘛」
「嗯——嗯」
「不要做那个嘴形……把嘴唇藏起来、下巴也伸出来。好过分。不要在电视上做哦」
「不会的」
「说不准っ」
「嗯——っ。别扭的人っ」
「喂——、NI——NO」
不知何时进来的松潤、抓着NINO的脖根把他从我身上拉开了。
就像是猫一样的。
「是在做舞台剧的练习、还是在玩儿?要是有时间玩儿的话不如来帮帮我。歌曲的顺序还没定好呢」
「我就算了、大家决定就好。要记台词啊」
「明明是在玩儿。那LEADER、过来帮我」
「嗯」
「啊っ什么啊、要带走LEADER吗?」
「你那只是玩闹、我这是工作。不是理所当然的吗」
「抱歉呢NINO、等等再陪你」
「是是、我很期待哦」
NINO走向了乐屋的角落、我开始跟松潤决定第三张CD的歌曲顺序。
「……果然啊、第一首还是要放能抓住注意力的啊」
「感觉类似的很多、不烦吗?」
「没关系、都是名曲呢。我喜欢这里LEADER的SOLO呢」
「……那是因为我唱的都是好的部分呢」
「我录这首歌的时候很辛苦呢。唱了好多次都不行」
「松潤第二天又重新录过呢」
「明明都是同样的旋律、但就是做不到像LEADER唱得那么好」
「难道不是松潤唱的部分的歌词很难的关系吗」
「不是吧……没关系的哦、是在安慰我?那是我总想着为什么追不上呢、想要被认同的时期呢」
「是我追不上你吧。因为很认真啊、松潤」
「不是那样的……在我们五个人中什么特长都没有的、只有我呢」
「……那个、是我吧」
「……大家都这么想就是嵐的优点吧。啊啊、这首歌不错啊。ねえ、LEADER、因为经历了辛苦所以格外的喜欢、这么想不够客观吧?」
「不是啊、这首真的很好。但那么想也是对的吧」
「嗯」
好事坏事都有过。
也有过觉得自己大概已经不行了的时候。
但察觉到自己喜欢翔君的时候、意识到也许翔君也喜欢我的时候、
想到也许恋情成真就要失去所有的时候、
我才第一次知道了原来自己已经有了这么多不想放手的东西。
明明是那样想要逃跑的。
从开始认为只是事故的嵐这里。
「……笑什么呢?」
「没什么」
被松潤这么问了、我摇了摇头。
就像你说的一样呢。
因为经历了辛苦、所以格外的喜欢。
「相葉酱、登场~~~!!」
乐屋的门突然被啪地推开、相葉酱飞奔了进来。
「哇っ」
在角落的沙发上注意力完全集中的NINO、受了惊吓台本脱了手。
因为他的舞台剧里有死亡的戏份、如果时间不对一下子听到特别大的声音对心脏不太好吧。
「听我说听我说、刚刚我碰到了翔酱呢。他说外景拍得比预期快、等会儿就过来!」
「相葉桑——!」
NINO从角落里快步走了过来抓住了相葉。
「我要是心脏病发作死了你要怎么赔我?!刚刚我的心都跳到这儿了。会死的、真的饶了我吧!」
「欸欸!?没事吧?别在舞台剧之前就倒下啊。比起这个、巡演的日程、听说了吗!?」
「相葉桑你好吵!那个大家都知道了。我要集中注意力、能给我安静一下吗?」
「说是国立三天呢、LEADER听说了吗?史上第一次呢、第一次!」
「听说了啊。相葉酱、别又在第一天哭哦」
「啊っ这个是说我吗?LEADER才是、不要哭哦!」
「都说了好吵了!台词都忘光了!」
在乐屋一片吵闹中、翔君走了进来。
「哦——大家、都在啊」
「翔桑辛苦了。外景怎么样?」
「翔酱、说是国立三天呢、听说了吗!?」
「相葉酱、那个大家都知道了……」
「好烦!让我安静想点事情啊!」
「相葉——、是你跟电视剧的工作人员说了我很擅长模仿吧。你知道我被要求做了几次嘛」
「不是很好嘛。交流交流」
「而且还在围观的人面前对我说『相葉酱加油』!你到底瞄准了多少人啊」
「翔桑那个确实该生气……」
「抱歉抱歉啊翔酱。下次我会说着『我是櫻井』到处走的」
「那更惹人讨厌吧っ!」
「啊——吵死了!舞台剧啊啊啊!」
啊啊好吵。
喧闹着、这样爱意泛滥的伙伴。
无法忍耐了、我大声吼道。
「你们啊!」
惊吓中看向我的八只眼睛。
翔君、相葉酱、NINO、松潤。
「你们、真可爱啊!」
真的好可爱。
四个人都一副无害的样子呆呆地看着我、然后各自挠了挠头又互相看着。
「为什么、在这样的时候说……?」
「啊啊、心脏不舒服」
「吓了我一跳、还以为要被骂了」
「LEADER、这边、我们继续」
「嗯」
我会担心、是因为喜欢大家。
没跑成走到现在、已经有了这么多不能失去的东西了。
因为害怕失去、所以想要跟大家一起发光发热、珍惜现在。
已经不会再想逃跑了。
无论被谁威胁、我也不会离开这里。
我是嵐的守护神。
而嵐的成员们、是我的守护神。
end
到此在我这里这篇就算是完结了。
接下来要更什么呢?请给我一点时间让我想想。
我们明天见!
404SF发表于:2011/12/2 20:28:00
405T_T发表于:2011/12/2 21:35:00
温暖得让人想流泪啊T_T
406更了发表于:2011/12/2 23:26:00
好温暖啊
在一起的感觉太好了
五个人在一起太好了
40771发表于:2011/12/3 17:58:00
时间紧,有错误在所难免,请见谅!
====
作者:絵声絵色
翻译:71
『Wedding Planner』
第一话 『以貌取人』
工作的时候绕场一周做检查是我的习惯。
窗户是不是干净、庭院的修缮保养是不是完好。
因为不知道来预先观场的客人会看哪里、所以不能大意。
在完成了脑中预想的所有项目打算回公司的时候、入口处的身影引起了我的注意。
有人在拱形门下晃来晃去、有些驼背的样子向里窥探着。
内部人士的话都会走后门、而且这里也不是男人会独自来的地方。
「那个、请问您有什么事吗?」
在我走上前搭话时、他的肩很明显地抖了一下。
他大部分的脸都被遮在了帽子下、只能看到嘴里似乎在嚼着什么。
身上穿的是一件有大口袋的薄外套、下面是四处破洞的仔裤。
指甲有些脏、手看起来有些老茧。
若是在附近游荡的人的话、可能是流浪汉吧。
明明我已经告诉过厨房的人不要给他们吃的了。
「这里是禁止外部人员入内的」
在我想要把这个身份不明的男人赶出去的时候、一个女人从停车场的方向赶了过来。
「真是的、都说让你别一个人先走了」
她摇着车钥匙、对男人笑着说。
然后对有些惊讶呆住的我、简洁明了地讲了来意。
「我是预约了11点来看会场的大野」
「实在是、非常抱歉!!」
把客人当成是可疑人士、这可以说是从未有过的失误。
这样的情况下、我都不知道脸是该发红还是发白了。
「请不要在意这种事」
「穿成这样脏兮兮的来、是这个人的错」
在我一直鞠躬低着头的时候、上方传来了这样温柔的话语。
但是、就算客人不在意、这也还是我的大失误。
因为自我厌恶、连想哭的心情都有了。
这样没有礼貌的婚礼策划人、能谈成合约的可能性非常低吧。
「在场馆里至少把帽子摘了啊」
被女人说了后、他取下了帽子。
露出的面容比我想象的要年轻、有着一张可爱的脸。
因为有些不满嘴唇撅着、被压塌的头发有些还四处翘着。
是喜欢的类型啊、我看到后无意识地想到、然后慌忙移开了视线。
我没有对别人的东西出手的兴趣、而且对方还是完全的异性恋者。
做这样的工作、是不可能会有艳遇的。
特别是像我这种特殊的情况。
在这样的场所遇见的人、都是已经被预定了的良好人选。
就算羡慕、也不可能成为我的。
有时来的情侣虽然看起来年龄跟身高都不合适、
但想到他们就要结婚了、就会不可思议地觉得很般配。
更别说这两个年龄相近、气场相合的人了。
「ねぇ、这个策划人、不是帅过头了吗?」
那个女人在后面用我也能听到的音量对他说道。
我集中了所有神经等待着他的回答、
可他却只是用有些模糊的声音说了「恩~」、「哈——」什么的。
在看了教堂跟会场后、我带着他们来到了庭院。
因为是现在正流行的整家租赁的形式、所以庭院也是卖点之一。
是那种常常被用来举行家庭宴会的、可以炫耀的地点。
女人在喷泉边看着、笑得很开心、
而他用饱含着宠爱的眼神看着她的一切。
我注视着他的侧脸、这个角度可以很清楚地看到他挺立的鼻梁还有长长的睫毛。
我别具内涵的视线完全没有引起他的注意。
至少让我看看养养眼嘛。就是所谓的分享到一点幸福的感觉吧。
我这样想着。
下一个瞬间、女人说出的话让我吃了一惊。
「ねぇ、哥哥也到这边来嘛!」
正在欣赏花园的女人这么说着对他招了招手。
「哥っ、哥哥?!」
对着反问的我、身边的他「嗯」了一声。
「那个、是妹妹。我可不是新郎哦」
固定观念真可怕啊。我还理所当然地以为他们是情侣呢。
可是、就算这样、我也不能一副酸葡萄的心理啊。
除去了“已被预约”的标签的他、在我看来更美好了。
「ねぇ、我喜欢这里。你觉得的呢、哥哥」
「要再跟YOSHI君商量一下吧」
看来最初犯下的致命的失误、已经用英式庭院挽回了!
「YOSHI说都由我来决定」
似乎新郎已经完全被征服了呢。
绝不能让这个机会溜走、我这么想着取出了名片。
「我叫樱井翔。如果有什么意见、还请多多指教」
大野兄妹对视了一下。
「新郎也叫、桜井」
像是命运一样!女人拍了一下手说道。
因为这份偶然、看来这次能成。超幸运的!
「要是定下了、会由樱井先生来负责吗?」
就请放心交给我吧、我自信满满地答道、
「那样也不错呢」
相对稳重的他低声说道。
「为了不混淆、可以叫你翔桑吗?」
在哥哥认可后、她随后说道。
「那、翔君。我妹妹夫妇的婚礼就拜托了」
在叫了我的名字后、他露出了今天最开心的笑容。
糟了、这一定会成为我今晚的回忆的。
两周之后、我与他们成功签订了负责桜井家和大野家的婚礼契约。
408更了发表于:2011/12/3 18:03:00
通知楼外
桜井家和大野家的婚礼 什么的真是美好哦(*^__^*)
409= =发表于:2011/12/3 23:46:00
这篇好喜欢!有点腹黑又帅气的wedding 策划人!
赶紧把另一位搞定,一起举办婚礼XDDDD
41071发表于:2011/12/4 17:01:00
第二话 『结论要认真考虑』
虽然婚礼是在半年后、但要提前决定的事情堆积如山。
比如:婚礼的样式、要招待的人数、邀请函的式样、
坐席的顺次、料理的顺序、婚礼的蛋糕、
要进行的事项、馈赠的礼品、现场的花式、等等。
因为是一生只有一次的华美舞台、所以难免在很多的地方都有些梦幻的发想。
一般我都会想着要尽力完成他们的希望、接受建议。
可是、全部采用所做出的预估花销、通常都会因为超出客人的预算而被拒绝。
在新娘的任性和预算的困顿之间挣扎的我、唯一的治愈就是、
在三次商讨中能有两次见到的他。
因为被妹妹提醒过了、所以在那之后、他总是穿着很利落。
不过还是挺新奇的组合啊。
一般都是新郎新娘、也有新娘跟父母、或是新娘跟姊妹一起的。
像这样的“主体”和“零件”很少见。
而且、作为主角的新郎到现在还没有出现过。
我倒是无所谓的、因为可以见到他。
可是呢、还是会有些担心、这个婚礼真的没关系吧。
「哪个比较好呢、嗯~~」
对着一直在烦恼着灯台还有餐桌的装饰花束的妹妹、
「就交给翔君决定吧」
哥哥这样全盘托付着。
他一直都是这样的。
从来没有任何的讲究和参考意见。
虽然他这样的信赖让我觉得很开心、可又觉得负担有些沉重。
「那个、新郎不来参与讨论吗?」
前不久我终于把一直以来的疑问说出了口、
「新郎经常出差。等确定服装的时候会来的」
新娘这么说着然后笑了。
她有种跟婚前抑郁症完全无关的安定感。
结果就这样、所有的东西都按照她的喜好定了下来。
终于、对于新娘来说最重要的一环、
选择礼服的日子来了。
我按照预约的时间在入口处等待着、
「翔桑!」
新娘向我挥着手走了过来。
在她旁边的是一个穿着西装高个子的男性。
「初次见面、我是负责婚礼的樱井」
我这么说着、向初次见面的男性递出了名片、
「我是桜井。从以前就听说您了、从她那里」
跟我同姓(虽然汉字不同)的新郎、揉着她的头发说道。
「不要这样啊」
女生虽然有些生气、但比任何时候都有精神的样子、
看他们这样真的很般配啊、我这样想着。
「翔君」
藏在体格优秀的新郎背后的哥哥、
从他背后露出了可爱的脸庞。
预想意外的人物的登场、让我不禁发出了一声「欸っ」。
今天只听说了新娘会跟新郎一同前来、
而且选礼服就跟女人买衣服一样、要花很长时间、可以算是辛苦活。
「呵呵、因为很闲嘛」
真的是极度的配饰啊、可能是很奇怪的人也说不定。
「这个怎么样?我觉得很好看!」
穿着婚纱的新娘、很开心地在镜子前转了个圈。
为了配合予定刚刚出差回来就赶来的新郎虽然看得出疲惫、但是仍对新娘的话笑着点了点头。
这样类型的男士不管对什么都只会说「很合适哦」、
看来今天时间又要延长了、我做着预测走出了沙龙。
在沙龙的出口处、哥哥正在眺望着窗外的景色。
「咦、你可以出来吗?」
「有专门负责服装的工作人员在、没事的」
只要记住礼服的号码还有控制住花销、中间过程无所谓。
「你不进去吗?」
好不容易来了的、我这么说了后、他摇了摇头。
「打扰他们不太好啊。隔了好久才见到嘛」
回到沙龙后、这次是新郎在试礼服了。
在他进了更衣间后、我对新娘说。
「哥哥都陪着来了。看来你们兄妹关系很好呢」
「完全不!」她玩笑地说。
「其实今天并没有叫他、是他要跟来的。
明明是个怕麻烦的人、也不知道是吹的什么风」
难道是为了来见我的?
这种想法就算是自恋也太草率了吧。
只是无意间浮上念头的可能罢了。
不、不可能吧?
411更了发表于:2011/12/4 18:04:00
就是冲你来的啦,因为他更是你的颜饭!
412更了发表于:2011/12/4 19:08:00
413= =发表于:2011/12/5 11:58:00
颜饭=v=
想起了这两天那个铺垫了好久的颜饭系列图啊
41471发表于:2011/12/5 18:29:00
第三话 『暗藏的念头』
在进入离婚礼三个月的倒计时后、我开始变得繁忙。
当指定设计的邀请函的样品出来后、我往大野家打了电话。
「想要让您确定一下邀请函、我会给您送过去的」
可是新娘却答道、
「很抱歉、我今天有美容的预约了」
女人都是这样吧。总是把自己漂亮放在最优先的位置。
可是我这边的派发日期也临近了啊。
「我哥哥一直都在家的、不然你交给他吧。」
对正摆出一副苦瓜脸的我、她提出了诱人的建议。
「可、可以吗?」
「可以。要是按门铃没有人回应的话、那他就在院子的画室里。那就麻烦你了」
画室?在我还在疑惑的时候、她挂了电话。
不太好吧、这好像是为了见他找的借口一样。
就算这么想着、我还是无法控制自己嘴角的上扬。
在按照契约书上写的地址到达后、我按了门铃。
响了两次后都没有人回应、于是我走进玄关左侧的庭院。
在庭院的里面、有一个小小的木屋。
就是这里吧、我这么想着敲了敲门、可是没有回应。
我刚握住门把手、门就自己开了。
那个人就在里面。
他背对着我、正在往画布上画着什么。
被他背影透出的气势压倒、我吞了口气。
因为不小心踢到了门口的空罐子、发出了很大的声响。
被吓到的他一下回了头、注意到了我。
「打扰了、大野桑」
在让我回忆起高中美术教师的气味当中、他说着「只是速溶的」、给我端来了咖啡。
「是画家吧。而且还有这么好的画室」
第一次见面的时候衣服还有手上的污渍都是因为颜料吧、现在那些谜题终于有了答案。
同样的、因为如此所以才有时间吧。
「这里是以前父亲的画室。我还差得远呢」
父亲已经在两年前去世了。
他目光落在马克杯的水面上、
「因为跟父亲吵架、然后就离家出走了。在听说了他病危的消息后、急忙赶回来时、已经……」
有些哽咽的他用力咬着嘴唇、然后站起来转过了身。
在被他遮住的画布上、描绘的是穿着婚纱和礼服笑着的新郎新娘的画面。
「这幅画是?」
「婚礼现场的看板画。算是我的礼物吧」
画中、从云间射出的光照耀着幸福的两个人。
「好厉害……」
听到我感叹的话、他有些害羞地抓了抓脸。
「在母亲和妹妹最辛苦的时候、我没能在她们身边。想着至少要做些弥补」
「哥、哥哥」
他看向因为感动而发出了有些丢人的声音的我、笑了。
「我可不是翔君的哥哥呢」
就直接叫名字吧、他这么说。
我对于过去自己只注意到了他的外表的行为偷偷做了反省。
没什么言语的他、把想法全部都放进了画里。
「代替父亲什么的、虽然有些没有自知之明」
他这么说着、但其实是尽了自己最大的力量祝愿着妹妹的幸福吧。
把这样的你想成是零件一样可有可无的人、对不起。
还有、真的想要把原来那个有些自恋的自己揍一顿。
看着这样的他、根本不是什么饱不饱眼福的事、而是心里都揪成一团了。
真的让我、事隔很久、有了恋爱的感觉。
他给我看了画室里的画。
好像钓鱼是他的兴趣、描绘了大海还有鱼的画作很多。
「我啊、只能画出自己喜欢的东西呢」
完全卖不出去呢、他有些自嘲地笑着说。
「翔君为什么想要做婚礼策划呢?」
在我看着墙上的画时、他在我背后问道。
「是我以前的梦想」
我瞬间说出口的、是这句话。
在大学的时候、我发觉了自己性向异常的事。
被大家祝福的、理想的婚礼。
这样的事大概在自己身上是无法实现的梦了。
所以、就算不作为主角、也想要身为其中的一员参与。
「那就是实现了梦想咯、很厉害呢!」
并不知道我内心想法的他、笑得天真。
「还差得远呢、现在只是新人而已」
我移开了视线看向后面。
「因为翔君很帅、要是能成为艺人就好了呢」
对他突如其来的夸奖、我说着谦虚的话、表情也慢慢平缓了下来。
「啊っ、那以后、你来做我的模特吧!」
「我、我可以吗?智君」
翔君就好了、点着头的他大概是这样意思吧。
那么、我是不是该去预约一下一直都偷懒没有去的健身房了呢。
415更了发表于:2011/12/5 19:41:00
416更了发表于:2011/12/5 20:10:00
41771发表于:2011/12/6 16:05:00
最终话 『婚礼』
在跟着装打扮完的新娘讨论今天的程序的时候、响起了敲门声。
在新娘说了「请进」后、门被推开了、然后穿着燕尾服的智君走了进来。
「怎么样?很好看吧?」
「上臂这儿好肥」
「就是这样、才像长辈嘛!」
「很怪吧?翔君」
「不、很可爱哦」
我无意脱口而出的话、让被夸了的智君脸都红了。
「你们什么时候、关系变得这么好了?」
新娘的视线真尖锐啊。
在彩排结束后、宾客都聚集到了教堂等着主角登场。
站在门前、新娘有些紧张地说。
「哥哥、别走得太快啊」
代替父亲的角色、由哥哥来带着她入场。
「糟了、手套不见了」
智君翻找着口袋说道。
「真是的、你都干什么了」
在新娘的眉头皱起来之前、我递出了预备的白色手套。
她放心地叹了口气。
「抱歉了、翔桑」
「照顾好客人、是我的工作」
如果可以的话、以后也想一直都这样做。
教堂的门打开、管风琴和鼓掌的声音一同传来。
穿着12cm高跟鞋的新娘、看起来比智君还略高一些。
本来有些驼背的他尽量挺起胸膛、举起新娘的手走了进去。
在走到新郎面前时、智君微微在妹妹的后背上拍了一下。
回过头看向他的妹妹的唇、微微动了一下。
她说的是「哥哥」呢、还是「谢谢」呢、
站在最后面的我不是很清楚。
从天窗射入的一道日光照耀着宣誓了永远的爱的两个人、
就跟装饰在今天会场的智君的画一样。
这应该叫做天使的阶梯吧。
也许真的有上帝的存在也不一定、我看着那个画面想到。
在庭院中接受了花瓣雨的祝福的新郎新娘看起来非常开心、
而在这以后的宴会虽然还很长、但至少在这里可以松一口气了。
在两个人被朋友们围着、忙着拍照的时候、
智君悄悄地退到了一边、我走了过去。
「这个、给你用」
我说着递给了他手帕、
「你真的是、很细心呢」
他说话的时候带着些鼻音、然后一下紧紧闭上了眼。
智君握紧手帕、说着「太好了」、一副喜中带泪的样子。
「那样温柔的人、才刚做了爸爸呢」
他看着跟新郎感觉有些像的一个花白头发的人说道。
「父亲的角色、今天就结束了」
他的眼泪好美啊、我这么想着。
要是周围没有人的话、大概会紧紧抱住他吧。
「辛苦了」、我这么说着声音有些低哑、
「哭了么?翔君」居然被他这么逗弄了。
「啊、看。要拍合照了」
我推了推窥探着我的表情的智君。
在宴会圆满结束后、到了送别的时间。
顺遂完成的充实感跟祭典结束的寂寞感充斥着我。
婚礼的工作就是、一期一会。
不管是多么好的客人、都绝对不会二次光顾。
「翔君、一直以来多谢了」
这么说着对我伸出的手、让我觉得不想松开。
但是这样的事情是不可能的。
不想说出多余的话、玷污的美好的回忆。
而且今天还是他重要的妹妹出嫁的日子。
在看着新郎新娘的车走远以后、我回到会场。
「翔君!」、有人叫住了我。
惊讶地回过头、他还在。
为什么?没有跟新人一起回去吗?
「我有事情忘了说」
「是什么?想要结婚?要预约会场?」
在能用到的地方就放心交给能干的我吧、我玩笑地这么说着。
这样只有两个人、不知道对方要说什么的沉默真的很恐怖。
「结婚、大概不太可能。连固定收入都没有」
智君摇了摇头、然后看向我。
「翔君呢?」
「我啊、帮助别人幸福就够了。而且、也没有对象」
在这样的时候发表单身宣言也没有什么意义吧。
「那个、不是因为忙、而是因为迟钝吧。」
看着因为他意外的发言有些吃惊的我、
智君有些害羞地笑了。
「像我这样没有结婚缘的人、也还能再来见你吗?」
善变的天使、连这样的我都没有忘记、还分享给了我这样的幸福。
在这个大家成就人生的场所、我听到了庆典开始的钟声。
FIN.
是的,它就这么完了……
可是,这也不妨碍我那么喜欢它……
你们没人知道我在翻这篇的时候有多开心……
这几乎是我到目前为止翻译过程中最快乐的作品!!
PS:番外还有可以有的!(你可以滚了!
418更了发表于:2011/12/6 16:58:00
看的也很开心哦
期待番外
419更发表于:2011/12/6 22:24:00
420更了发表于:2011/12/7 1:10:00