【3104相关译文】山组主

(接上

「翔君」
「我就想问一件事」

在我想说什么之前、翔君抢白道。
他走到我的床边、随着他坐下的动作床板发出了嘎吱的声响。

「就在前段时间啊……」

翔君垂着视线、继续说道。

「跟朋友一起喝酒的时候、朋友的弟弟也在、说是刚刚高中毕业是第一次喝酒。大家都有些醉了、聊的也就是跟往常一样、情色的段子。那个弟弟被问到有没有过女友、知不知道接吻的方法什么的……他说虽然有过、可是不太能做好、都有些泪目了、是很可爱的类型呢。是那种一看就是好孩子、也应该挺有人气的人。然后身边的人就说了要教他接吻的方法」
「……」
「那个弟弟很认真地说了『请教给我！』。然后朋友就说『这种事最好还是从年上的对象那里实践一下学到比较好』。这话很耳熟吧」
「……」
「然后弟弟他啊、吓了我一跳哦。眼睛湿润着、对我说了『樱井前辈、拜托了！』。大家一起转向他、吐槽他说『谁说让你找男人学了！应该去拜托年上的姐姐吧』、这时他真的是要哭出来了」
「……这个、怎么了」
「是很可爱的人啊。个子是挺高的、可还是少年的感觉呢。虽然当时大家都在笑、我却笑不出来。我啊、觉得自己做不到」
「……」
「对我来说、是做不到的啊。智君」
「……那也没什么啊。普通都是呀」
「那为什么智君能做到呢？刚刚也说了没想要吻相叶不是吗」
「……翔君你」
「嗯」

因为这个刚刚翔君才会问我会不会想亲相叶啊。
他不是这五年一直都在考虑、我不管对方是谁都做到吧。

「……是想说我之所以能对你做出那样的事、是对你有特别的想法吧」
「……不是吗？」
「要是那样不奇怪吗。翔君、虽然那时我没有说、可是教我的也是男人哦」
「……说谎。不是吧」
「真的。而且还是被两个人一起教的、两个人彼此争夺着、我的腰都软了。要是翔君说的是真的、不就成了那两个人都喜欢我了？不是的哦、都是喜欢女人的、只是玩而已」
「是吗」
「我也是啊。也是玩而已。所以觉得我是恶意的兄长也没错。翔君现在没有女朋友吗？那么给你些慰藉也可以哦」
「……」

翔君眼睛一眨不眨地盯着我。
虽然说了『给你些慰藉也可以』、可我却期待着他回答「不需要」。

在沉默已经持续到让我要承受不住的时候、翔君说话了。

「……怎么做？」

我歪了歪头。

「……不知道？想接吻吗？」
「其他的呢？」
「不知道」
「不知道啊」

像是说着这样还敢说、翔君笑了。
为什么他会看着这么开心呢。

「……不知道」
「想让我教你吗？」
「不想」
「不用客气、让我来教你吧」

翔君跨上床、一点点靠了过来。
我不知道、也不想知道、反正不会是什么正经事。

「不是说了不需要嘛！别过来！笨蛋翔！骚扰男！」

我抓着枕头来回挥舞着。
可是翔君却完全不在意地靠过来、枕头一下打在了他头上。

「好疼っ！」
「啊っ、抱歉」

在我道歉的瞬间、枕头就被夺了过去扔到了我够不到的地方。
可恶、被骗了……。

我一下掀开被子、翻身躲了进去。
面对这样的对手、谁知道会被做些什么。
可是翔君也马上就隔着被子跨到了我的身上。

「明明是逃不掉的、你也够顽固的」
「本来就顽固、不行吗。我不会陪你玩的。要是因为那个时候的事生气的话、我道歉。对不起、不会再做了」
「现在就算道歉也已经晚了哦。我这五年、你要怎么赔偿？把我的人生还给我啊」

虽然在说着过分的话、可是翔君的声音却很平缓。
似乎还有些开心的感觉。

「你的人生我怎么会知道！赶快找个女朋友、然后结婚吧。被小孩子跟着叫你爸爸、这不才是你的梦想吗！」
「智君你呢、也是想要孩子的吧」
「想要啊。连名字都想好了。就像NINO说过的、会成为像笨蛋一样溺爱孩子的父母」
「能的、能的。变得溺爱孩子」
「就是啊、会那样的吧。所以你赶快起来」

「只有今天。拜托」

翔君的声音突然变得低沉、让我无法再说什么。
他隔着被子紧紧抱住了我、在他用力的同时、我的心也随着收紧了。
不行、现在不是因为这种事悲伤的场合。
不要觉得难过、既然翔君说要我返还他那就沉默接受吧。

翔君在我背上默默地低声叹了口气。

我跟以前身高没什么不同、而他已经比我高了。
少年样的容貌也有了变化、现在的话不知道的人大概会以为我比较小吧。
在这五年的时间里、对那些我不知道的、没想要了解的事他也都学会了。
而且一直都很温柔地、尽力替我做着宣传、默默在我背后支持着我。

比起我、他一直以来都是一副大人的样子、可现在突然像是孩子一样地对我撒娇、让我无法拒绝。

我默默的探出头、对跨在我背上的翔君说。

「……就、只是今天哦」
「……嗯」

翔君贴上来的脸颊很温暖。

翔君稍微松开了一下、让我翻了身。
我们近距离互相对视、下一个瞬间就自然嘴唇相贴。
翔君的唇、好软。
就只是清浅的吻、却让我更加有了是在与翔君接吻的实感、内心不禁动摇。

翔君用舌尖轻轻碰着我的唇。
微微张开嘴他的舌头就闯了进来。
舌尖相触、像是游戏一样互相逗弄、然后他的舌头开始大胆地在我口中舔舐。

奇怪的是、我还清楚地记得这一切。
明明都是五年前的事了、可就像是昨天发生的一样。
感觉好像这五年一直都在跟他接吻似的。

顺着滴落的唾液的痕迹、翔君的舌头也从我的脸颊滑落到耳根。

身体下意识地弹跳了一下、翔君睁大了眼睛说了「抱歉」。
我慌忙摇了摇头。
然后他再次接近、又从头开始吻我。
用双手固定着我的头、舌头细细描绘着我口中的轮廓。
当他的舌尖触碰到我舌根的位置时、有股战栗感沿着我的脊背向上蔓延。
身体再次下意识地颤动、翔君也再次吃惊地看着我说了「抱歉」。
然后我又一次慌忙摇头。

夹在两人之间的被子慢慢滑落到了一边、翔君的手摩挲着我的手臂、然后伸进两腋间紧紧抱住了我、开始舔舐我的脖颈。
为什么我的身体会有这样的颤动呢、每当翔君触碰到一个新的地方我都会随着他的动作战栗着。
然后他就会有些吃惊的样子对我说「抱歉」。
抱歉是什么啊、明明不会停下来、这么想着的同时又在心里对自己吐槽着、你自己不也是吗？
现在已经没法停下来了。

翔君说着抱歉脱了我的上衣、又说着抱歉隔着裤子把他已经胀大的欲望压向我。
我的下身被他压覆着也已经勃发了、翔君对此感到吃惊的同时还是说了「抱歉」。
我们拥抱着接吻、互相挤压着变硬的部分。
隔着底裤摩擦的感觉很舒服、又让人急切难耐、两人都像是笨蛋一样动着腰。

我们都抱过很多次女人了、可是这样像是少年一样的行为、却给了我从没有过的兴奋感受。
抱着我的翔君的肌肤让我觉得那么舒服、我轻轻抚着他的背。
翔君像是沉迷了一般吸吮着我、长长的睫毛时而碰触到我的脸颊让我有些痒。
所有一切都成了让我们兴奋的来源、底裤中快要决堤的欲望渐渐难以控制、我惊呼道。

「裤、裤子、会弄脏的……！」
「啊、嗯、抱歉、脱掉吗？」
「唔、嗯、可是、你不想看到的话、算了、就这样吧」
「不会、没关系。还是脱了吧」

在下身衣物被一起脱下的瞬间、四处袭来的羞耻让我扭过了头。

「抱歉、智君、我能也脱掉吗？」
「……嗯」
「ねえ、好可爱。智君很可爱」
「别、不要说这样的话……」
「很可爱哦。是真的……」

想哭的感觉。
明明已经是无法更兴奋的状态了、可是胸口却有种比那更甚的悲伤。
只有今天、只是今天。
从明天开始、我们又得走上不同的路。

所以、至少现在……

「翔君、一起吧」
「嗯」

翔君把直接接触的欲望一起握住、开始猛烈地上下摩擦。

「疼、疼么……？」
「嗯、没事……」
「抱歉呢」

翔君说着抱歉、然后贴上了我的唇。

因为只有今天、只是在时间的夹缝中、没人知道的这个瞬间。

所以、翔君、我是你的哦。

激烈的波涛在体内翻滚、眼眸深处耀眼的白色暗幂闪过。

「く、うう……」

唇间流泻出同样的声音、有剧烈的光在脑中炸裂、我们一起颤抖着、互相紧紧抱住。

房间里回复了平静。

维持着同样的姿势一直到燥热的身体平复为止、
然后翔君伸手从枕边抽了几张纸巾、要帮我擦拭。

「……我自己来」

我伸过手去拿他手里的纸巾、在静静的僵持之后、赢了的我擦拭了自己的身体。
翔君只是静静在旁边看着我的动作。

「……不擦吗。还是、想让我来给你擦」
「……不用」

翔君有些懒懒的样子伸手又拿了几张然后擦拭了自己。

是觉得空虚了吧、翔君。
一时的兴奋过后、眼前却只是我而已。
大概连刚刚说我可爱的事都觉得后悔了吧。因为我真的不可爱。

「智君……」
「翔君」

抢在想要说些什么的翔君之前我开了口。
没有比事后再说「抱歉」什么的更让人空虚的事了吧。

「……这样、我们就扯平了」
「欸……」
「以前的事、就用今天的事、弥补了」
「啊……」
「我不会道歉。所以翔君、也别再说抱歉了」
「……」

翔君的嘴唇有些颤抖。
没有考虑那是因为什么、我转过身背向他、把刚刚脱下的衣服穿了起来。

「Shy boy , no cry」PART B FIN.

翔君的嘴唇有些_chan抖。

-----------------------

是想告白吧

结果被扯平了给堵回去了

71辛苦了

第二段看着有点难过，satoshi把很多话都说的有点绝，被那么说了一定会变得陌路啊，怪不得又要等5年

就像71姑娘说的，5年弹指一挥间

谢谢71姑娘选的好文，我当时看了开头实在没忍住看了原文，最后两个人好残念，哈哈

10年的对话很有爆发力，期待71姑娘的文字

对话看着超有趣的！

44L大坏蛋，说得人心好痒（╯‵□′）╯︵┴─┴

觉得没人看，就没有着急……

来放个C的开头。

话说、隔壁的那只蝴蝶到底飞到哪里去了啊啊啊……

=====

「Shy boy , no cry」PARTC

那之后又过了几年、托松润出演的电视剧的福我们的认知度开始一点点上升。
翔君也还是像以前一样到处说着我可爱啊厉害啊是谜团啊之类的、因为他的态度丝毫不带那个夜晚的痕迹、我也就渐渐忘了。

我们都成了大人、逐渐地朋友也都开始结婚生子。
虽然也会想、原来我也已经到这个年龄了啊、可是因为那时被女人狠狠背叛过、所以觉得结婚什么的暂时还是算了。
跟我相反、翔君则是常常提到结婚结婚的、大概是跟女朋友的交往进行地很顺利吧。
就他来说、不管是他自己还是周边的人都是认真踏实的类型、所以也不用担心他会被不好的女人蒙蔽吧。
虽然我们的人气正处于上升期事务所不会同意、可是见个家长、跟家人住在一起应该还是可以的。

每当翔君在各种场合提到结婚的事的时候、我都会这么想。

在经过了从没有过的忙碌的夏天、又过了同样的冬天。事情发生在又一年巡演开始的时候。
我带着些被骗的感觉听说了决定让我主演来年电视剧的事、当时正在主演电视剧的翔君也躺在旁边的沙发上半睡半醒地听着。

「……就是这个、有这样予定」

听了工作人员的话、我微微歪了下头想着。
动画的真人版什么的、大概没那么容易能顺利地进行。
没有足够预算的话会糟蹋了原著、而现在的电视剧通常不会砸那么多钱。

翔君睁开眼坐了起来、对有些不安的我说。

「……好厉害呢、大野桑。是来年春天的电视剧吧」
「好像是吧」
「终于来了呢、大野智的时代」
「是吗？没那么觉得啊」
「不不、大野桑。也许你自己没有注意到、从魔王开始、你两年已经主演了四部电视剧了。虽然有两部是深夜档、可是四部也很少有吧」
「四部……啊、是吧？」
「还真是没有自觉啊。这也是被爱戴的理由？」
「说得真随便啊」
「一点也不随便。我说过的吧、大野智的时代会来临。不记得了吗？」
「……不可能会忘的吧」
「怎么样、实现了吧、我的预言」

怎么可能会忘记、那个时候的事包括对话的内容、所有的一切都被我完整地收进了特别的箱子里放到了内心的最深处、
可不经意地、就算只有一部分被提及那全部都会四溢出来展现在我面前、这感觉让我厌恶。

「……实现了、又怎么样」

我有些不太高兴地说道、翔君回答

「实现了的话、给点奖励……」

说到一半就沉默了。
想着他怎么了看过去时、翔君瞪大了眼睛直视着正前方。

这段时间、最忙的就是翔君了。
脸颊变得消瘦、因为脸小所以看着眼睛更大了。

「……抱歉、我、说了奇怪的话……」

翔君的肩膀沉了一下、再一次窝进沙发里闭上了眼睛。

——这样啊、翔君现在很疲惫呢。

这么想着、对刚才自己不太好的语气觉得非常后悔。
想要更温柔一些、可是又不知道如何是好、考虑了一会儿、我开始小声哼唱那个时候的歌。

「你望着远方低声说、恋爱总有一天会结束、而我只是装作没有听到、你发觉了吗」

一旦开始唱、那时在那个房间里翔君数次倒着看录影带的记忆、就带着剧痛的感觉开始复苏。

「我的思念一直在这里、就算时光流逝也不会改变……」

声音变得低哑。

就算时光流逝、那天的事、甚至那个房间的味道和温度也都还记忆犹新。
在歌声中我意识到、我们只是装作不记得了而已。
只要只言片语的提及就会全部想起、这份思念真的会有结束的一天吗。

不该唱这首歌的、可是又不知道该怎么办只好继续着。

「……谢谢、智君」

终于翔君这么说了、我松了一口气停了下来。
明明是想安慰他的、我果然在关心别人这回事上不行啊。
至少去摸摸他的头也好吧、可是面对翔君我却做不出这样的事、只好沉默着坐在他的身边。

###

TBC......

LS+1

我果然不是一个人

就、就只是我擅自这么觉得而已……

对手指……抱歉！

抓住LS

71GN跟文都太萌了

每天就期待看到你阿~

怎么没人看了，我每天都像患了强迫症一样的刷着这L

————————————

+1

现实向什么的，最喜欢了

LS +1

看到大野哼歌那一段, 我淚目了 TAT

兩個人都忘不了, 默默的把一切放在心裡…

?

求治癒!!

LS +2

看到大野哼歌那一段, 我淚目了 TAT +1

其实，每天，都在，蹲点。。。O(╯﹏╰)Y

感谢各位！可我就是个打游击战的，没有点（过分！揍！

另：见不到隔壁的蝴蝶，我各种不死心……

=========

（接上

那件事被报道出来是在那几个月后、我主演的电视剧已经开始、在某天摄影即将结束的时候。

我除了综艺节目录制时能跟成员见面以外、其他的时间都被电视剧的日程占据。
所以不知道彼此在干什么也是没办法的事。
但通常当成员的事会被周刊或是报纸爆出来的时候、前一天就会有人提前告诉我们「会有这样的新闻」。
可是在什么都没有听说的那天清晨、拍摄途中进组的松岡君、松兄单手握着娱乐报纸走了过来。

「早上……」
「喂、大野、这个、你知道吗？」

问候在中途被打断、映入我眼帘的是大标题上的『嵐·櫻井 結婚』的字样。

「！」

原来呼吸停滞是这样的感觉啊。
我从松兄手里夺过报纸、迫不及待地看着。
上面写着、跟普通女性长年交往后樱井翔决定结婚。
在现在这样人气如日中天的时候、肯定跟事务所做了大量的争取工作、但他能这样先于其他组合的前辈取得同意、背后应该是有什么力量暗中起了作用吧。
而且、文章的最后还“贴心”附加了二宫的话：『翔桑本来就是暗中操作严格保密的类型、现在终于发展顺利有了成果、能这样果断决定不也很好嘛。如果这次不行的话、等下次还不知道又要几个十年呢』。

不管怎么说也只是「模仿」而已、二宫绝对不会说这样的话、这点我还是知道的。
因为对于我们被周刊或是娱乐报道爆出的新闻、彼此都绝不会做评论的。

「……是假的吧？这个」

松兄拉了拉呆住的我的袖口问道。
我微微点了点头。

「我觉得是、假的」
「……是吧！我也是这么想的。只有这一家报道、我们那个时候事务所都闹成一团了、樱井也不会这么一意孤行的。而且标题上还带着问号、嘛、就想着是不太可能的」
「啊、……真的」

我这才注意到「结婚」的字后有个小小的问号、稍微安了心。

是的、翔君不会结婚的。
不、虽然以后终究会、可至少不是现在。
而且如果真的决定了、怎么也得先跟成员说一声吧。

「……你、没听说吗？」

对松兄问的话、我又点了点头。

「这种捏造的报道」

松兄恨恨地说着、从我手里拿过报纸用力揉成一团扔了出去。

「大概是因为太无聊了所以觉得没有告诉你的必要吧。虽然也吓了我一跳、可还是抱歉了、被吓到了吧」
「没什么的、没事……我再用手机确认一下吧」
「啊啊、就这么做吧……说来、你真没事么？脸色很差啊」
「没事」

「大野君」

此时、经纪人向我走了过来、手里还拿着跟刚刚一样的报纸。

「好迟钝……真是的……」

松兄在我身后咂了一下舌。
我因为不想再看一次了、所以抬手制止了一下。

「刚刚松兄都说了。翔君大概也被吓到了吧？」
「是啊、真是……！真的是完全的捏造、胡说也该有个度啊。二宮君大概也很气愤吧」
「完全是模仿了他的说话方式呢」
「性质很恶劣呢。啊啊真是的、这样今天工作人员都没法好好工作了。我现在就去跟制作人说明情况、你也要冷静下来继续拍摄啊，拜托了。还有一起出演的人……」

「那些就交给我了。大野、去看一下手机吧」

松兄在我身后帮我说了话。
经纪人松了一口气的样子对他低了下头。

我也稍微低了低头、就回休息室取手机了。

查看了手机来电。
NINO有好几次、松润一次、相叶没有打来。

因为朋友和成员的邮件是分别放在不同的收件夹的、我先看的是成员的部分。
翔君既没有发邮件、也没有打电话。

稍微思考了一下、我开始翻阅朋友和熟人的文件夹。
因为是非常时期、所以也有可能会借家人的手机来发邮件。
在保存朋友邮件的文件夹里有几十个未读邮件、因为很熟所以都发了邮件来询问这件事。
虽然那些一看就不是翔君发的我都没有打开看、可是从「假的吧？」、「关于报道的事」、「櫻井君的事」这样的标题也能知道里面都写了什么。

打开成员发的邮件、NINO发来了『杀了他们』这样相当愤怒的内容、松润的邮件里写了『要冷静从事』、让我想要吐槽你是经纪人吗！
相叶酱的邮件是『不是真的吧！？LEADER也没有听说吧！？』、让人看一眼就能明白他本人的慌乱。

可是不管怎么翻找、都没有看到翔君的邮件。

我深深叹了一口气、然后给NINO回复了『慢慢来、先让他们活一会儿』、给松润回了个『知道了』、给相叶酱回了『大概是假的、你再跟工作人员确认一下』、就合上了手机。
本来是想要随身带着手机的、可是我觉得现在还没有联络的话、大概翔君是不会发邮件了。
虽然自己也不明白为什么会这样想、但就是这样的感觉。

这件事归于平静的速度比我想得要快。
事务所在中午之前就给各个电视媒体发了『报道不实』的传真、WIDESHOW还直接在节目中插播了传真内容。
当天晚上翔君在出演的NEWS ZERO中先是说了「引起大家的恐慌实在抱歉」、又接着明言了报道内容全是假的、自己以后也会作为嵐的成员继续活动所以那样的事完全不可能。
结果这件事闹腾了没两天就结束了、周末几乎就没了踪迹、第二周事务所也恢复了平静。

在这期间、我只有一次跟NINO一起的采访工作、和其他的成员都没有见面。
虽然事态已经平静可NINO还是很生气。
在这件事上、自己从没有说过的话被当成是评论报道了出来、这种精神的痛苦到底跟谁说才好啊！倒是让我也像翔酱一样在电视上做个否定的发言啊！
他对我这样发泄着。

「要是想就打我几下好了」

我这么说了后、NINO就拍着我的胸口还边叫着「混蛋——！」
打了一会儿后、他松了一口气看着我说。

「……抱歉、很疼吧？」
「欸？」
「有些过分了、对不起」

NINO用手轻轻抚着我的胸口。
我虽然嘴上说着没觉得怎么样、可还是觉得很疼。

为什么会疼呢、为什么是这样的地方疼呢。

「……大概是因为喝多了吧？」
「什么、是宿醉吗？」

NINO从下方看着我、有些撒娇的感觉。

「……跟一起出演的人、玩得太开心了」
「那样虽然也不错、但是你也要注意有个度哦、松兄给我发邮件说了、LEADER好像很累呢」
「电视剧、很累人啊」
「所以我不是说了嘛、在能休息的时候要好好休息。现在不是宿醉的时候吧」
「我、还是不行啊」
「你该说这种话吗？没有什么不行的啊。就像我们重视你一样、你也好好重视你自己就好了」
「NINO……」
「好了好了、别哭、是男孩子吧」

就这样我们比平时粘得还紧地结束了采访。
果然还是我们的成员好啊、我这样想着。

虽然报道的骚动已经平息、可我却完全没有平静下来。
以前在听到翔君有了恋人的时候明明也没有什么感觉的、可却因为这样不实的报道心绪不宁、连我自己都觉得不可思议。
翔君一直都没有跟我联络、在确认了行程后知道了离下次录影能见面还要好几天。
问了NINO、他说收到了翔君发的道歉邮件、被问到「没给大叔发吗？」、「不是、是我没注意吧」、还说了这样的谎话。

我对他说过、『早点结婚然后生个孩子』。
就算我喜欢翔君、也无法想象未来跟他一起生活的场景、我们都是纯粹男人的感觉、在日常生活上都不擅长、而且兴趣也合不来。
这样类型的男人、需要的是一个踏实能干的妻子、两个这样的男人在一起能干什么呢。
什么也做不成、也生不了孩子、只能是互相消减吧。

想要伸出手、想要肢体交缠、可是在那之后有的不过是空虚的清晨、以及想要深深埋没的羞耻。
一点也不柔软的男性的身体、低沉的声音、生出胡渣的脸。

到底该用怎样的表情对翔君说「你好」呢。

###

TBC......

哦，我的天，居然这个时间更了啊，多亏我的神经质刷L啊

开头结婚什么的真的吓一跳，以为sho放弃的这么彻底呢

看见nino说‘杀了他们’笑出来了

satoshi一边担心还一边放不下，想了那么多不如先做了再说

都快泪目了

sho你赶紧给点表示啊