【3104相关译文】山组主

8

“……satoshi sama？觉得哪里痛吗？”
看见sho惊讶的眼神，satoshi这才发现自己的脸颊已经濡湿了。赶忙抬手擦拭，果然连手指也湿掉了。发觉是眼泪后，使劲揉搓眼睛却还是流个不停。

“satoshi sama？身体状况似乎并没有恶化呢。心跳少许有些快吗。有觉得哪里不舒服吗？”

Sho右眼的红光射向satoshi。但仅靠这样得到的数字来衡量satoshi一切的sho，一定不能理解此刻satoshi的所想吧。不是那个sho的话，是不能停下这眼泪的。

“sho……变回去……”
satoshi一边抽咽一边恳求道。接着，眼前sho制造完美的脸便扭曲了。Sho厚实的嘴唇略微震动了一下，开始吐出没有抑扬的声音。

“不行。现在的我才是完美的我。能完美地照料你的只有现在的我。”

丝毫不带感情的冷静声音，但向下左右徘徊的目光却出卖了他。Satoshi把手放在处于混乱中的sho倾斜的肩膀上，噙着眼泪，注视着那双黑色的眼眸。

“sho，不完美地照料也没有关系。比起这个我更想和sho一起做饭，一起打扫，一起洗衣服，收拾sho的残局，想和你吵架，再因为一点笨蛋的事情一起大笑。我想要那个满面笑容的sho在我身边”
“不对。我是家务机器人。像那种完全不能照顾主人的残缺品……”
“不是残缺。只要sho在身边，我每天都过的很开心。因为我一直都是一个人。爸爸妈妈都去世了，这个家一直都只有我孤单一个。然后sho来了，总是吵闹地缠着我，一起做各种事，因为无聊的事情大笑，牵着我的手，拥抱我。那样的每一天都非常非常的快乐”
“不是的。我……我是，为了能帮助主人才被制造出来的……”
“有帮我哦。我，和什么都不会做的废柴sho一起，每天都觉得很幸福。帮上忙不仅是指会照顾人。以前的你，在使我幸福这个意义上，比现在的你更加有用。”
“……幸……福……”
“是的。以前的你让我觉得非常幸福。让我能够拥有生气的回忆。因为怕给人添麻烦而害怕与别人争执，不知从什么时候起所有事都随意任之，让这样的我学会毫无顾虑地说出自己真心话的就是sho。虽然和sho在一起，我经常板着脸，但更多的时候是在笑啊。所以，回到以前的sho吧。再让我，变得幸福吧。”
“…………”
“sho，我想见你。好想见到以前那个，灿烂地笑着叫我‘satoshi kun’的你。呐，sho。拜托了……”

Satoshi把满是泪水的脸靠在sho的胸口，紧抱住他。能够听见类似心脏跳动的声音。过去的每天就是听着这个声音入睡的。非常、非常温柔的属于sho的声音。只要这双手能够回抱住自己，只要这样就足够幸福了。

“……我、做不、到……”
然而sho的手臂丝毫没有移动。

“sho……为什么啊……！我都说了叫你恢复了！都说了以前的sho比较好、都说了喜欢以前的sho了！”

“为什么……呢……？”
Satoshi抬头瞪视不解风情的sho，却因为sho痛苦难当的表情和声音无法接着出声。

“我……我、我都是为了satoshi sama！改变了程序，拼尽全力想要照顾你，为什么要说有缺陷的我比较好这种话呢？！”
“s……sho、对不起。对不起，现在的你做的很好。我很感激。但是，比起做什么都很完美的你，我对脱线的你更……”
“为什么！我曾经是个残缺品，还伤害了你！伤的你那么重！哭的那么伤心，让你说出不 要我了，讨厌我了的那种话……！所以我才不想再当个残缺品！不想再次伤害你，所以才想变得完美！为什么现在还是说不需要我呢！？”
“不是这样、对不、对不起sho……！”
“我只不过是，想要你再次露出笑容而已。只是满脑子想着这次一定要照顾你，让你能高兴而已。你又要再次拒绝我吗？！偏偏要说对你做了那种事情的我更好吗！？”
“sho……”
“为什么？为什么？为什么……我，还是对你没有用吗？不能实现你的愿望吗？为什么，我一直做错误的事情呢？我、我果然还是个残缺品吗……？”

Sho的声音渐渐地小下去。Satoshi用全身的力气抱住sho开始颤抖的身体。反复不停地道歉。

“sho、sho、sho！对不起！我一直都这么任性对不起！没有考虑你的心情对不起！”
“satoshi sama……”
“明明听到滚出去那种任性的话，还是愿意回到我身边的你，我还没有道谢呢。而且，还说了以前的你更好那种任性话让你伤心。我真是笨蛋啊。Sho明明不管什么时候都在为我着想的，真的对不起”
“sato……sama……”
“改变程序很害怕吧？因为要变成和自己完全不同的家伙啊。就算要接受那样可怕的回忆你还是愿意回到我身边来呢。谢谢你sho。我一直都没有说这句话。谢谢你回来，sho。我，好高兴。有你在身旁，真的很开心”
“……”

satoshi把头靠在sho倾斜的肩膀上，并轻轻拍打他的后背。忽然，一滴水落到他的脸上。直起身，只见泪水正从sho面无表情的脸上划下。
“sho？”，看着这奇妙的表情，satoshi抚着sho的头问道。Sho像是终于回过神一般，开始转动视线。然后注意到了这从自身溢出的水滴。

“……这……是什么？”
“sho？”
“我、是不是……又……坏掉了……？”
“……sho。不是。这不是坏了”

望着连眼泪都不明白的sho（明明以前是那样的爱哭鬼呢），satoshi温柔地笑了。

“是眼泪哦，sho。Sho只是在哭而已”
“眼泪……？我明明是机器人啊……？”
“因为是机器人所以不能哭，没有这种事吧。Sho果然一直都是sho呢”

没有变，satoshi低喃着，将自己的唇与sho的重叠在一起。英俊，又可爱，还是爱哭鬼的sho。不管变得多完美，或是连感情也消失，本质还是那个sho，一点都没有变。

然而，sho以非比寻常的气势推开了satoshi的吻。

“不可以，satoshi sama！”
“sho？”
“不可以。我不能做这种事。已经不可以了”
被抓住肩膀用力往后推按的satoshi惊讶地看着sho。
视线的那端，sho痛心入骨似的紧咬住嘴唇。

“我不可以做。我是，不可以的”
“……sho，你怎么了？有哪里奇怪吗？觉得痛吗？”
“我不可以被你那种意义的触摸。程序是这样设定的”
“欸？”
“不想再让你露出那种眼神看我，所以提出了请求。即使是，你主动邀请也绝对不可以答应。为了我不再暴走，为了不再伤害你。所以……不可以。就算是你主动的吻，也绝不允许再次接受”

Sho的手在颤抖。一只手好几次想抚过satoshi的脸颊，但每次快要碰到嘴唇时，另一只就都会毫不留情地打开自己。

“sho？你……”
“我，很珍惜你。想要比这世上任何一个人都珍惜你。所以，我还是不碰你为好。但是，都已经请求设定了那么强的制止程序，我却还是，想要触碰你。想要抱紧你。想要你成为我的东西。……我果然还是残缺品吧”
“不对！Sho，不是那样的！”

Sho不拥抱自己是因为程序的原因，明白了这点的satoshi，打心底里对自己感到的羞愧。把sho逼到这步田地的明明是自己，却还要责怪对方太过冷淡。

“我果然还是废柴的机器人。还是让别的机器人来照顾satoshi sama吧……像我这种废物，应该被废弃处理才对”
“才不 要，sho！别说那种话！不是你的话我不 要！绝不会让你以外的家伙在我身边的”
“satoshi sama……但是、我……我、好奇怪。明明已经修理过也正常启动程序了，但不论过多久都还是想要独占你。每次涌起这种心情，明明已经被命令不准和主人有必要之外的牵扯，即使是这样，还是一天比一天地 ，在必要之上地注视着你，想要抚摸你……我、好奇怪”

Sho保持着无表情的面容，美丽的眼睛里渗出一滴泪水。不是以前那样的泪如雨下，而像是从没有拧紧的水管里漏出的水滴似的，一点点地凝聚并落下。这样的哭泣方式，大概是因为对于这个sho来说，不具备所谓“哭泣”的程序吧。所以才会像这样面无表情地，仅仅只是任由泪水一滴，两滴地划落。

一想到这里，就更加觉得sho让人心疼的不行。就算是违抗程序，他也从没停止对自己的思念。或许就和以前的那个sho一样。虽然因为一些错误而难以察觉，现在想来，那个sho也是一直无视程序，对satoshi怀抱着纯粹的爱意吧。一定是这样，satoshi确定。并且，眼前的sho也一定延续继承了那个sho的心情。

“我……只要想到你就很痛苦……胸口跳得很快，还一阵阵地疼。明明没有安装过这样的程序。我果然是坏了……”
“不是奇怪！也不是坏掉了！因为我也是这样！一想到sho，心跳就加速得难受。不受控制地就变得没有了男子气概，还会流眼泪……那是，因为我喜欢你。和这一样吧。你也只是喜欢我吧！别再说什么奇怪了！”
“……喜、欢……？”
“是的。话说在前头，这可不是你的程序设定的那种喜欢！是想要接、接吻什么的，做做做、做 爱什么的，是这、这种的……喜欢……啦……”

脸一直红到脖子根的satoshi说到最后，声音已经像蚊子一样细小了，但所有的话还是一字不落地传到了sho高性能的耳朵里。

“……喜欢？Satoshi sama对我？”
“唔、嗯……”
“但是……你说了……还是以前的我更好……也、讨厌以前的我……别再……碰你……滚出去……我、我……”
“对不起！不是这样的！我那个时候实在很生气，就说了那样过分的话……其实不是那样想的！我喜欢sho。虽然刚刚才注意到。但是真的很喜欢sho。想要永远在一起”
“在……一起？真的、吗？”

“嗯。Sho不在好寂寞。……我，无情地抛弃你，让你有了这么寂寞的回忆，sho不在了我才明白。一个人很寂寞吧。尤其是被喜欢的人丢下离开。虽然你无视我的意愿让我很生气，但是，你那时也已经到极限了吧。真的很喜欢我对吗？不是程序，是真的喜欢上了对吗？”
“喜欢……并不是……程序？我对satoshi sama……喜欢？……喜欢……喜欢、喜欢……。喜欢。我爱你”
“爱……真、真不害臊、sho。别一脸严肃地说这种话啦……”
“我，爱着satoshi sama”

Sho那张漂亮的脸蛋，终于绽放出包含感情的满足笑容。那幸福的表情也使satoshi的心脏剧烈地跳动起来。这时，sho恭敬地用手撩起satoshi的一束短发，生怕弄坏似的，小心翼翼地印上吻。

“爱，satoshi sama……从心底、爱着……呜、啊、啊啊啊啊啊啊”
“sho？！”
Sho突然发出奇怪的喊叫，痛苦地抱住头。身体里发出从未听过的响声。Satoshi慌乱地抚摩着sho的背部。

“sho、sho！没事吧！？Sho！！”
然而回应他的拼命呼喊的，只有嗡嗡的发动机声和哔哔的警告声，在房间里不断回响。

居然看泪了

sho不要坏掉啊，satoshi还在等着你呢！！！！

sho要沒事啊!

再次tl

惦记机器人sho惦记的不行TvT