481=口=发表于:2011/10/28 16:43:00
=口=我也不知道为什么自从神开展后,就保持着表情了
果然是神开展啊
浮云啊浮云
482艾鲁发表于:2011/10/28 16:47:00
好吧,我也随回大流=口=
=====
明日の記憶。10年の思い出
?
?
译艾鲁
著あやか
?
“啊咧?是我认错人了么……?”
“没、没……我是……”
“太好了!我还在担心万一认错人了怎么办呢!”
?
翔君边说边抓头发,看上去有些不好意思。
这就是我十年来一直看着的翔君……
看着许久不见的翔君、听着他的声音,我居然就这样看入了迷。
?
糟了,眼泪要忍不住了……
?
但,我却因为翔君接下来的这句话而愣住了。
?
“啊——你还记得我吗?
我是Jr.时
“!?”
?
啊,是么……
?
我明白了。
?
翔君忘记的是跟我一起作为“岚”度过的十年。
?
但是,在那之前,我
?
“哦……我记得啊。
你以前个子小小的,现在……已经是‘岚’的樱
?
我努力挤出笑容。
?
我甚至能感到自己脸上的每一块肌肉被自己挤出的轮廓。
?
但如果我不这么用力笑的话,肯定会一个忍不住哭出来的。
?
“对对!我那时候个子很矮。你还记得我啊,太好了……”
?
“当然记得啦,sho……,我是说樱
?
“大野君你太夸张啦。
啊,可能是因为你的头发变短了吧,感觉比以前变了好多呢。”
?
“是、么?”
?
刚出道那会儿,我的头发确实是挺长的。
虽然当时我没觉得有什么不好,但对这么多年一直短发的我来说,当时的那长发简直就像是做梦一样。
?
而且我记得以前在某个节目中翔君曾经说过“喜欢大野君留短发”这样的话。当时我还想他真是单纯啊,不知不觉间也就一直保持了短短的发型。
?
正在我因为想起这些而出神的时候,突然瞄到翔君偷偷地看了一眼手表。
?
他应该有事吧,不能再耽误他的时间了……
?
我于是说了句“那么我要回去了”就转身要走……
?
但却没有走成……
?
因为翔君紧紧抓住了我的胳膊。
?
“……?”
“呜哇!对不起!”
?
他好像也被自己紧抓住我的举动吓了一跳,但他还是完全没有松手的迹象。
?
“怎么了……?”
?
从他抓住我的手心处传来了翔君的体温。
我的心脏越跳越快。
?
“那个,其实我现在要和其他的member一起去吃饭……如果大野君不介意的话,我们一起好不好?
当然,如果你没时间的话,我也不会勉强你的。”
?
“为什么让我去?”
“诶!?就是觉得很怀念啊。
Jr.时,大野君对我来说就是那神一般的存在,让我非常的憧憬。
能在这儿相遇肯定是我们的缘分。
我想要
?
翔君用他一直惯用的那幅让我不忍拒绝的表情看着我。
?
虽然我心里十分清楚如果答应了他自己会有多么煎熬……但他这么可怜兮兮的样子,让我怎么忍心拒绝啊。
?
而且,在我的内心深处,还贪婪的想要多呆在他身边一会儿——哪怕是多一小会儿也好。
?
真要不得啊……
?
“可以是可以啦……”
?
“真的么!?谢谢!!”
?
我小小声地回答换来了翔君一个激动的拥抱。
?
虽然那拥抱只持续了短短一瞬,但翔君的体温这次却熨帖了我的周身。
我不由得有些发抖。
?
他不会听到我咚咚的心跳声吧?
?
“啊,抱歉,一个不小心就……”
?
“没、没什么,我只是有点被吓了一跳。”
“没事就好。”
?
翔君说着稍微退后了一步。
?
他的体温也随之渐渐消失了,剩下的只是浅浅的寂寞。
?
“你稍微等一等,我去停个车马上就回来。”
?
翔君说着就向车跑去。
?
说起来,刚刚翔君也只来得及把车停在路边而已。
现在想来刚刚他应该很心急吧。
?
他就那么想跟我说话么……
想到这儿我就一阵欣喜,可是再转念想到他现在只把我当Jr.时的前辈来看,我就益发失落。
?
等了没多久,翔君就小跑着赶了回来。
?
我心想他其实不必这么着急的……
但就在翔君回来前的这段短短的时间里,我确实已经想过无数次要不要就这么转身逃走了。
?
“久等了,我们走吧。”
“嗯……”
?
终于,在过了这么久之后,我们又并肩走在了一起……
483=口=发表于:2011/10/28 17:35:00
这个死神还真是一个……粗枝大叶的
484=口=发表于:2011/10/28 19:12:00
翔君肯定还残留有记忆吧
连车都来不及停好
话说从外面看一直是=口=好喜感
485这文猜不准啊发表于:2011/10/28 22:22:00
翔君会再次喜欢上大野前辈吧?
看得我心酸……
486= =发表于:2011/10/28 22:43:00
这篇真棒!是长篇吧是长篇吧长篇吧
487=口=发表于:2011/10/28 23:48:00
488=口=发表于:2011/10/29 8:19:00
489艾鲁发表于:2011/10/29 10:56:00
明日の記憶。10年の思い出
?
?
译艾鲁
著 あやか
?
“就是这儿。”
?
翔君带我来到的餐厅,我以前也经常来。
?
因为我和member们经常会来吃饭。
这家餐厅的绝大多数座位都是开放式的,但在大堂的深处却有一个单间。
我们总是在那单间里吃饭,或是认真的讨论,或是傻呵呵的嬉闹……
?
但事到如今,这些也都已经成为了回忆——只属于我一个人的、重要的回忆……
?
不行,不能哭出来。
今天我的泪腺实在有些太脆弱了。
?
“翔桑,你真慢~”
?
等我回过神时,翔君已经打开了单间的门。
从房间里传来的声音是我熟悉的那把小尖嗓。
?
是nino……
?
松润和ニノ占据了六人桌最靠里的两个座位,两人面对面坐着,刚刚貌似是在看菜单。
?
没错,这两人确实一直都是坐那里的。
?
看见两人跟自己的记忆中的一样毫无改变,我心里悄悄地高兴着。
我原本已经看惯了的模样,事到如今却只剩怀念。
?
“咦?相叶酱呢?”
?
听到翔くん的问话,ニノ稍一抬头,然后定定的看着我回答着他:
?
“相叶桑今天开始飞去国外出外景了。
然后…你后面的那一位是?”
?
他好像是看清了站在翔くん身后的我的模样,脸上露出了惊讶的神情。
?
“诶?是谁是谁?翔くん居然会带人来,这也太稀奇了吧?”
?
松润说着也吃惊的看向我。
?
“啊!差点给忘了!今天我带了一位很了不得的故人来啊!”
?
说着,翔くん把手搭上了我的双肩,把我推到了两人的面前。
?
翔くん,等等啦!我还没做好心理准备啊!
?
但已经来不及了……
我在脸上挤出有点痉挛的笨拙笑容,被动的站到了两人面前。
?
“锵锵——!
大野智くん!你们俩都还记得他吧?”
?
“大野くん……Jr时候的那个大野くん?”
?
松润稍稍思索了片刻,然后一脸恍然大悟地看着我。
?
“对对!想起来了?”
“那是当然……毕竟一起去过好多次con的伴舞嘛。”
?
“松润当时可能跟大野くん没什么交集,不过ニノ当时跟他关系很不错吧?”
?
听到了翔くん的话,ニノ貌似才突然回过了神,然后他慌忙向我伸出了右手。
?
…他为什么这么惊慌?我有什么地方很奇怪吗?
?
“确实。好久不见。”
“啊,嗯……好久不见。”
?
我说着握紧了他的手。
他的手一如既往,还是那样又小又可爱。
但为何我感觉他的手好像有些颤抖?是我的错觉吗?
?
也许是因为已经经历了跟翔くん见面时的打击?面对松润和ニノ表现出的生疏有礼,我居然没有想象中那么受打击。
?
这也是无可奈何的啊。
因为大家都只记得Jr时的我嘛……
?
嗯,没关系的。
?
不就是心口有一点点疼嘛,我不要紧的。
?
比起他们跟我说“你谁啊你?”,现在这样已经好太多了。真的。
?
“跟您好久没见了。”
?
松润正色伸出手,轻轻的握了握我的手。
?
“松本くん……是吧。好久不见。”
?
Jr时期,我跟松润基本没怎么说过话。
?
这简直跟十年前我们出道的时候一模一样。
虽然没发生这场变故之前这绝对是无法想象的事——但现在跟出道当时一样,唯独松润一人对我说话的时候仍恭敬地使用敬语。
?
说实话,即使是面对松润以外的其他member,一开始的时候我跟大家的关系也还是很微妙。
?
ニノ、相叶酱还有松润这三人,从很久以前关系就很好、一起的机会也很多。
而松润当时对翔くん又特别亲密。
?
只有我一人,有点游离在大家之外的感觉……
不过,现在想来,那也只能说是当时的自己擅自这样认定,并不能怪别人。
?
不过,当时,ニノ和翔くん不知为何总说我是他们“憧憬的前辈”,经常主动粘过来。
?
但是对于曾经作为MA的一员经常参加舞台剧活动的我来说,看着他们在摄像机前游刃有余的挥洒着笑颜的模样,心中也只是把他们当做比自己小的小鬼来看待。当然的,跟他们相处时自己表现出的态度也是如此。
?
事到如今再回想起来,只能感慨自己那时候也不过只是个屁事不懂的小鬼而已。
?
当时,松润也许是本能性的对此有所察觉,所以才对我多少保持着一定距离吧。
?
现在不在场的相叶酱也是如此。
最开始时,我记得他跟我说话都战战兢兢的。
?
但即便如此,十年的时间也确实足够长了。
?
我们作为岚出道,花了十年的时间对彼此敞开心扉,终于筑起了这无可取代的同伴间的信赖关系。
?
曾一度被我认为是小鬼的伙伴们,他们那专业精神、进取心以及对同伴的体贴关心——在这十年里我无时无刻不深切感受到这一切。
?
松润也变了,不知什么时候起,他时不时的也开始依赖我了。
同样的,这十年间,其他的member们也更依赖我了。
?
可是
?
我跟大家之间历经十年才产生的这种信赖关系此时此刻已经灰飞烟灭了……
?
啊……果然,我不该来的。
我的头阵痛起来。
?
“啊,大野くん就坐这儿吧。”
?
我按着翔くん说的,坐到了松润的身旁。
对面是翔くん,而斜对面是ニノ。
顺带说一下,我现在坐的地方一直以来都是相叶酱的固定位子。
?
我以前从来都是坐在ニノ和翔くん的中间的,现在坐到了不一样的地方,心中总有些挥之不去的违和感。
?
坐在我身旁的松润边将菜单递给我边问我“想喝点什么?”,然后他转头问着翔くん:
?
“不过啊,你怎么突然带大野くん来了?难道说,你之前一直跟大野くん有联系?”
?
“啊啊,不是的不是的。他是刚刚我在路边遇到的。
很了不得吧,完全就是偶然而已。
啊,先给我来杯啤酒吧。”
?
“大野くん决定好要点什么了吗?
——那么,你们是在哪里碰见的?”
?
“我也啤酒就好。”
?
等我回答后,松润叫来了服务生点了单。
?
“就在我家旁边。
说是碰见的,其实更确切的说是我在开车的时候看到大野くん正好站在那里。”
?
“诶?开车的时候?”
“对啊。
然后,我就立马上去跟他搭话,就把他带过来啦。”
?
松润跟我确认“是这样吗?”,我没有说话只是点了点头。。
?
“没想到翔くん还会这么强势啊——”
“嗯!我当时可是超努力的。”
?
“但是,大野くん的感觉完全不一样了,亏你还能那么快认出来啊。你要是不跟我说,我真的认不出的。”
?
“确实,虽然我也不知道为什么,但是我看到他第一眼的时候就立刻认出来了:啊!是大野くん!
我厉害吧?”
?
“我们有多少年没见了?”
“嗯——上次见面应该还是我们出道前……所以,已经有十年了?”
?
“十年啊……翔くん你果然很厉害啊。”
“是吧?我真的好厉害的。”
?
从刚刚开始就一直不停地自夸的翔くん,跟个孩子似的,真可爱。
?
看着这样的翔くん,我不由得笑了出来。
?
我的心情也仿佛好了起来。
?
正在这时,我们刚刚点的酒被送了上来,于是各自擎起杯。
?
“那么,为了跟十年不见的大野くん的重逢,干杯!”
“““干杯!”””
?
“十年不见”
——我的胸口有有些隐隐作痛,但我还是借着灌下啤酒的动作掩饰了过去。
?
今天的心情真的就像坐过山车。
?
“大野くん,你在喝么?”
?
喝得恰到好处的翔君问着我,听到他的声音我才忽的回过了神。
这才发现时间已经过去了不少了。
?
坐在我对面的翔くん的面前已经摆了好几个空掉的玻璃杯了。
?
今天他貌似比平时喝的要更猛一些。
?
想到翔くん之所以这么高兴可能是因为我的关系,我就不由得开心。
?
我右手握着的玻璃杯中的冰块已经化成薄薄的一片了。
?
“那个,还是换一杯吧。”
?
细心的翔くん马上叫来了服务生,又为我点了一杯。
?
翔くん随后什么也没有说,只是默默地注视着我。慢慢地他浮现出有点担心的神情,然后开口问道:
?
“大野くん,你怎么了?不会是喝醉了吧?”
?
我没说话,只是摇了摇头,表示着自己没关系。
TBC
490更了发表于:2011/10/29 11:08:00
好久没SF了,试试RP~~~
LZ好勤劳,CHU~~~
491= 口=发表于:2011/10/29 11:11:00
看着好纠结
T-T 真想踹那个死神啊
阿嘞,我说了什么诡异的话了?
492= =发表于:2011/10/29 11:17:00
493= =发表于:2011/10/29 12:07:00
nino似乎还留有小大28岁的印象……松润的印象只有歌声了?
我蛮喜欢那个粗心的死神的……
494更了发表于:2011/10/29 12:28:00
盖id
495艾鲁发表于:2011/10/29 14:46:00
终于不是只有=口=了XD
明日の記憶。10年の思い出
?
?
译艾鲁
著あやか
11
?
酒上来了,我端起来含了一口——
?
“你当初为什么走了?”
?
——这时,坐在我斜对面的ニノ突然这么问道。
?
从我进门开始,ニノ几乎没开过口。
其实我对他的这种表现也觉得有点奇怪,但因为自己确实已经无暇他顾了,所以也就没有去深思。
?
“诶……?”
?
“我挺奇怪大野桑你当初为什么会退出事务所,你不介意我问一下吧?”
?
“诶,你……干嘛这么问?”
?
我有些慌了神,满脸的不知所措。
?
ニノ像是完全没有注意到我的不自然一样,笑着用带点调侃的语气继续道:
?
“我当时不是经常会给大野桑你打电话么?但我却完全不记得你是什么时候退出的。自己想起来还很奇怪的,有点难过的感觉。还总是想你为什么什么都没跟我说过。”
?
在岚出道前,我因为舞台剧而呆在京都的那段时间,ニノ几乎每天都会给我打电话。
?
成为了岚之后,我还问过他为什么当时打了那么多电话,他却回了一句“因为你当时是我尊敬的前辈吧”。
那现在就不是了吗!——我如此吐槽,惹得ニノ边笑边逃。
现在想起来那情景还历历在目……
?
我不经意一回头,却看见那两人——翔くん和松润——也是一脸“其实我也想问”的表情。
?
想知道是理所当然的吧。
估计在他们的记忆中我就是平白无故突然消失了。
我想,ニノ可能只是把那两人问不出口的问题先行问了出来而已。
?
“退、退出的原因是……”
?
我紧张的喉咙发干。
?
我就知道迟早会被问到这个问题,但真到了这个时候,果然还是很难说出口。
?
我咽了一口口水,然后慢慢地开口:
?
“我当时碰上了一个小事故……”
“““事故!?”””
?
三人异口同声。
会吃惊也是理所当然的。
接着我缓缓道出了死神为我设定的“记忆”。
“……所以,一个半月前,我才醒了过来……”
我非常努力地想要说清楚。但是我本来就嘴笨,实在担心自己说的话是否会有什么破绽。
所以,当翔君说着“抱歉,让你想起了不愿意想起的事”、体贴地为我解围时,我真的很感谢他。
“对不起,我还硬是把你拉来,现在身体怎么样?不要紧吗?”
“啊,嗯。没关系的,现在完全都好了。”
“那,你现在在干什么?”
其实为人很体贴的松润提出了新的话题。
“现在?……我在画画。”
“画画?”
翔君边问边比着素描的手势,我笑着点了点头。
“嗯,对。刚刚跟樱井君碰到时,其实就是在我去那附近的公园写生回来的路上。”
“真的?好厉害,能让我看看么?”
“我倒是没关系……不过真的很普通,没什么值得一看的。”
我拿起放在身侧的素描簿,递给了翔君。
“好棒!大野君的画画得好棒!”
翔君每翻过一页就发出一声惊叹。
也许是被他那夸张的声音引得吧,连松润和nino也起了兴趣。他们也伸头凑过去看。
“哇,真的很厉害……”
“很棒啊。”
“我说的没错吧?真的很棒。”
为了方便一起看,翔君将桌上的玻璃杯规整到一边,然后把素描簿铺到了干净的桌面上。
“又不是你画的,你骄傲个什么?”
“这又无关紧要,要你管!”
“说起来,翔君,你真的一点绘画的才能都没有啊。”
“烦死了!能画成那样也是我的本事!”
眼前的景象是如此熟悉——我有些恍惚了。
看着他们,我就能感到自己熟悉的那个岚毫无疑问就在眼前存在着。这让我安慰又喜悦。
松润问我是不是要当职业画家,我生怕又节外生枝,于是似是而非地答了句“嗯,如果能做到就最好不过了”。
……说实话,现在的我根本没有多余的心力去考虑自己的将来。
“大野君,你经常去那个公园写生吗?”
“啊,不是的。今天真的很偶然。我就随便找了一个站下车,结果就到了那个公园。”
“真的!?
哇,我都有些心跳加速了。
所谓偶然,也是一种命中注定啊。
我今天真的超幸运——!”
今天能跟我见到面,他似乎真的很开心。
翔君真的很喜欢用“命中注定”这个词呢。
但我后来才发现,所谓命中注定,其实大多数都只是偶然而已。
所以,翔君,对不起,那并非是什么命中注定。
“其他的也可以看吗?”
“可以啊。”
听了我的回答,他开心的继续翻到下一页。
但这时我才想起了那本素描簿最后的那张画。
翔君的手指眼看就要翻到最后一页了……
“啊!不行!!”
我慌忙从翔君手中抢过素描簿。
三人一脸惊讶地看着我。
我在病房里画的那幅画就在最后一页上。
那是只存在于我的记忆中的五人的岚……
我紧紧地抱住素描簿,那画不能让任何人看到。
“对、对不起,最后那页上的画我还没有画完……被人看到会很不好意思……”
“我,去下厕所。”
我坐立难安,只好就这样抱着素描簿慌慌张张地起身离席。
能见到大家我真的很开心,但最后我却还是不得不对大家撒谎。这对原本就不善言辞的我无疑是一种煎熬。
于是我只能慌忙逃去了厕所。
也正因为我太过慌张,才完全没有心力去注意——
nino他一直都紧跟在我的身后。
TBC
496= =发表于:2011/10/29 15:15:00
497TAT发表于:2011/10/29 15:30:00
这几篇这样看下来,
泪腺都变发达了… T_____T
真希望赶快被想起来呀…..
好好看, 感谢艾鲁桑这么辛苦的翻译~~~
498= =发表于:2011/10/29 15:34:00
终于不是只有=口=了XD
=============================
经过伸展开之后的几章已经习惯了这文总能有意料之外的发展了,话说粗心的死神先生不要紧吗?被发现的话会被处罚吧?(←关注点总是奇怪。。。。
499T-T发表于:2011/10/29 15:50:00
用这个替代=口=怎么样?
这篇真是揪心
死神到底想干嘛啊
500= =发表于:2011/10/29 16:00:00
为老大FY垫砖!!
请死神也继续给力!!!