【山组】俺たちのソング 翻译文L

明天就是小大的生日了啊，有福利吗O(∩_∩)O~

tl

还有一天了，多更会有的，续写娘也会有的XD

明天只怕自己时间不够，更前检查改错别字的时间都不够。。。

=============

Private Lesson
著by はばな
译by 艾鲁

18

智君有时也会神出鬼没的让人无法预料。
有一次我回到家，看见他趴在庭院的草坪上画素描。
他扭成了个麻花的姿势让我有些惊讶。于是我靠近他，在他的身后盯着他看，但他却完全都没有发现。
就算我叫了好几声“智君”，他也完全没有反应，只是在不停动着手中的铅笔。
该说他精力高度集中好呢，还是说我被无视了好呢？
这样想着，我试着改口叫他“大野老师”。
只见他被我吓得猛回过头，满是汗水的脸充满了茫然，简直就像个小孩子一样。
我有些好奇他那素描簿里画了些什么，于是伸手抽了过来。几幅笔触细致且稍有些漫画风的素描呈现在我面前。
虽然我并不懂画，但还是单纯的觉得画得好棒。
对一个英语系的大学生来说，这么投入的画画貌似已经有些超过了单纯感兴趣的领域了吧。
这让我想起了之前在那个车库看见的那些作品。

“大野老师的本职到底是什么呢？”

我就这样把心中的想法说了出来。

真想不通他为什么要从美大退学呢？
我总感觉如果智君还在美大的话，应该会更开心吧。
这个人总给人一种凭直觉行事的印象……

智君撅着嘴，一边不高兴地说“等待的时间里要做些什么是我的自由吧”，一边伸手把我手中的素描簿抢了回去。
但是，在我说出“你起码要带个帽子，小心中暑”之后，他却又顺从地点了点头，然后开口对我说“翔君，欢迎回家”。
家里的人一向都是毕恭毕敬的对我说“欢迎少爷回家”的，所以突然听他用这么亲近的感觉对我说出这话，我有些不太适应，于是回答的声音也不好意思地压低了。
智君用他所特有的舒缓语气说出的这句话，软软的。

在后来的上课过程中，我总是不由自主的偷看他。一边看一边想着——
暑假就要结束了。而在暑假结束的同时，与他订立的契约的试用期也就到期了。在那之后，我只要像之前计划好的那样解雇他、结束这一切，那么从下学期开始我就又能过回以前平静的生活了。

原本，促使智君成为我的家庭教师的契机就是那个“赌局”。
——虽然后来那赌局最终因为智君睡着了而宣告无效……
我当时只是想着要赢过智君。但后来智君睡着了再然后那个名叫“nino”的男孩就出现了……接着我就被威胁了。
但是，现在想来，当时智君的样子确实有些奇怪。——虽然因为他当时带着眼罩，我只能看到他的下半张脸……
还有就是，那个男孩说的那句让我很介意的话——

“……我绝对不会放过伤害他的人。”

他当时的目光愤怒的像是有火焰在熊熊燃烧。

那不容反驳的样子让人毛骨悚然。
虽然开始的时候，我因为时不时就会出现的“www”咒语而总是委曲求全。但后来因为发生了麻疹等等一堆乱七八糟的事，并且也基本没再听见这个词了，所以我几乎都忘记了这回事。

那个叫做“nino”的人，对智君来说到底是个怎样的存在呢？

“他是我房东的儿子，人很毒舌。虽然年龄比我小，但却很照顾我，反倒像是我的哥哥一样。”

——智君笑得软乎乎的这样说。
这样的关系却说出那样的话，也太交浅言深了吧。

我用手托着下巴看着智君，

……他难道曾经被谁伤害过吗？

——我不由得这样思考。

智君注意到了我的视线，歪头问我“怎么了”。我一个不小心就提起了“打赌”的事。
既然已经说出了口，也就无法收回了，于是只能继续跟他说“不想就那么输给他”。
然后，智君在稍作考虑之后说道：

“那，要再来一次吗？”

估计智君也是觉得我会不服所以才这么说的吧。
虽然我确实不服——可以说这已经成了我的一块心结，但是事到如今这个赌局已经没有任何继续的意义了。
不过等我回过神来时，发现自己已经答应了下来。
当时，我的判断力异常迟钝，也没有好好考虑过接下来会发生些什么。
因为没有找到能蒙住眼睛的东西，所以赌局就以智君自己闭上眼睛的形式开始了。
一旦开始，我的好胜心让我不由得想方设法要让智君叫出声。所以我跨坐在智君身上，开始搔他的痒。
由于没有眼罩的遮蔽，智君脸上的表情一览无余。
只见他紧皱着眉，死咬着下唇，脸色通红，身子在长沙发上不断扭动，抵死忍耐着由于憋笑而产生的痉挛。

你就认输算了吧，叫一声也好啊。
看来你也是个不服输的主儿啊。

我这样想着，然后暂时停下了动作。
而智君的身体也瞬间放松了下来。

在那之后，我采取了一个连我自己都没想到的举动。

我把手顺着他的短裤探了进去，隔着内裤摸上了他的性器。
在那一瞬间，智君的表情僵住了。
我虽然明白这样很过分，但手指却不受自己控制一般的动了起来。
我的脑中无数次的响起制止着自己的声音。
但是，手指却像是有自己的意识一样大胆的活动着。
在我的身下，智君的眼睑和睫毛不停颤动着，他痛苦的屏住了呼吸。

这只是好奇心。
——这种事，我从来就没对其他人做过。
由于接触到了不为我所知的智君的另一面，一种想要知道更多的欲望不知不觉间在我内心燃烧起来。

想要听他的声音。
想要让他叫出来。

想要让他发出平素不可能发出是声音。

——这已经完全无关胜负了。

那种刚认识他时的毛躁不爽心情貌似又重新从我心底涌了出来。
明明面前的智君恐惧得僵直了身子、脸色都有些发青了，但我还是无法刹车。
我被自己心底生出的残暴念头给魇住了。
甚至连我自己都无法控制自己，我完全陷入了混沌中。
而最后把我带回现实的是突然响起的提示铃声。

我从智君身上撤回了手。
当时在我身下的智君脸色非常差，身体甚至还有些瑟瑟发抖。
一看到他这副样子，我立时被罪恶感淹没了。
但是，事到如今，已经无可挽回了……
智君虽然强作镇定，但他明显心绪不宁。
机械式的说了几句后就离开了房间。

……我这是在干什么啊。

——独自留在房间里的我单手遮住了脸。

我这是干的什么啊。

这明明是我自己闯的祸，但我却完全不知道自己为什么会这么做。
在那之后，我无数次的回想起身体缩成一团、因为忍耐我的所作所为而一脸痛苦的智君，我苦闷得甚至连叹息的余力都没有了。

TBC

===========

星星眼等多更……

星星眼等续写娘……

兴奋的忍不住来溜达一下

生日打算更的次数是两位数，具体多少看心情（当然还有来不来得及orz）

这楼开的时机我也不知道该高兴呢还是不高兴，才一个半月多点就碰上了四个特殊的日子（两人童工日，团出道日，sato生日）orz

节日太多，什么整点更、五色更，啥花样都用过了。

最后还得小71，给了灵感。于是定下来生日来个“sato大爱”主题更=v=

现在只自己知道的就有好多五花八门的生贺，明天必定会是幸福滴一天XD

期待！！ 先睡了。。。

sato破蛋日快乐！

觉得以这个ID开头最合适
（默默想起了某人宿题上的生日告白XD

===================

Private Lesson
著by はばな
译by 艾鲁

19

隔了一天后，智君给我做了个包括五个科目的小测验。
智君尽量回避着不看我的眼睛。我们两人间的气氛尴尬得让人无所适从。
我只能让自己尽量集中精神做题。

虽说这次只是个小测验，但卷子上的题目难度却都不小。
为了出这套卷子，他肯定耗费了很大的精力吧——我偷瞄着智君的侧脸。他离得我远远的，目光落在面前的教材上。

在面向我的左半边脸上，有一个浓浓的黑眼圈。

他应该没好好睡过吧？

想到此，我又自我厌恶起来。
但是，做都已经做了，事到如今已经无法挽回了……

各种各样的事情在我脑中不停打转。
我想要平复这自我厌弃感，但是智君极力忍耐的样子以及那个叫nino的男孩说的话却不停在我脑里兜兜转转。

“不过，你千万不要打什么歪主意。”
“刚刚的事情，你想都不要再想！”

——我昨天突然回想起了他说的这些话，但是这意味着什么我却无从知晓。

发现智君像是要转头看过来，我慌慌张张地低下了头。
我使劲摇了摇头，告诉自己不要净想些乱七八糟的事。
今天要集中精力做测验！

结束了测验后，我从心底为自己的无礼向他道了歉。最让我坐立难安的是这种尴尬的氛围。

看到我朝他低头鞠躬道歉，智君神色慌张起来。

“我不会再犯了。”
“既然你都这么诚恳地道歉了，那么赌局什么的就到此为止，不要再提了。”

智君轻松自然的这样说，然后就转换了话题。

后来，智君把他想出的松本生日计划悄悄告诉了我。

“今晚咱们一块来做松本桑的生日蛋糕吧？”
我从来没想到过要这么做。这提议有些太突然，所以我犹豫了一下。但是智君那充满期待的眼神又让我不由得就点了头。
看到我点头的瞬间，他的脸就像是啪的一下被点亮了——他绽放出了笑容。

“那我今晚还会再来的。”

他这样说完后就飞一样的离开了。

智君既然开心我也就没什么好说的了。总之，我先找来了厨师长香川桑，跟他大概说明了一下情况。香川桑和其他的staff都很赞同这个计划。

而智君办完了他的事情后，在子夜时分又回来了。
智君因为自己来的太迟而连声道歉，而我却发现了他手指上贴的创可贴。在我的询问下他解释道：

“为了给松本桑做生日礼物，所以不小心划伤了。”

边说他边不好意思的挠着头。

对松本的生日这么上心啊，伤到手指都在所不惜么。
——我心里莫名地有些别扭、毛躁。
不过，后来我才明白，智君是真的很喜欢制作东西。

他那埋头制作蛋糕的样子，简直就像是个天真的孩子。
按照香川桑说的试着做了一下后，智君渐渐开始掌握了要领，样子看上去真的很开心。
而我笨手笨脚地打蛋时，他教训我的样子又很一本正经。
最让我吃惊的是他做的宵夜。明明只是加了鸡蛋和葱花的炒饭而已，我却觉得美味无比。
也许是因为我做蛋糕做累了，或者是真的的肚子饿了吧，我吃得头不抬眼不睁，甚至还添了饭。

“这只是因为我肚子饿了”——我嘴上这么说着。
但是连身为厨师长的香川桑都赞不绝口。
智君有些不好意思地笑了。

他平时也像这样经常做饭吗？
他熟练的颠大勺的样子，就连同样身为男人的我都觉得非常帅气。

虽然装饰蛋糕他也是个外行，但他还是认真的在纸上画着图、设计着。
认真表达着自己想法的智君非常耀眼，耀眼到我都忍不住开始荒唐地怀疑不会是真的有人在他的四周洒金粉吧？

“诶——，松本桑今年21岁了？那就是比nino大一岁呢。”

“润，这真的是个好名字呢。”

——他用他特有的含糊不清的嗓音这样说着。

装饰蛋糕时，他的侧脸俨然就是一个大艺术家。
我还得到了一个有趣的小发现——他热衷于某事时就会不自觉地突出下巴来。
我就这样忍着笑看着他，但智君却因为太过热衷于装饰蛋糕而完全没有发现我的异样。

他微微撅着嘴，用修长好看的手指摆弄着鲜奶油和水果。

在破晓时、蛋糕终于完成的那一刻，我们因为完成后的成就感而兴奋无比，怪叫着相互击掌，然后，拥抱。

笑得特别开心的智君看上去神采奕奕。他简直就像是个发光体一样，耀眼的让人无法直视。

突然，我的脑中闪过了前天的事，于是和智君拥抱在一起的身体不由得往后退了退。
智君因为我的动作回过了神，然后抽身离开。

“不知道松本桑会不会喜欢呢。”

他有些不好意思的这样说。

收到这样一份惊喜，怎么可能会有人不喜欢呢！

也许是因为心情太兴奋了吧，智君从头到尾都笑眯眯的。他掏出手机，为大功告成的蛋糕拍了照。
他那蹲在地上像小孩子般可爱的模样，让我不由得也微笑了起来。

TBC
（生贺期间目录就先放一放吧，更太多每次都弄会累死的，等结束后再一起整理）

大野智先生生日快乐！！！

来楼里吼一下~

お誕生日おめでとう！

期待今天的sato大爱福利，辛苦FY的GNs了

有爱！

X为不定项，比如金枪鱼、GT、鲨鱼等等orz

嘛，今天sato是寿星，虽然我对以上这些鱼都么滴啥好感，但还是要祝sato心想事成，可以钓到他想要的鱼

============

Private Lesson
著by はばな
译by 艾鲁

20

也许是因为心情太兴奋了吧，智君从头到尾都笑眯眯的。他掏出手机，为大功告成的蛋糕拍了照。
他那蹲在地上像小孩子一样可爱的样子让，人不由得也微笑了起来。

我们就带着这种兴奋的情绪，在走廊上的长椅上坐了下来，聊着些漫无边际的话。
智君说话也开始变得时断时续起来，他大概也困了吧。
他的身子摇摇晃晃的，看上去就像是有什么东西在把他向左侧拉扯一样。

而我就坐在他的左边，所以他自然而然地就靠上了我的肩。虽然每次他都会连声道歉，但看见他靠在我肩上时那一脸满足的样子后，我也就什么都说不出了。

“翔君，你现在还是觉得上不上大学无所谓吧？”
“诶？”

我没想到他会突然提起这个。
智君抬起头，看着我的眼睛湿润润的。

“你其实还是没什么动力是吧。”

他这样问，但是用的却完全是肯定的语气。
正在我不知该如何回答之时，智君却fufufu地笑了起来。他摇着头，把身子倚在靠背上，说道：

“你可不要因为想争一时之气，就被别人所左右哦。”

他没醉吧？语气听上去也挺认真的啊。
但是他现在的精神状态也应该跟醉了的时候相去不远吧。

——正在我如此考虑的时候，智君的声音又响了起来。

“不过……我觉得这样也不错。确实没必要现在就急着决定自己的将来嘛。”

智君说着fufufu地笑了起来。
?
“但是，你肯定也有考虑过吧？现在也到了要面对的时候了……而且，就算没有什么远大的理想，也总是会有些想要做的事情吧？”
“想做的事情……？”
“就比如说，上了大学以后，想要把以前都没能玩到的部分好好地补回来呀；或者是，要交很多很多的朋友啦；再或者是，要交个女朋友啦……”

智君看上去心情异常地好，他边摇摆着身体边轻快地这样说。

“翔君你有想做的事情吗？”
“我？”
“嗯，不用说的很具体也没关系。”

他笑眯眯地说完后，我试着考虑了一下——

“车……”
“车？”

我摸了摸鼻头，回答他——

“我想要考驾照，自己开车。”
“这不是很好嘛。”

智君的眼睛闪亮亮的。

“你想要辆什么样的车？进口车？国产车？”

我有点吃惊，没想到他会这么感兴趣。不过，我还是说出了想要的车型。听了我的回答，智君灿烂地一笑。

“真好啊——考驾照，然后用自己赚的钱买辆自己喜欢的车，这也是一种梦想嘛。”

智君一边点头一边开心地笑。

“‘要先播种才能有收获’——我的爸爸曾经这样说过，爷爷也说过同样的话，所以，这应该算是大野家的家训了吧……”

我没想到会听到他说起这些，有些吃惊地望向他。只见他表情恍惚，看样子像是随时都会睡着一样。

“我家的每个房间，当然还有阳台上，都摆着爷爷种的花。每年每年，爷爷都会从播种开始一点点的慢慢种花，还会边种边跟我说：‘智，花可是好东西啊。’——不过，比起花，我个人倒是更喜欢可以结果的植物。”

智君绽开了微笑这样对我说，那表情就像是要把自己的宝物偷偷告诉我一样。

“虽然有的花就算悉心栽培最后也还是没有开，但是爸爸和爷爷都说这样也没关系——他们站在那花盆前这样对我说：最重要的是要先播种。”

智君看上去心情很不错。

“花开还是不开，那是花儿的自由。但是，悉心的浇水、施肥后迎来的花儿的绽放，那美丽是任何语言都无法表现出来的——只要播了种，就会有无限的可能。”

“所以，爸爸和爷爷也都这样对我说：‘智，总之，要先播种。不论结果如何，你花费的时间、心思都是不会白费的’。我也很喜欢这句话呢——”

智君合上眼，把头靠在我的肩膀上，耷拉着眼角，自言自语似的小声说着——

“所以说，任何事都是不会白费的，翔君。一切都是有它自身的意义的。就算是为某件事犯愁也好心烦也好，也都与你的未来息息相关，所以……”

这番话他说的异常流畅，丝毫没有平时口齿不清的影子。而当我转头看向他时，却发现疲惫到极点的智君已经完全闭上了双眼。他整个人完全靠在了我的肩膀上。

“播种吧，翔君，去创造各种各样的可能性吧……然后，希望到时能开出好看的花。不知道会开出什么样的花呢？我现在只是想象一下就很期待了。
不知道翔君的花会是什么样呢？
会是那个么？就像你的名字一样，是樱花？
真的很期待呢～fufufu”

他说出的话大半……啊，不，应该说基本上都是呓语了。等他醒了后，肯定也不会记得自己说过什么了吧。但是，智君的表情看上去很开心、很幸福。
过了没一会儿，我就听到了他绵密规律的吐息声。
从我们紧紧相贴的部分传来了他那柔软的头发的触感，还有那温热的体温。
我还不太熟悉的清爽的沐浴露的香气也轻轻掠过我的鼻端。
这些都让我的心情变得异常恬静，我忍不住歪头看向把整个重心都靠在我身上的智君。
我想起了第一次见到他那天的情景——他扬着下巴挺直了腰板，这样对我说：

“虽然你刚刚说我是浪费了一年的时间，但我从来不认为那时间是被浪费掉了。”

“你凭什么妄下断言！”

然后，我又想起刚刚他提起他的爸爸和爷爷时说的那些话——
“任何事都是不会白费的，一切都是有它自身的意义的。”
“去播种吧，去创造无限的可能吧。”
想想他刚刚说这番话时那纯真无伪的样子，我越发了解到自己之前对他是多么的无礼。

他那柔软的脸颊埋在我的肩头。
他的脸好小，耳朵也好小。哎呀，他的额头上居然还长了一颗小小的痣。
他的睫毛长长的，睫毛的颜色却淡淡的。
鼻梁高高的，那下面的半开着嘴唇看上去小小的。
上唇薄薄的，下唇却肉肉的，看上去弹性十足。

第一次见面的那天，他就是用这样的嘴唇恶作剧地碰触了我的吗……

我像是着了魔般的这样想，目光根本无法从他的唇上离开。脑子里突然冒出了相叶曾经说过的一句话——“看上去好柔软，让人忍不住想要碰触下试试看”

还有那句——“你每天都看着他就不会觉得他超可爱吗？”

虽然我当时觉得可爱这词用在一个成年男人身上有些不太合适，但是……看着他此刻如此天真无邪的睡颜，我不得不承认，除了“可爱”也许就再也找不出第二个更合适他的词来了。

我动一动就会把他弄醒吧？

他简直就像一只在阳光下任性地趴在主人膝头午睡的猫一样。
看他的表情这么满足，我也就没有吵醒他，决定暂时把肩膀借他靠一下。
不知为何，我的胸口有些骚动起来。是因为他突然对我说了一些平时不太说的话呢？还是因为我们此时的距离异常接近？
就这样不知不觉地过了十多分钟后，智君醒了过来。他先是道歉，接着就问道：

“我、没流口水吧？”

我噗地一声笑了出来。

“差一点点就要流下来了～”

听我这么说，他连忙伸手擦了擦嘴巴。

他的脸色看上去还是很疲惫，于是我劝他去客房先睡一会儿。

当时，我不由自主地伸出手，抚上了他左眼下的黑眼圈。虽然智君看上去对我突然的动作也有些吃惊，但他还是顺从地默许了。

TBC

作为献策者之一，我想重复一下ID……

大野桑、お誕生日おめでとう