221S得意发表于：2007/4/21 17:42:00
222S得意发表于：2007/4/21 17:42:00
223DUO发表于：2007/4/21 17:43:00
我想知道A現在是金髮還黑髮啊???????
為啥有的REPO寫他金髮~~
224--[宅]发表于：2007/4/21 17:43:00
叫一声“感谢！！！”
要去上课了TT
谢谢MINNA这个下午的陪伴，谢谢翻译同学~~
225真的不是黑发表于：2007/4/21 17:43:00
５人の挨拶終了後、アンコールと仁コールが混ざった感じ。
歌までのやりとりは舞台裏の会話をマイクで拾ったような演出
聖『あ！赤西…おかえり。』
仁『ただいま。』
聖『6人でやっちゃう？！』
その後リアフェへ。『ギリギリで～』から始まり
================
补充仁出来的前面的一段
说会场上是混合着encore和jincore的叫声
然后这样的对话从麦克风中传了出来：
koki：啊，赤西。。。欢迎回来
仁： 我回来了
koki：6个人一起来唱吧？
然后RF的音乐响起
226~~~发表于：2007/4/21 17:44:00
227就是好发表于：2007/4/21 17:44:00
228真的不是黑发表于：2007/4/21 17:46:00
仁「ただいま」と「ごめんなさい」を合わせてただいまなさい
==============
仁的那句搞笑式“我回来了”
原来是把tadaima(我回来了)和gomennasai(对不起)合在一起说了tadaimanasai
再声明一下，发型和记者会一样
22942L翻译发表于：2007/4/21 17:46:00
左右に別れていた仁亀顔を合わせた時に
亀が仁に、うんうん。って頷いてたよ。
===========
呃...刚才翻译的时候漏了几段.
这段的意思是左右分开的JIN和KAME的脸对上的时候..龟对着JIN..[uh un]的点了点头
230？？？发表于：2007/4/21 17:46:00
231.....发表于：2007/4/21 17:47:00
5555555555555555
誰可以告訴我仁的頭髮怎麽啦
55555555555555
232^^发表于：2007/4/21 17:48:00
仁「ただいま」と「ごめんなさい」を合わせてただいまなさい
==============
仁的那句搞笑式“我回来了”
原来是把tadaima(我回来了)和gomennasai(对不起)合在一起说了tadaimanasai
再声明一下，发型和记者会一样
=================
这小孩
你终于回来了
233= =发表于：2007/4/21 17:48:00
2347-201-2发表于：2007/4/21 17:48:00
左右に別れていた仁亀顔を合わせた時に
亀が仁に、うんうん。って頷いてたよ。
===========
呃...刚才翻译的时候漏了几段.
这段的意思是左右分开的JIN和KAME的脸对上的时候..龟对着JIN..[uh un]的点了点头
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
忍不住想萌cp啊，不过 member爱最高～～
235大屏幕发表于：2007/4/21 17:48:00
每场CON都有摄影机
因为有大屏幕
236逢场作戏发表于：2007/4/21 17:49:00
5555555555555555
誰可以告訴我仁的頭髮怎麽啦
55555555555555
－－－－－－－－－－
摸摸 表哭 正在找可靠消息呢
反正孩子回来了 早晚能见着滴
237S得意发表于：2007/4/21 17:49:00
仁「ただいま」と「ごめんなさい」を合わせてただいまなさい
-------
成步堂！
238发表于：2007/4/21 17:50:00
啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
忍不住地激动—— ——
239so发表于：2007/4/21 17:50:00
要是真的那么融洽，我也不anti某人了
240--[宅]发表于：2007/4/21 17:52:00
要是真的那么融洽，我也不anti某人了
--------
摸摸，那就别ANTI啊，多伤身子~
团员爱最高！~