日语半桶水不到的不瞎翻译会死么会死么!!

99条,20条/页

12345

21= =发表于:2011/12/15 13:38:00

跟KK家相关的还有那个把Q太郎认成伊丽莎白的……居然那么多人转还信了
======
发那条的根本不是KK家的吧

22= =发表于:2011/12/15 13:42:00

估计是只认识汉字

23mnm发表于:2011/12/15 13:51:00

OK,

问题我一个个回答,kochan那条,是最先我只看见ご案内役 堂本光一,然后我日fan朋友发mail给我,说是要他来案内么?然后我们聊mail,脑内。以及因为不确定我都说了据说。

柯南的事,是推上看见的,后来我去翻了当期杂后删了

相机的事,一开始朋友问,我没有看过番组,没有回答,之后看好之后,我发了wb,说了广告打出极致,以细腻度而有名,这个可以去翻看asahi kamera的广告页面,7D推速度,5D推细腻度。

想红什么的话,我会有更多的手段的,而不是这样


24= =发表于:2011/12/15 13:54:00

囧,真身?最后句高亮啊

25= =发表于:2011/12/15 13:55:00

每次都会出现用很WLSW的口吻解释自己行为的这位,我对你很感兴趣ww

26= =发表于:2011/12/15 13:55:00

关于新曲的题目,1,改变了样子的石头 于是,大家注意到了么,之前某次的访谈,用一个字来形容KK,tsuyo的回答是,kochan是“岩”,tsuyo是“水

===============

那这个和ZB“天才”那个呢XD


27= =发表于:2011/12/15 13:59:00

去wb搜了下,原来就是一直以第三人称自称的那位啊。。


28= =发表于:2011/12/15 13:59:00

每次真身出来解释都能让我更雷

这也是一种本事


29mnm发表于:2011/12/15 14:03:00

那这个和ZB“天才”那个呢XD

---------------------------------------------

那个我解释过了,因为我的理解和我觉得要突出表达的

以及我1级早年就过了,虽然分数不高,虽然是靠听力和阅读。在学校成绩也不算差,学部前10无压力,虽然是因为出勤和比赛勤快

至于WLSW什么的,我在XQ混得时间也不算短了

说话方式在XQ和我在生活中是一个方式,父母教育结果,身边也没有人觉得奇怪


30= =发表于:2011/12/15 14:04:00

饭个idol连饭群的芝麻绿豆小事都管,不喜欢的人自动就不会关注他,活该你被S

因为别人根本就不CARE你说的任何话,当然你也可以继续当偷窥狂被S到爽


31mnm发表于:2011/12/15 14:08:00

说话第三人称很奇怪么?我们班同学和身边的朋友都这样说

明天发表现在紧张能找个地方说话我个人觉得挺好

其实不理解讨厌我的人,我一不盗图,二不倒票,A团arina我都原价让了。三不高价代周边,有时还直接白送碟和杂和周边。私下也乱传过uwasa

只是按自己的理解在fan个IDOL


32= =发表于:2011/12/15 14:09:00

围观亲友团


33= =发表于:2011/12/15 14:11:00

明明是错的,偏要说是按自己的理解……

这人是要有多自信


34= =发表于:2011/12/15 14:11:00

跟着LOLI起什么哄啊。。。别关注不就行了。

其实这种情况下,LZ直接留言给她比较好吧,让她别再误导大家了。

何必这么暗搓搓的来掐


35= =发表于:2011/12/15 14:12:00

围观亲友团

------------

明显是本尊啊LS


36mnm发表于:2011/12/15 14:16:00

亲友图都不怎么混xq了,xq8人不是喜欢之后去WB看那个人的反应么,多累啊,我直接这里回复你们不就是了

自己的理解就是,KKL觉得KK之间有爱,O觉得2个人之间全是仇恨

其实fan个idol哪那么多麻烦啊,15年老fan告诉我,到最后你做的没人看见,你收集的切页都有破的那一天,为idol掐来掐去很傻的。


37= =发表于:2011/12/15 14:17:00

跟着LOLI起什么哄啊。。。别关注不就行了。

其实这种情况下,LZ直接留言给她比较好吧,让她别再误导大家了。

何必这么暗搓搓的来掐

===========

F杂红白那次好像有人跟她指出这个只是uwasa让她删了,她还不是放着没删,那图转发量好几百,她自己at自己解释是f杂的那条转发没几个


38= =发表于:2011/12/15 14:19:00

开始上目线教育人了orz


39= =发表于:2011/12/15 14:20:00

其实不理解讨厌我的人,我一不盗图,二不倒票,A团arina我都原价让了。三不高价代周边,有时还直接白送碟和杂和周边。私下也乱传过uwasa

============================

粗体是不是掉了个字?


40= =发表于:2011/12/15 14:20:00

说话第三人称很奇怪么?我们班同学和身边的朋友都这样说

明天发表现在紧张能找个地方说话我个人觉得挺好

其实不理解讨厌我的人,我一不盗图,二不倒票,A团arina我都原价让了。三不高价代周边,有时还直接白送碟和杂和周边。私下也乱传过uwasa

只是按自己的理解在fan个IDOL

?

===============

加粗是什么位置


99条,20条/页

12345