原文= =发表于:2012/1/4 18:54:00
LZ没文化
今天和日专的同学聊天,被告知权利、经济之类的很多现在常用词汇是明治WX之后传到国内的,略震惊
求科普
1= =发表于:2012/1/4 18:56:00
2= =发表于:2012/1/4 18:56:00
3= =发表于:2012/1/4 18:59:00
4= =发表于:2012/1/4 19:05:00
真的是没文化啊
就是感觉像是经济这样的词古文言文里也能引申出现在的意思
5= =发表于:2012/1/4 19:09:00
6= =发表于:2012/1/4 19:09:00
7= =发表于:2012/1/4 19:12:00
8= =发表于:2012/1/4 19:12:00
9= =发表于:2012/1/4 19:12:00
10= =发表于:2012/1/4 19:14:00
日专同学听谁说的
霓虹也流行YY啊
11= =发表于:2012/1/4 19:15:00
12= =发表于:2012/1/4 19:15:00
13= =发表于:2012/1/4 19:17:00
XQ日专er应该不少
呼唤科普,求营养楼!
14= =发表于:2012/1/4 19:21:00
15= =发表于:2012/1/4 19:22:00
不用日专,你看看双方的使用时间就知道
霓虹这些词语的表达基本就是使用汉字
我们翻译过来也是使用汉字
顺便NHK有记录片专门说现代汉语
有兴趣就自己去看
16= =发表于:2012/1/4 19:22:00
17= =发表于:2012/1/4 19:23:00
18= =发表于:2012/1/4 19:24:00
要不我厌恶某些文科专业的人,其他专业技术什么都不懂,什么真本事都没有,就会动嘴皮子yy,说话都不严谨,还觉得自己最明白。基本都是、近年一些学科的名词都是这类句子也就日专的小本小硕们有胆子说吧
================
哎呦,LS霸气的啊
19= =发表于:2012/1/4 19:27:00
顺便NHK有记录片专门说现代汉语
有兴趣就自己去看
===========
抱住求指路><
或者节目名称也行,搜NHK现代汉语没结果