141真的不是黑发表于：2007/4/26 1:40:00
114楼杂志翻译
2月20日下午1点半，在刺人的紧迫感漂浮的东京的宾馆内，进行了赤西仁的归国见面会。出现在大量的记者报道阵容面前的6个人的KAT-TUN。以龟梨和也为首按着头文字的顺序就坐，开始便是赤西的报告【这半年的时间，在洛杉矶学习了语言。作为一个普通的学生过着每天10美元的生活，后半段时间做了发声练习...。会在明天的仙台concert上露个脸】。
在见面会前一天的傍晚回国，马上就恢复了工作。【2月中旬在纽约与大家见面进行了交谈。对于members充满了感谢和谢罪的心情。对我来说这是一种人生的学习，今后要不忘记初心，一步一步的去努力。】(赤西)下了这样的决心。
接受了这个发言的龟梨说【6个人在一起才是KAT-TUN。终于KAT-TUN可以排成一列了】，与赤西相视而做出了这样的评价。
有点紧张的用英语进行问候，拍照时露出闪耀着光辉的笑容开着玩笑。将会很快出现在电视上的，大家要等着哦！
照片下小字：在纽约【互相之间用真实的心情去面对，是这样交谈的】。6个人的kizuna有更加深了一层呢！
142keikoku发表于：2007/4/26 1:40:00
我的BOX速度好不穩啊……
剛剛還有60多KB/S，現在又變回13-14KB/S……
143细水长流发表于：2007/4/26 1:40:00
144团的光荣发表于：2007/4/26 1:41:00
2月中旬在纽约与大家见面进行了交谈。
-----------------
开始声乐训练也是2月，所以大概就是那次交谈之后决定回来的吧
辛苦不是黑同学了~
145团的光荣发表于：2007/4/26 1:42:00
我的BOX速度好不穩啊……
剛剛還有60多KB/S，現在又變回13-14KB/S……
------------
我刚刚维持在100K/S，现在停在45M了= =||||||
146（＞﹏＜）发表于：2007/4/26 1:42:00
147真的不是黑发表于：2007/4/26 1:42:00
新番组连不上啊连不上 T_T
为什么我最近网络这么RP = =。。。
148团的光荣发表于：2007/4/26 1:44:00
149keikoku发表于：2007/4/26 1:44:00
謝謝真的不是黑同學翻譯！
沒錯！6人的KAT-TUN才是最高！
雖然不知道在NY詳細談話內容，但覺得經過今次的重聚，6人之間的KIZUNA確實會變得更深！
很喜歡JIN那句“今后要不忘记初心，一步一步的去努力”
150哇发表于：2007/4/26 1:45:00
151keikoku发表于：2007/4/26 1:45:00
我的BOX速度好不穩啊……
剛剛還有60多KB/S，現在又變回13-14KB/S……
------------
我刚刚维持在100K/S，现在停在45M了= =||||||
------------
我現在是22%+0KB/S orz
1526人KT最高发表于：2007/4/26 1:46:00
不是黑同学有翻译强迫症～～～真好～～chu～～～哈哈
那个，貌似下一期还是5个人的节目哦
估计再下一期才有jin啊～
153团的光荣发表于：2007/4/26 1:47:00
我現在是22%+0KB/S orz
----------
我在24%停住了。。。
不行了。。。先去睡了。。。明天中午再看吧。。。OTZ
154真的不是黑发表于：2007/4/26 1:47:00
155团的光荣发表于：2007/4/26 1:48:00
不是黑同学有翻译强迫症～～～真好～～chu～～～哈哈
那个，貌似下一期还是5个人的节目哦
估计再下一期才有jin啊～
------------
EEEEE？？？预告里没有JIN？？？个么之前是录了五期咯。。。一口气录那么多干吗= =+
1566人KT最高发表于：2007/4/26 1:48:00
157乌龟控发表于：2007/4/26 1:48:00
【6个人在一起才是KAT-TUN。终于KAT-TUN可以排成一列了】
恩,偶们就是"-"呢,嘿嘿,自豪ING~
谢谢小不黑翻译拉~~嘿嘿~~
1586人KT最高发表于：2007/4/26 1:48:00
EEEEE？？？预告里没有JIN？？？个么之前是录了五期咯。。。一口气录那么多干吗= =+
－－－－
偶通过截图判断的
貌似儿子的发型下一期跟这一期一样的
应该是一天录的呢
159团的光荣发表于：2007/4/26 1:50:00
160真的不是黑发表于：2007/4/26 1:50:00
不是黑同学～你家网通还是电信啊？
============
网通>///<
不过最近我家网络跟mo不和了几乎所有东西都脱不下来
我好去死了 = =。。。