要怎样才能坚持看完一本英文原版小说?

38条,20条/页

12

21读你喜欢的发表于:2007/4/26 23:32:00

书就行了。

22= =发表于:2007/4/26 23:33:00

前段时间看完了理智与情感


23要有爱……发表于:2007/4/26 23:33:00

RID


24- -发表于:2007/4/26 23:36:00

甭看世界名著。

看点儿通俗流行的就成。


25= =发表于:2007/4/26 23:41:00

看世界名著是因为图书馆有的借- -

26实话发表于:2007/4/27 9:57:00

我都是看英语同人小说练出来的.........当然,对名著ZENZEN无能,必须要现代点的,我曾经不要命去看达芬奇密码原版,那些专业名词腔的我ORZ一万遍


27- -发表于:2007/4/27 9:58:00

英语同人哪里有?

28..发表于:2007/4/27 10:05:00

大一的时候抽风买了原版的呼啸山庄  四年过去了,,,,还是么看完- -

29nod发表于:2007/4/27 10:12:00

甭看世界名著。

看点儿通俗流行的就成。

---------------

完全同意

名著是文绉绉的..词汇很大  真的要英文非常好才行..

不如看一些当代的 例如爱情小说 那些比较口水

也比较生活 对英文帮助更大

为什么那么多人推荐jane austen ORZ

emma和pride and prejudice我都是看完中文版再去看的.. 还是没看下去..

写小说的大部分都是语言大师...很多词就算你只背过它的一个意思是不能理解文章的

其实给我说 教科书是最好读的.. 语言简单

我看经济书的速度是小说的十部 - -


30一定发表于:2007/4/27 10:24:00

要从简单的开始,也不要太长,200-300页的开始。

这样读完第一本会建立起一种可以读完原版小说的信心。

建议每天至少读20页,进度过慢容易放弃。

读完第一本后,后面只要坚持就好办了。。慢慢就发现,原来400页的也能看完,一点也不怕砖头书了。

周末什么的,一口读上百页,原来就算是原版,两三天看完也是可以做到的。。

所以说,慢慢来就可以了。

每日10-20页,这样一个月差不多能读完一本,半年下来保证你对原版没有无奈感了。


31-发表于:2007/4/27 11:27:00

被老师逼,每2天一个chapter,每天上课要讨论,讨论完了写读后感……

肯定就能看完了 - -


32*发表于:2007/4/27 11:35:00

找自己感兴趣的作家,现代的,故事性较强的

33hd发表于:2007/4/27 12:42:00

看chicklit吧

就是像shopaholic, the devil wears prada那样的


34惊!发表于:2007/4/27 12:43:00

我只能坚持看下去HARRY POTTER,还有小贝的自传,英女皇自传

其他的目前不想看……


35发表于:2007/4/27 15:26:00

我只能坚持看下去HARRY POTTER,还有小贝的自传,英女皇自传

其他的目前不想看……

==============================

除了英女皇,其他的都看了...

等待着Harry的最后一本啊~


36赶论文中发表于:2007/4/27 18:25:00

误打误撞进了这楼,经过原著历练的各位,帮我想想“身世”的英语怎么说好呢,谢谢了。

37完全不能坚持发表于:2007/4/27 18:30:00

如果同人文还好,买了本unfinished tales到现在也只看了一章不到,我始终对大部头苦手啊,就算是自己喜欢的故事也觉得郁闷

38A回来就好发表于:2007/4/27 19:24:00

芒果街的小屋特别容易读,而且可以淡淡的回味

39- -发表于:2007/4/27 23:31:00

甭看世界名著。

看点儿通俗流行的就成。

---------------

我老师也这么说

他说名著看了用处不大,那些表达象中文古文一样。。。不实用


38条,20条/页

12